Het boek is samengesteld uit sprookjes van moderne Oekraïense schrijvers, gewijd aan de meest favoriete feestdag, niet alleen van kinderen, maar ook van volwassenen: Kerstmis. Dit is het moment waarop we allemaal wachten op een echt wonder - en het...

Morgen is het Kerstmis. Laura en haar broertje Tommy kunnen niet wachten op de vakantie. Dit jaar gaan ze samen met papa en mama kerst vieren bij tante Marta.Maar het gebeurde niet zoals verwacht. Onderweg krijgt hun auto pech en...

Een kleine jongen, die op kerstavond niet sliep, werd uitgenodigd in een rijtuig van een magische trein op weg naar de Noordpool...Terwijl hij door donkere bossen duwt, hoog de bergen in klimt, de ijskoude woestijn doorkruist, snelt de Polar Express...

"The Bunny's Book" is een van de beste boeken van een van de beste moderne Oekraïense dichters, Ivan Andrusiak. Sprookjes in verzen zijn bedoeld om voorgelezen te worden aan een kind en de eerste onafhankelijke kinderlezing. Het zijn ietwat ondeugende,...

  De vriendelijke goochelaar Kyastutis Kasparavicius vertelt kinderen een sprookje over de wereldreis van de familie Bruine Beer, die besloot al hun kleine familieleden in verschillende uithoeken van de wereld te bezoeken.  Voor kleuters en jongere schoolkinderen.

"Black Council" is de eerste historische roman in de Oekraïense taal, geschreven en gepubliceerd door Panteleimon Kulish in 1857. In deze "kroniek van historische gebeurtenissen" beeldde de auteur de zogenaamde Ruina af - de dag na de dood van B....

Het boek van de beroemde Oekraïense schrijver Yevhen Bilousov is de eerste succesvolle poging om het beeld van Taras Shevchenko voor jongere schoolkinderen te schetsen, het is toegankelijk en interessant om over zijn jeugd en jeugd te vertellen. Geadresseerd aan...

Klasgenoot Eva, zo groot als een giraffe, nam aanstoot aan Andriyk Govorukha (schoolbijnaam Android) en voorspelde zeven problemen voor hem - problemen. En nu beginnen ze uit te komen - en de jongen wordt steeds zenuwachtiger, waardoor hij keer op...

Aan het einde van zijn jaren gaf Arthur Conan Doyle - op dat moment al een erkende meester van het avonturengenre, de beroemde "maker van Sherlock Holmes", in een toespraak tot de lezers toe: "Ik wil Holmes niet ondankbaar zijn...

Arthur Conan Doyle's verhaal "The Last Case of Holmes", gepubliceerd in 1893, eindigde met de tragische dood van Sherlock Holmes, de geliefde held van miljoenen van zijn fans. Dit veroorzaakte een ware stortvloed van verontwaardiging in brieven van lezers aan...

Aan de vooravond van Kerstmis gebeurde er een ongewoon incident in de stad Yasne. De beroemde bakker Syrnyk spaarde de laatste kerstdonut voor een meisje dat naar zijn bakkerij kwam, omdat hij zelf erg honger had. Vanaf dat moment smaakte...

Andriyko Govorukha, bijgenaamd Android, stort zich in een echt detectiveonderzoek. Niemand zal aan achterdocht en hartstochtelijke vragen ontsnappen - moeder niet, geen leraar, geen kattenyoga-monster, geen chihuahua-knaagdier Leia Organ-Solo-Talker, geen woeste piranha Hannibal Lecter, zelfs niet het been van vader......

Hartverscheurende avonturen en magische transformaties, mysterieuze verdwijningen en onverwachte verschijningen, gelach, plezier, tranen, wanhoop - dit alles is op grillige wijze met elkaar verweven in het sprankelende en grillige verhaal van Vsevolod Nestaik.

De Griekse mythologie is een onuitputtelijke bron waaruit schrijvers, kunstenaars, beeldhouwers en andere kunstenaars van alle tijden en naties beelden haalden en nog steeds gebruiken voor hun werken. Dit boek laat lezers kennismaken met de onbevreesde Hercules, de prachtige Narcissus,...

Mu's moeder sprong over het hek.- Oh! Er is hier een vogel! ze riep.De koe snuffelde: snuffel, snuf.- Leeft ze of niet?De vogel stond op en ging in het gras zitten:- Kar-r! Wat voor KRANKZINNIG?! Wat een vogel ben ik...

- Kraai, we moeten iets doen! Laten we ons voorstellen dat het zomer is! Naar buiten gaan!Mu's moeder raakte de ijspegel aan. Raak raak! En het brak af."Moo, ik zal me voorstellen dat het ijs is!""Wat ben je aan het...

- Kraai... nu is het onze beurt!- Nee! riep de Raaf.- Waarom niet?- Je bent een koe, moeder Mu.- Maar de kinderglijbaan stond in een weiland waar koeien grazen. Is dat niet zo, Raaf? vroeg moeder Mu.- KRA-A! Maar ze...

Mu's moeder viel uit de slee en rolde. En toen hij stopte met rollen, leek hij al op een enorme sneeuwbal waar hoorns uit staken.De raaf liep naar Mama Mu toe, die in de sneeuw lag en lachte.Hij sloeg zijn...

In de winter verveelt Mama Mu zich in de schuur.De raaf grijpt haar hoofd vast, omdat ze zich voordoet als een slang en een konijn.En ook – de geheim agent van James Bond, die naar de koeien kijkt. Maar dit...

De profetie zegt: De draak zal opnieuw geboren worden. Vijandschap tussen aanhangers van steeds meer Valse Draken vergroot de chaos in de wereld alleen maar. Twijfels knagen aan Rand al'Thor. Hij besluit Tyr binnen te sluipen om zichzelf te testen...

Een nieuwe draai aan het Rad des Tijds – en in de handen van Rand al'Thor en zijn vrienden is de legendarische Hoorn van Valira. Maar niet alles is zo eenvoudig in de Jordaanse wereld vol intriges en trucs, waar...

Andriyk Govorukha, op school bijgenaamd Android, en zijn vriend Yurchyk hebben een nieuw probleem: hun vriendinnen raakten geïnteresseerd in de populaire acteur en schonken geen aandacht meer aan hen. Maar Govorukha geeft niet op! Hij is bereid om zelf alle...

Elke ochtend op weg naar school stoppen Philip, Flo en Carolina bij een kleine snoepwinkel in Dead End nr. 23. Daar kopen ze lekkers van Leo (de zogenaamde eigenaar) waar ze tijdens de pauzes tussen de lessen van kunnen genieten....

Elke ochtend op weg naar school stoppen Philip, Flo en Carolina bij een kleine snoepwinkel in Dead End nr. 23. Daar kopen ze lekkers van Leo (de zogenaamde eigenaar) waar ze tijdens de pauzes tussen de lessen van kunnen genieten....