Gedichten
Showing 151 products
"Geweldig boek. Toys "- een boek dat elk kind nodig heeft van zes maanden tot drie jaar. En dat allemaal omdat speelgoed op deze leeftijd de spraakontwikkeling bevordert, het kind kennis laat maken met verschillende dieren en geluiden, helpt om...
Spelboek met 5 spelpatches. De hond draaide zijn poot om, het schaap krabde aan zijn buik en de beer ging op een scherpe tak zitten. Ze zijn erg pijnlijk... Gips - een ambulance voor pijn! Blaas 's morgens, kalmeer het...
De serie "Voor kinderen over auto's" helpt je om kinderen kennis te laten maken met de wereld van transport en verschillende auto's. Elk kartonnen boek bevat tien naturalistische illustraties van auto's en evenzoveel korte gedichten die gemakkelijk te onthouden zijn.
Slaapliedjes... Ze hebben zoveel liefde, wijsheid en vriendelijkheid. Ze zijn van generatie op generatie doorgegeven en zijn sinds de oudheid bij ons gekomen. En vandaag sussen moeders kinderen met deze liedjes... Luisterend naar de moeder die zachtjes zingt, voelt het...
Dit boek is een verzameling van de meest interessante werken van kinderklassiekers en moderne Oekraïense auteurs voor kinderen. Voor het gemak is de publicatie in twee delen verdeeld: voor kinderen van 1 tot 3 jaar vinden ouders prachtige gedichten, speelgoed,...
Dit prachtige boek bevat de beste werken van kinderklassiekers en moderne huisschrijvers voor kinderen van drie tot zes jaar. De collectie heeft alles: grappige en goede gedichten, leerzame verhalen, verhalen over dieren en de natuur, favoriete sprookjes. Het boek zal...
Favoriete vakantie - verjaardag! Wie zal de eekhoorn bezoeken? Kijk uit het raam en je ziet vrolijke dieren! Sluit nu het raam met je handpalm en onthoud wie zich daar verstopt. Een prachtig helder boek op karton met interessante gedichten...
Gedichten
Oekraïense poëzie - gedichten
De Oekraïense taal wint in veel landen van de wereld aan populariteit. De taal is helder en verbazingwekkend, ondanks het feit dat het een van de moeilijkst te leren ter wereld is, verovert het de harten van mensen met zijn melodie en diversiteit. De Oekraïense taal kreeg namen als: "de taal van de nachtegaal" en "de Kalinova-taal". Natuurlijk kon zo'n interessante en echt zoet klinkende taal niet anders dan een genre als Oekraïense poëzie creëren. Gedichten in de Oekraïense taal zijn een heldere mengeling van harmonieuze woorden en rijmpjes, die in geen enkele andere taal ter wereld voorkomen. Poëzie is gevuld met liefde, pijn, lijden, het lijden van de mensen, de schoonheid van de aarde en de felle kleuren van vandaag. Gedichten in de Oekraïense taal verdienen speciale aandacht, ze moeten worden gelezen, bestudeerd, geluisterd, je kunt er op het eerste gezicht verliefd op worden.
Liefde en tederheid in verschillende gedichten
Klassieke en moderne poëzie verdient speciale aandacht. Men kan zich alleen maar voorstellen dat Kotlyarevsky's "Aeneis" voor het eerst werd gepubliceerd in 1798, zelfs voordat Poesjkin werd geboren. De gedichten van beroemde Oekraïense dichters brengen liefde voor hun mensen, ervaringen, wanhoop en een zee van verschillende emoties over. Het is moeilijk om het in woorden uit te leggen, je moet Oekraïense gedichten lezen, je moet er verliefd op worden. Er is weinig creatief erfgoed in de wereld dat kan wedijveren met Oekraïense poëzie. Lees vanaf hun kindertijd gedichten in het Oekraïens voor aan uw kinderen, leer ze genieten van de grote werken van vorige generaties. Zulke gedichten leren kinderen van hun land te houden, om deel uit te maken van een grote familie die al eeuwenlang aan de glorieuze oevers van de Dnjepr woont en leeft.
Wat te verwachten van Oekraïense gedichten?
Het is moeilijk om ergens anders zulke liefde, loyaliteit en andere oprechte gevoelens te vinden. In Oekraïense poëzie is de eeuwenoude strijd van de mensen voor hun vrijheid, een echte dorst naar vrije vlucht, genieten van de prachtige natuur van het land te zien. Als je dergelijke gedichten voortdurend leest, zal het je helpen meer van je geboorteland te houden, de geschiedenis van je land en de culturele tradities van de mensen beter te begrijpen. Kazka.de online winkel biedt aan om gedichten te kopen die in het Oekraïens zijn gedrukt door beroemde Oekraïense dichters. Lezen zal je echt plezier geven. Gedichten zijn ideaal om te lezen in een gezellige familiekring, ze dragen de helderste emoties, bevorderen het verlangen om te leven.
Vertaling in het Oekraïens
Er zijn veel interessante verhalen in de wereldpoëzie die in het Oekraïens zijn vertaald. De vertaling zelf is een echt creatief werk dat de hand van de meester moet benadrukken zonder de algemene betekenis te verliezen. De vertalers slaagden erin de gedichten van veel wereldklassiekers in hun moedertaal te reproduceren, waardoor ze in het Oekraïens kunnen worden gelezen. Als je in Duitsland in het Oekraïens geschreven gedichten wilt bestellen, neem dan contact op met onze winkel, die een gevarieerde collectie interessante klassieke en moderne werken heeft.