{"title":"Werner Holzwart","description":"\u003ch1\u003eBoek «Over het molletje dat wilde weten...» van Werner Holzwarth in het Oekraïens\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWerner Holzwarth\u003c\/strong\u003e - Duitse auteur van het cultboek \u003cstrong\u003e«Over het molletje dat wilde weten wie er op zijn hoofd had gepoept»\u003c\/strong\u003e, dat een hit werd onder kleuters.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn onze winkel kunt u \u003cstrong\u003ehet boek van Holzwarth in het Oekraïens kopen\u003c\/strong\u003e - een vrolijk verhaal met geestige humor en een eenvoudig plot voor de allerkleinsten.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVoor kinderen van 3–6 jaar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIllustraties van Wolf Erlbruch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVroeg kinderlezen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBestel \u003cstrong\u003e«Het molletje» met levering\u003c\/strong\u003e in Oekraïne en Europa.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"pro-maloho-krota-yakyj-xotiv-diznatysya-xto-naklav-jomu-na-holovu","title":"Over de kleine mol die wilde weten wie hem op zijn hoofd had gelegd.","description":"\u003cp\u003eDit is een boek dat je aanzet tot het herzien van je ideeën over jeugdliteratuur en het thema ervan. Vanaf de eerste regels doorbreekt het alle gangbare taboes in onze samenleving. Voor veel lezers die gewend zijn aan traditionele jeugdliteratuur zal het verhaal, geschreven door Werner Golzwart, waarschijnlijk ongewoon lijken, zowel in waar het over gaat als in hoe het verteld wordt. Maar zonder twijfel zal dit boek kinderen aanspreken, hen vermaken en zelfs, spelenderwijs, een veelvoorkomend probleem voor ouders helpen oplossen – een probleem dat ofwel verdriet of oprechte vreugde veroorzaakt, afhankelijk van de inhoud van de luier of het potje. Vanuit de ontwikkelingspsychologie is dit een heel waardevol boek. En wie anders dan de mol, die besluit te achterhalen wie er op zijn hoofd heeft gepoept en daarvoor een heel onderzoek uitvoert, kan de vriend zijn van kinderen die ook onderzoek doen? En dan de taal, de woorden. Oleksandra Hryhorenko heeft het heel smakelijk vertaald. Kinderen zullen, opnieuw spelenderwijs, hun woordenschat uitbreiden met nieuwe woorden. En door het uitspreken van klanknabootsende constructies leren ze sneller de juiste articulatie. En minstens zo belangrijk is dat kinderen van de mol leren om tot de kern van de zaak door te dringen en begrijpen: als iemand al op je hoofd heeft gepoept, moet je dat zeker uitzoeken, en als je het hebt uitgezocht... Nou, lees het zelf maar. Dus, haal die stijve kragen van jezelf en je kinderen af: ze schuren ondragelijk in de nek en belemmeren vrij ademen. Lees over de mol, geniet van het lachen, de reacties en vragen van je kinderen, de geestige vertelstijl van Werner Golzwart, de sympathieke, dynamische illustraties van Wolf Erlbruch en de prachtige taalpresentatie van Oleksandra Hryhorenko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\u003c\/blockquote\u003e","brand":"Чорні вівці","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747763917038,"sku":"KZK10872","price":11.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220414-049.jpg?v=1649964726"}],"url":"https:\/\/kazka.nl\/nl\/collections\/werner-holzwart-5.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}