Vasyl Symonenko (1935–1963) is een poëtische legende van de "jaren zestig" als sociale en artistieke beweging. Zijn gedichten mochten door de Sovjet-censuur niet worden gedrukt, dus werden ze verspreid in zelfgepubliceerde lijsten en met de hand gekopieerd door leraren, professoren...

De poëtische selectie van Dmytro Pavlychko - een van de beroemdste Oekraïense dichters van het einde van het 2e millennium - omvat de beste gedichten en gedichten uit alle periodes van zijn werk. Een ongelooflijk temperament en levenslust voerden de...

De bloemlezing van Oekraïense liefdespoëzie bevat gedichten die in de afgelopen twee eeuwen zijn geschreven, van Sjevtsjenko tot Ljoebka. Liefde brengt ons, net als het meest ware kompas, altijd terug naar onze beste ambities en prestaties. Oekraïense teksten zijn mooi...

Ivan Drach (1936-2018) is een erkend leider van de jaren zestig, die, met de inspiratie van een jongleur, de gouden bol, en de relativiteitstheorie, en synchrofazotrons die jammerden als leeuwen, en gewassen broeken, in één poëtische baan verdraaiden, en de...

Het boek van de geselecteerde Oleg Lyshega - een van de meest unieke Oekraïense dichters, laureaat van de American Pen Club voor het beste boek met vertaalde poëzie - bevat bijna al zijn poëtische werk, enkele vertalingen, evenals het toneelstuk...