{"title":"Oekraïens","description":"\u003cp\u003eOekraïense boeken uit de selectie ‘Oekraïens’: voor kinderen, jongeren of volwassenen, afhankelijk van het onderwerp. Om te lezen thuis, op school of in uw vrije tijd. Daaronder fictie en non-fictie, sprookjes, strips en boeken om te leren en te ontdekken. Bestel bij KAZKA — Oekraïense boeken met levering in heel Europa. Snel, betrouwbaar en zonder invoerrechten.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"solomyanyj-bychok-krashhi-ukrayinski-kazky","title":"'De Strohalm. De beste Oekraïense sprookjes.'","description":"\u003cp\u003eHet verhaal over hoe het strooien stiertje de voedertrog van de opa en oma werd, die dankzij hem rijke boeren werden. We bieden een serie Oekraïense volksverhalen voor kinderen aan met geestige en kleurrijke illustraties. De teksten van de verhalen zijn aangepast voor kleintjes. De golvende vorm van de boeken activeert de tactiele activiteit van het kind, wat zijn algemene ontwikkeling stimuleert. De boeken zijn goedgekeurd door pedagogen en psychologen en voldoen aan de sanitaire normen.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747719745774,"sku":"KZK10558","price":5.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/solomyany-buchok.png?v=1649962619"},{"product_id":"cap-ta-baran-krashhi-ukrayinski-kazky","title":"De geit en het ram. De beste Oekraïense sprookjes.","description":"\u003cp\u003eDe geit en het schaap, die door de eigenaren waren weggestuurd, vonden toevallig een wolvenkop midden op het veld en stopten deze in een tas. Kleine lezers zullen ontdekken hoe deze kop de goede vrienden hielp om van de boze wolven af te komen en in hun hut te leven. We bieden een serie Oekraïense volksverhalen voor kinderen aan met geestige en kleurrijke illustraties. De teksten van de verhalen zijn aangepast voor kleintjes. De golvende vorm van de boeken activeert de tactiele activiteit van het kind, wat zijn algemene ontwikkeling stimuleert. De boeken zijn goedgekeurd door pedagogen en psychologen en voldoen aan de sanitaire normen.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747720171758,"sku":"KZK10615","price":2.55,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/zap-ta-baran-1.png?v=1649962635"},{"product_id":"kotyk-i-pivnyk-krashhi-ukrayinski-kazky","title":"Kat en haan. De beste Oekraïense sprookjes.","description":"\u003cp\u003eEen verhaal over vriendschap, vindingrijkheid en ... over gehoorzaamheid, dat een zeer belangrijke rol speelt in het leven.We bieden een reeks Oekraïense volksverhalen voor kinderen met grappige en heldere foto's. De teksten van sprookjes zijn aangepast voor kinderen. De golvende vorm van de boeken activeert de tactiele activiteit van het kind en stimuleert de algehele ontwikkeling. De boeken zijn goedgekeurd door docenten en psychologen en voldoen aan de hygiënische normen.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747720204526,"sku":"KZK10328","price":5.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kotuk-i-pivnyk.png?v=1649962629"},{"product_id":"vovk-i-koza-krashhi-ukrayinski-kazky","title":"Wolf en geit. De beste Oekraïense sprookjes.","description":"\u003cp\u003eEen verhaal over een dappere en vindingrijke geit die zijn kinderen heeft weten te redden van een sluwe wolf. We bieden een reeks Oekraïense volksverhalen voor kinderen met grappige en heldere afbeeldingen. De teksten van sprookjes zijn aangepast voor kinderen. De golvende vorm van de boeken activeert de tactiele activiteit van het kind en stimuleert de algehele ontwikkeling.De boeken zijn goedgekeurd door leraren en psychologen en voldoen aan de hygiënische normen.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747720270062,"sku":"KZK10191","price":4.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/vovk-i-koza.png?v=1711030136"},{"product_id":"ivasyk-telesyk-krashhi-ukrayinski-kazky","title":"Ivasyk-Telesyk. De beste Oekraïense sprookjes","description":"\u003cp\u003eFavoriete kinderverhaal over een jongen Ivasyk-Telesyk, die door zijn grootvader uit een boom werd gehouwen tot grote vreugde van zijn grootmoeder. De boze heks verloor bijna Ivasyk, maar hij had het geluk om te ontsnappen dankzij zijn eigen vindingrijkheid en goede gansje. We bieden een reeks Oekraïense volksverhalen voor kinderen met grappige en heldere afbeeldingen. De teksten van sprookjes zijn aangepast voor kinderen. De golvende vorm van de boeken activeert de tactiele activiteit van het kind en stimuleert de algehele ontwikkeling. De boeken zijn goedgekeurd door docenten en psychologen en voldoen aan de hygiënische normen.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747720368366,"sku":"KZK10287","price":4.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ivasuk-telesyk.png?v=1711019611"},{"product_id":"ukrayinska-abetka-iz-zavdannyamy","title":"Oekraïense alfabet met opdrachten","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"Oekraïne\"\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e'Oekraïense alfabet met opdrachten' - voor interessant leren\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet boek introduceert het kind aan het alfabet en helpt bij de eerste stappen in het lezen. Op elke pagina staan veel voorwerpen die met een bepaalde letter beginnen, evenals opdrachten voor een betere beheersing van het alfabet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHet alfabet voor kinderen\u003c\/strong\u003e wordt het eerste leerboek. Om de visuele kennismaking van het kind met de letters op een leuke en interessante manier te laten plaatsvinden, heeft Kateryna Trofimova een boek gemaakt dat het kind op een gemakkelijke manier helpt te begrijpen hoe de letters eruitzien en in welke volgorde ze komen. \"\u003cstrong\u003eHet Oekraïense alfabet met opdrachten\u003c\/strong\u003e\" is een originele auteursalternatief voor het klassieke alfabet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWaarom zal het alfabet leuk zijn voor kinderen en ouders?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKinderen zullen enthousiast zijn over de kleurrijke afbeeldingen. Deels dankzij de kleurrijke illustraties zal het kind op visueel niveau in staat zijn om de letters te onthouden. Ook zal de informatie associatief worden verwerkt. Kinderen koppelen een bepaalde letter aan een dier of voorwerp dat is gekozen om deze aan te duiden. Deze \u003cstrong\u003ealfabet voor kleuters\u003c\/strong\u003e is een goede keuze, omdat:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDe eerste huiswerklessen zullen met plezier plaatsvinden, in een toegankelijke speelse vorm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDe taken zijn boeiend en niet moeilijk - nog een reden om \u003cstrong\u003ehet alfabet te bestellen\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWanneer de leerling de onderwijsinstelling binnenkomt, zal hij al de taalkennis hebben die nodig is, waardoor het leren gemakkelijker zal zijn.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDankzij deze uitgave kan het kind op een nuttige manier alleen tijd doorbrengen. Het is echter wenselijk dat ouders betrokken zijn bij het kennismakingsproces met het boek, om het kind een goed voorbeeld te geven en zijn interesse te versterken. We raden aan om \u003cstrong\u003eeen alfabet met opdrachten te kopen\u003c\/strong\u003e, zodat ze deze samen kunnen uitvoeren. Dit zal een geweldige tijd samen zijn!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAndere voordelen van het alfabet met taken\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet boek is vrij compact. Het neemt niet veel ruimte in op de plank, maar is zo opvallend dat je er gewoon niet omheen kunt. De harde kaft en het kwaliteitspapier zorgen ervoor dat het product mooi en netjes blijft, zelfs bij dagelijks lezen en langdurig vasthouden. \u003cstrong\u003eDe prijs van het alfabet\u003c\/strong\u003e in onze online winkel KAZKA.de is redelijk. We zullen uw bestelling graag zo snel mogelijk verwerken.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747721482478,"sku":"KZK10113","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayinska-abetka-iz-zavdannyamy-4.jpg?v=1649962681"},{"product_id":"kolosok-krashhi-ukrayinski-kazky","title":"Oor. De beste Oekraïense sprookjes","description":"\u003cp\u003e• De beste en meest favoriete sprookjes. • De meest interessante en geestige foto's. • Teksten aangepast voor jonge kinderen. • Goedgekeurd door docenten en psychologen. • Voldoet aan de sanitaire normen. De golvende vorm van het boek activeert de tactiele activiteit van het kind en stimuleert de algehele ontwikkeling. Om voor te lezen aan volwassen kinderen.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747725447406,"sku":"KZK10322","price":5.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kolosok-krashhi-ukrayinski-kazky.png?v=1711117904"},{"product_id":"moya-ukrayina-chytayemo-po-skladax-tvarynnyj-svit-luhiv-i-stepiv","title":"Mijn Oekraïne. We lezen in lagen: Dierenwereld van weilanden en steppen (uitverkocht)","description":"\u003cp\u003eDit is een serie boeken voor jonge lezers. Alle woorden zijn onderverdeeld in lettergrepen. Elk thema wordt geïllustreerd met realistische afbeeldingen. Met hen zal het kind gemakkelijk kennis maken met dieren van het geboorteland.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747728888046,"sku":"KZK10443","price":2.55,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/chytayemo-po-skladax-tvarynnyj-svit-luhiv-i-stepiv.jpg?v=1649963152"},{"product_id":"moya-ukrayina-chytayemo-po-skladax-tvarynnyj-svit-richok-i-moriv","title":"Mijn Oekraïne. We lezen in volgorde: Dierenwereld van rivieren en zeeën (uitverkocht)","description":"\u003cp\u003eDit is een serie boeken voor jonge lezers. Alle woorden zijn onderverdeeld in lettergrepen. Elk thema wordt geïllustreerd met realistische afbeeldingen. Met hen zal het kind gemakkelijk kennis maken met dieren van het geboorteland.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747729248494,"sku":"KZK10444","price":2.35,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/chytayemo-po-skladax-tvarynnyj-svit-richok-i-moriv.jpg?v=1649963166"},{"product_id":"vidvazhni-kurchata-tom-4-svyate-pero-xtos-ukrav-sonce","title":"Dappere kippen. Deel 4. Heilige pen! Iemand heeft de zon gestolen!","description":"\u003cp\u003eEr is iets mis met het kippenhok: Petrunho kan de zon niet wakker maken! Zoals elke ochtend richtten pater Carmen en Carmelito tot de hemel zijn oproep \"Corn!\" Er gebeurde echter niets. Het hemellichaam is verdwenen. Maar laat de kippen niet schrikken: Carmen, Carmelito en Belino zullen de zon vinden! In de naam van het kippenhok!\u003c\/p\u003e","brand":"Наша ідея","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747732066542,"sku":"KZK10549","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/a10f1267_05ed_11ea_8123_000c29ae1566_cb1401dc_05f0_11ea_8123_000c29ae1566.jpg?v=1711026471"},{"product_id":"koza-dereza-krashhi-ukrayinski-kazky","title":"Geit-dereza. De beste Oekraïense sprookjes","description":"\u003cp\u003eHet verhaal van de sluwe geit, die de eigenaar voor de gek hield, de beesten intimideerde, deed alsof hij een verschrikkelijk beest was, maar kreeg wat hij verdiende van de arme kanker. We bieden een reeks Oekraïense volksverhalen voor kinderen met grappige en heldere afbeeldingen. De teksten van sprookjes zijn aangepast voor kinderen. De golvende vorm van de boeken activeert de tactiele activiteit van het kind en stimuleert de algehele ontwikkeling. De boeken zijn goedgekeurd door docenten en psychologen en voldoen aan de hygiënische normen.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747739930862,"sku":"KZK10320","price":3.55,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/koza-dereza-krashhi-ukrayinski-kazky.png?v=1711117473"},{"product_id":"rukavychka-krashhi-ukrayinski-kazky","title":"De Handschoen. De beste Oekraïense sprookjes","description":"\u003cp\u003eWij bieden een serie Oekraïense volksverhalen voor kinderen met geestige en kleurrijke illustraties. De teksten van de verhalen zijn aangepast voor peuters. De golvende vorm van de boeken activeert de tactiele activiteit van het kind, wat zijn algemene ontwikkeling stimuleert. De boeken zijn goedgekeurd door pedagogen en psychologen en voldoen aan de sanitaire normen.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747739963630,"sku":"KZK10537","price":5.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/rukavychka-krashhi-ukrayinski-kazky.png?v=1649963739"},{"product_id":"blyskucha-mozayika-ukrayinskyj-herb","title":"Glanzende mozaïek \"Oekraïense wapen\" (oplage uitverkocht)","description":"\u003cp\u003eMozaïek is een fascinerend en magisch proces van het vormen van een afbeelding door gekleurde elementen te rangschikken. We versieren het fotoschema met stickers, kubussen en glanzende strass-steentjes in verschillende kleuren - en de heldere zelfgemaakte is klaar.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747746615534,"sku":"KZK10166","price":1.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/blyskucha-mozayika-ukrayinskyj-herb.jpg?v=1711025425"},{"product_id":"ukrayinski-dykovyska","title":"Oekraïense wonderen","description":"\u003cp\u003eIn de verre, verre tijden leefden er struisvogels op de plaats van het toekomstige Odessa, en in het toekomstige Kiev — krokodillen. Gelooft u het niet? Gedurende duizenden jaren veranderde het klimaat en het landschap. Verschillende biologische soorten verschenen, veranderden, verplaatsten zich en stierven uit. Dit boek vertelt over tientallen prehistorische dieren die op het grondgebied van het moderne Oekraïne leefden: van piepklein tot reusachtig, van volkomen vreemd tot vergelijkbaar met die welke nog steeds op aarde bestaan.\u003c\/p\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747751858414,"sku":"KZK10592","price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211122_032.jpg?v=1649964373"},{"product_id":"ukrayinska-abetka-rozdavalnyj-material","title":"Oekraïense alfabet. Uitdeelmateriaal","description":"\u003cp\u003eWij bieden u een set van 36 dubbelzijdige kaarten aan: 33 kaarten met de letters van het Oekraïense alfabet en afbeeldingen van dieren aan de achterkant, evenals drie kaarten met leestekens. Het spelen met de kaarten helpt het kind om op een gemakkelijke en leuke manier de letters te leren.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747753300206,"sku":"KZK10591","price":3.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211110_011.jpg?v=1649964427"},{"product_id":"hirlyanda-symvoly-ukrayiny","title":"Guirlande. Symbolen van Oekraïne","description":"\u003cp\u003eEen vrij zachte en tegelijkertijd heldere set sieraden. Dankzij de slinger \"Symbolen van Oekraïne\" wordt een muziekzaal, groep of klas gezelliger. 9 elementen van de slinger verbeelden de symbolen van Oekraïne: viburnum, ooievaar, geel veld, blauwe lucht, enz.\n\u003cbr\u003eAlle slingerelementen zijn gemaakt van stevig karton. Tekeningen zijn duidelijk getekend, helder. Aan een lint wordt een slinger opgehangen, wat deze decoratie verfijning geeft. Ontworpen voor meervoudig gebruik.\n\u003cbr\u003eFormaat: 26x20 cm.\n\u003cbr\u003eDe set bevat:\n\u003cbr\u003e- 9 delen;\n\u003cbr\u003e- plakband (2 meter).\n\u003cbr\u003eVerblijfsruimte: 2 m.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747758903534,"sku":"KZK10781","price":5.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/hirlyanda-symvoly-ukrayiny.jpg?v=1711030837"},{"product_id":"pan-kockyj","title":"Meneer Kotskyi. De beste Oekraïense sprookjes","description":"\u003cp\u003eEen verhaal over een oude kat, die de eigenaar meenam naar het bos om niet tevergeefs te eten. En over wat het lot kan doen met slim, vindingrijk en hoe - met lafaards en oplichters. We bieden een reeks Oekraïense volksverhalen voor kinderen met grappige en heldere afbeeldingen. De teksten van sprookjes zijn aangepast voor kinderen. De golvende vorm van de boeken activeert de tactiele activiteit van het kind en stimuleert de algehele ontwikkeling. De boeken zijn goedgekeurd door docenten en psychologen en voldoen aan de hygiënische normen.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747761688814,"sku":"KZK10819","price":4.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/pan-kockyj.png?v=1649964770"},{"product_id":"malovnycha-ukrayina-rozvyvayuchi-propysy-1-klas","title":"Pittoresk Oekraïne. Ontwikkelen van recepten. 1e leerjaar","description":"\u003cp\u003eDe pittoreske recepten van de serie \"Picturesque Ukraine\" moedigen leerlingen aan om hun vocabulaire te creëren, na te denken, te onthouden, te analyseren en aan te vullen.\n\u003cbr\u003eDe voorgestelde patronen van letterelementen zullen helpen bij het ontwikkelen van fijne motoriek, en de interpretatie van woorden en kleurenafbeeldingen van objecten zal kinderen kennis laten maken met het leven en de tradities van het Oekraïense volk.\n\u003cbr\u003eDe publicatie is bedoeld voor kleuters die de hoofdletterelementen van letters bestuderen, en eerste-klassers als aanvullend materiaal bij de uitvoering van het programma van nationaal-patriottisch onderwijs aan kinderen in de klas en bij buitenschoolse activiteiten.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747763523822,"sku":"KZK10840","price":2.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/malovnycha-ukrayina-rozvyvayuchi-propysy-1-klas.jpg?v=1649964724"},{"product_id":"khatidzhe-turkhan-sultana-ukrayinka-na-osmansʹkomu-prestoli-knyha-2","title":"Hatice Turhan. Sultanin- Oekraïense op de Ottomaanse troon. Boek 2","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe moeder van een van de afstammelingen van de beroemde Roksolana was een Oekraïense uit Podillia - Nadija, die in het harem van sultan İbrahim de Dwaas de naam Hatice Turhan kreeg. Ze leefde in de onrustige jaren van de midden 17e eeuw, die gekenmerkt werden door opstanden in de provincies van het Ottomaanse rijk, en de opstanden van de janitsaren in Constantinopel. Helaas is de figuur van deze sultana weinig bekend in Oekraïne.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKandidaat in de kunstgeschiedenis, auteur van de populair-wetenschappelijke boeken \"Roksolana: mythen en realiteiten\" (2015, 2e druk 2016), \"Brieven van Roksolana: liefde en diplomatie\" (2017) heeft Oleksandra Shutko op basis van historische feiten, archiefmateriaal en onderzoek van Turkse, Amerikaanse en West-Europese wetenschappers een roman geschreven over Hatidje Turhan, die uit drie delen bestaat.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe tweede band is gewijd aan de jaren van heerschappij van deze sultana in het Ottomaanse Rijk. Want na de executie van haar schoonmoeder - de grote valide Kösem - werd Hatice Turhan regent voor haar minderjarige zoon - sultan Mehmed IV - en bestuurde zij feitelijk de staat van de Ottomanen.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOnder de deelname van Hatice Turhan vonden niet alleen staatsbenoemingen plaats, maar ook audiënties bij de sultan met ambassadeurs uit Azië, Afrika en Europa. Ze besteedde veel aandacht aan de Pools-Oekraïense relaties. Juist tijdens haar regentschap ontving het hoofd van de Kozakken, Bohdan Khmelnytsky, het Ottomaanse protectoraat. Echter, al snel ging hij over naar de kant van de Moskalen. Maar zelfs dit bederfde zijn \"vriendschap\" met de Ottomanen niet.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHatice Turhan was de laatste vertegenwoordiger van het \"Vrouwen-Sultanaat\" in het Ottomaanse Rijk, waarvan de oprichter Roxelana was.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42900137705710,"sku":"KZK10925","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220505_029.jpg?v=1651777698"},{"product_id":"hlib-i-zoloto-ukrayinski-narodni-prytchi","title":"Brood en goud. Oekraïense volksvertellingen","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBrood en goud. Oekraïense volksvertellingen. Verzameld werk.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42996695924974,"sku":"KZK10957","price":6.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/hlib-i-zoloto-ukrayinski-narodni-prytchi.jpg?v=1652971573"},{"product_id":"kartonka-pidkazka-abietka-ukrayinska-mova-1-2-klas-20-15-sm","title":"Hint kaart. Alfabet. Oekraïnse taal. 1-2 klasse. 20*15cm","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe hintkaart bevat: het Oekraïense alfabet, klinkers en medeklinkers, conventionele aanduidingen van geluiden, regels voor de indeling in lettergrepen. Het wordt een onmisbare assistent voor leerlingen van groep 1-2 tijdens de lessen en thuis.\u003c\/span\u003e","brand":"Зірка","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997107851502,"sku":"KZK11029","price":3.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kartonka-pidkazka-abietka-ukrayinska-mova-1-2-klas-20-15-sm.jpg?v=1711116231"},{"product_id":"mista-ukrayini","title":"Steden van Oekraïne (uit roulatie)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWij reizen gemakkelijk van stad naar stad!\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDit is een reisboek door Oekraïense steden. Ze zal je door beroemde oude en moderne straten leiden, je ongewone huizen en bezienswaardigheden laten zien. Kijk in het raam! Je ontdekt interessante feiten en legendes uit het verleden en heden. En de meest oplettende lezers \"ontmoeten\" in de straten van de stad prominente figuren van cultuur, wetenschap en kunst: Oleksandr Dovzhenko in Kiev, Lev Landau in Charkov, Ivan Fedorov in Lviv en vele anderen.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLaten we beginnen!\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997110046958,"sku":"KZK11061","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/mista-ukrayini.jpg?v=1655205751"},{"product_id":"plakat-ukrayinska-abietka-a2-formaty","title":"Poster Oekraïens alfabet A2 formaat","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe poster is bedoeld voor iedereen die Oekraïense letters leert. Naast de letters bevat het afbeeldingen die dezelfde letter bevatten.\u003c\/span\u003e","brand":"Зірка","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997110767854,"sku":"KZK11064","price":3.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/plakat-ukrayinska-abietka-a2-formaty.jpg?v=1653909302"},{"product_id":"plakat-ukrayinska-abietka-propisna","title":"Poster. Oekraïense alfabet hoofdletters","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe poster is gericht aan iedereen die de Oekraïense taal leert of onderwijst. Naast de gedrukte letters bevat deze afbeeldingen van hoofdletters en toont het de richting van hun schrijfwijze.\u003c\/span\u003e","brand":"Зірка","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997110800622,"sku":"KZK11065","price":2.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/plakat-ukrayinska-abietka-propisna.jpg?v=1653911328"},{"product_id":"ukrayins-kie-kozatstvo-shkilna-bibliotieka","title":"Oekraïense Kozakken. Schoolbibliotheek","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe uitgave is gedrukt met middelen van de institutionele ondersteuningssubsidie.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe Oekraïense Kozakken zijn een uniek fenomeen in de Europese geschiedenis en een van de meest opmerkelijke in de geschiedenis van Oekraïne. De Oekraïense Kozakken legden de basis voor de moderne Oekraïense staatsvorming, en veel gebeurtenissen in onze geschiedenis hebben op de een of andere manier hun oorsprong in de Kozakkenperiode. Dit boek vertelt over de oorsprong van de Kozakken, hoe ze een van de machtigste krachten in Europa werden, en hoe ze vochten voor hun rechten en vrijheid. Door de pagina's van deze uitgave zult u naar de Sich reizen en ontdekken hoe de Kozakken leefden; u zult deelnemen aan de Europese oorlogen als onderdeel van Kozakkenformaties; u zult getuige zijn van majestueuze overwinningen en de geboorte van de Kozakkenstaat. Dit boek zal veel geheimen van de geschiedenis van ons vaderland onthullen, en bovendien zult u ontdekken wat buitenlandse tijdgenoten over de Oekraïners schreven.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBestemd voor leerlingen van instellingen voor algemeen secundair onderwijs, leraren en iedereen die geïnteresseerd is in geschiedenis.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997112799470,"sku":"KZK11098","price":5.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayins-kie-kozatstvo-shkilna-bibliotieka.jpg?v=1654886464"},{"product_id":"zakladka-ukr-abietka","title":"Bladwijzer Ukr alfabet","description":"\u003cp\u003eBoekenlegger met het Oekraïense alfabet: alle letters op een rij, in blokschrift. Hij ligt in het boek en herinnert het kind elke keer aan het alfabet als het boek opengaat.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43050998726894,"sku":"KZK11113","price":0.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220721.jpg?v=1711035309"},{"product_id":"zakladka-ukrayins-ka-abietka-propisna","title":"Bladwijzer Oekraïens alfabet in hoofdletters (uitverkocht)","description":"\u003cp\u003eBoekenlegger met het Oekraïense alfabet in schrijfletters — zoals het kind leert schrijven. Handig om in het schrift te houden tot de hand de vormen onthoudt. De oplage is uitverkocht.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43050998792430,"sku":"KZK11114","price":0.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220721_001.jpg?v=1711035310"},{"product_id":"ukrayinsʹki-skarby","title":"Oekraïense schatten","description":"Schatten kunnen vreemd zijn - zoals een mammoet-tand of een oude schoffel. Ze kunnen verloren zijn of zelfs volledig verzonnen, en omgekeerd - op een wonderbaarlijke manier gevonden. De auteur heeft een hele kist vol verhalen verzameld over schatten die verband houden met Oekraïne, en ze verbergt deze niet, maar deelt ze met ons. Voorzichtig: na het lezen kan de drang naar opgravingen ontstaan.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43314402984174,"sku":"KZK11176","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/f4ea50959b3f58eadcdff0576a13173c.png?v=1659019023"},{"product_id":"sirko-krashchi-ukrayins-ki-kazki","title":"Syrko. De beste Oekraïense sprookjes","description":"Tekst, aangepast voor kleine kinderen. Een van de beste en meest geliefde sprookjes, interessante en geestige tekeningen. Goedgekeurd door pedagogen en psychologen, voldoet aan de sanitaire normen. De golvende vorm van het boek activeert de tactiele activiteit van het kind, wat zijn algemene ontwikkeling stimuleert.","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341516407022,"sku":"KZK11117","price":4.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/37753_15947170261645548.png?v=1659877347"},{"product_id":"knyazha-ukrayina-zbirka","title":"Prinses Oekraïne: een verzameling","description":"Oleksandr Oles (echte naam - Kandyba) schreef de poëtische cyclus \"Prins Oekraïne\" in 1920 in ballingschap en wijdde het aan de gebeurtenissen uit de tijd van Kyivan Rus en het Prinsdom Galicië-Volyn. Maar om verschillende redenen werd de collectie niet gepubliceerd. En pas in 1930, in Lviv, zag ze voor het eerst het licht. In poëtische vorm viert de auteur de glorieuze geschiedenis van het Oekraïense volk van de 9e-13e eeuw en onthult hij de heldendaden van die tijd.","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341517422830,"sku":"KZK11173","price":6.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220819_015.jpg?v=1711117367"},{"product_id":"sokolik-ukrayins-kii-bukvar-dlia-piershoklasnikiv","title":"Sokolik. Oekraïense leesboek voor eerstejaars leerlingen","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWij bieden u een prachtige uitgave van de Oekraïense leesboek aan, die eerstejaars leerlingen of kleuters die hunkeren naar kennis zal helpen leren lezen.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341519061230,"sku":"KZK11221","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/sokolik-ukrayins-kii-bukvar-dlia-piershoklasnikiv.jpg?v=1661262811"},{"product_id":"ukrayins-ka-mova-1-klas-zoshit-dlia-drukuvannia-do-pidr-chumarnoyi-m-i-nush","title":"Oekraïense taal. 1e klas. Werkboek voor afdrukken (bij het boek van Chumarna M.I.) NUSH","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe inhoud van de handleiding voldoet aan de Staatsnorm voor basisonderwijs, de typische onderwijsprogramma's en het handboek \"Oekraïense taal. Boek : 1e klas.\" (auteur Chumarna M. I.). Voor leerlingen van de 1e klas.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341519159534,"sku":"KZK11222","price":2.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayins-ka-mova-1-klas-zoshit-dlia-drukuvannia-do-pidr-chumarnoyi-m-i-nush.jpg?v=1661268260"},{"product_id":"iliustrovanii-slovnik-pomichnik-z-ukrayins-koyi-movi","title":"Geïllustreerd hulpwoordenboek van de Oekraïense taal","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEen van de belangrijkste competenties van de leerlingen van de Nieuwe Oekraïense School is vloeiend in hun moedertaal Oekraïense taal, correcte mondelinge en schriftelijke taal.Het woordenboek zal leerlingen van de jongere klassen helpen om zeker te zijn van de juiste spelling en uitspraak van Oekraïense woorden.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHet woordenboek bevat ongeveer duizend woorden. Voor het gemak zijn ze allemaal alfabetisch gerangschikt.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eElk woordenboekartikel van de editie begint met een uitgelegd woord in zijn oorspronkelijke vorm. Andere vormen van gebruik van dit woord staan ernaast vermeld. De nadruk wordt aangegeven in het uitgelegde woord en zijn vormen. Vervolgens wordt de interpretatie van het woord gegeven en worden voorbeelden gegeven van het gebruik ervan in een zin.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHet woordenboek bevat ook homoniemen - woorden die hetzelfde klinken of gespeld zijn, maar een verschillende betekenis hebben. Elk van deze woorden heeft een apart artikel.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSommige woorden gaan vergezeld van een illustratie.\u003c\/span\u003e","brand":"Основа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43435285840110,"sku":"KZK11261","price":3.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/iliustrovanii-slovnik-pomichnik-z-ukrayins-koyi-movi.jpg?v=1711020242"},{"product_id":"kartonka-pidkazka-ukrayinska-mova-pravyla-5-11-klasy","title":"Een hintkaart. Oekraïnse taal. Reglement. 5-11 cijfers","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe hintkaart bevat: basisregels, definities en schema's van de Oekraïense taal. Ze zal een onmisbare assistent worden voor leerlingen van groep 5 t\/m 11 tijdens de lessen en thuis.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Зірка","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43435288133870,"sku":"KZK11291","price":1.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kartonka-pidkazka-ukrayinska-mova-pravyla-5-11-klasy.jpg?v=1711116259"},{"product_id":"litieraturnie-chitannia-4-klas-robochii-zoshit","title":"Literair lezen. 4de leerjaar Werkboek","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe inhoud van het notitieboekje komt overeen met de State Standard of Primary Education en het Model Educational Program ontwikkeld onder leiding van O.Ya. Savchenko. De handleiding biedt taken en oefeningen voor het werken aan de teksten van het leerboek \"Oekraïense taal en lezen. 4e leerjaar\", deel 2 (auteur O.Ya. Savchenko, I.V. Krasutska). Het werkboek zal helpen om de leesvaardigheid van schoolkinderen te vergroten, ze te leren werken met woorden en bij te dragen aan de vorming van creatief denken. Voor leerlingen van groep 4, leerkrachten basisonderwijs en ouders.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43521213399278,"sku":"KZK11021","price":3.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/litieraturnie-chitannia-4-klas-robochii-zoshit.jpg?v=1664376751"},{"product_id":"ukrayins-ka-mova-1-klas-zoshit-dlia-pis-ma-ta-rozvitku-movliennia-chastyna-1","title":"Oekraïense taal. 1e klas. Schrijfoefeningen en spraakontwikkeling. Deel 1","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn de handleiding (schriften nr. 1 en nr. 2) zijn voorbeelden gegeven van het schrijven van kleine en hoofdletters van het Oekraïense alfabet, die overeenkomen met de \"Eenduidige voorbeelden van kalligrafisch schrijven van letters en hun verbindingen\", goedgekeurd door het Ministerie van Onderwijs en Wetenschap van Oekraïne. Om de eerstejaars leerlingen de vaardigheid bij te brengen om correct en netjes te schrijven, zijn in de schriften sjablonen aangeboden (schuine lijnen, geplaatst op een afstand van de breedte van een kleine letter), is de onderste lijn voor kleine letters gemarkeerd; zijn de elementen van elke letter en de volgorde van het tekenen ervan weergegeven; zijn verschillende varianten van verbindingen van de bestudeerde letters gegeven, voorbeelden van het schrijven van afzonderlijke woorden en zinnen. De schriften bevatten pagina's met kalkpapier, die oefeningen voorzien voor het overtrekken van afgebeelde voorwerpen, figuren, elementen van letters, woorden, zinnen, wat zal helpen bij het ontwikkelen van grafische vaardigheden bij de eerstejaars leerlingen. Verhalende tekeningen zullen dienen als materiaal voor het samenstellen van zinnen of een samenhangend verhaal, en zullen bijdragen aan de verrijking van de woordenschat van de kinderen. Extra taken en oefeningen zullen de lessen interessant en effectief maken. De schriften voldoen aan de Staatstandaard voor basisonderwijs, typische onderwijsprogramma's en het leerboek \"Oekraïense taal. Het ABC\" (auteurs: Bolshakova I. O., Pristinjska M. S.).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43521213497582,"sku":"KZK11022","price":4.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayins-ka-mova-1-klas-zoshit-dlia-pis-ma-ta-rozvitku-movliennia-chastyna-1.jpg?v=1664447027"},{"product_id":"ukrayins-ka-mova-1-klas-zoshit-dlia-pis-ma-ta-rozvitku-zviaznogho-movliennia-chastyna-2","title":"Oekraïense taal. 1e klas. Schrijfoefeningen en ontwikkeling van samenhangende spraak. Deel 2","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn de handleiding (schriften nr. 1 en nr. 2) zijn voorbeelden gegeven van het schrijven van kleine en hoofdletters van het Oekraïense alfabet, die overeenkomen met de \"Eenduidige voorbeelden van kalligrafisch schrijven van letters en hun verbindingen\", goedgekeurd door het Ministerie van Onderwijs en Wetenschap van Oekraïne. Om de eerstejaars leerlingen de vaardigheid bij te brengen om correct en netjes te schrijven, zijn in de schriften sjablonen aangeboden (schuine lijnen, geplaatst op een afstand van de breedte van een kleine letter), is de onderste lijn voor kleine letters gemarkeerd; zijn de elementen van elke letter en de volgorde van het tekenen ervan weergegeven; zijn verschillende varianten van verbindingen van de bestudeerde letters gegeven, evenals voorbeelden van het schrijven van afzonderlijke woorden en zinnen. De schriften bevatten pagina's met kalkpapier, die oefeningen voorzien voor het aanbrengen van de elementen van letters, woorden, zinnen, wat zal helpen bij het vormen van grafische vaardigheden bij de eerstejaars leerlingen. Verhalende tekeningen zullen dienen als materiaal voor het samenstellen van zinnen of een samenhangend verhaal, en zullen bijdragen aan de verrijking van de woordenschat van de kinderen. Extra taken en oefeningen zullen de lessen interessant en effectief maken. De schriften voldoen aan de Staatsnorm voor basisonderwijs, typische onderwijsprogramma's en het leerboek \"Oekraïense taal. Het ABC\" (auteurs: Bolshakova I. O., Pristin'skaya M. S.).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43521213595886,"sku":"KZK11298","price":4.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayins-ka-mova-1-klas-zoshit-dlia-pis-ma-ta-rozvitku-zviaznogho-movliennia-chastyna-2.jpg?v=1664445904"},{"product_id":"nush-4-kl-ukr-mova-ta-chyt-pidruchnyk-ch-1-u-2-kh-ch-ukr-bolʹshakova-i-o-khvorostyanyy-i-h","title":"Oekraïense taal en lezen. Leerboek Deel 1 (in 2 delen) (Oekraïne) NUSH 4e klas. Bolshakova I. O., Khorostyany I. G.","description":"Het handboek is gemaakt volgens het Typische Onderwijsprogramma, ontwikkeld onder leiding van R. B. Shiyan. Het handboek bevat verschillende soorten teksten; illustratief materiaal gericht op het ontwikkelen van leesmotivatie; een systeem van taken, ontwikkeld voor het bevorderen van kritisch en creatief denken; oefeningen, ontworpen voor het ontwikkelen van emotionele intelligentie. Het materiaal is gepresenteerd met inachtneming van de leeftijdskenmerken van de leerlingen.","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43571464863982,"sku":"KZK11378","price":15.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221002_018.jpg?v=1664733606"},{"product_id":"nush-4-kl-ukr-mova-ta-chyt-pidruchnyk-ch-2-u-2-kh-ch-ukr-bolʹshakova-i-o-khvorostyanyy-i-h","title":"Oekraïense taal en lezen. Leerboek Deel 2 (in 2 delen) (Oekraïens) NUSH 4e klas. Bolshakova I. O., Khorostyany I. G.","description":"Het handboek is gemaakt volgens het Typische Onderwijsprogramma, ontwikkeld onder leiding van R. B. Shiyan. Het handboek bevat verschillende soorten teksten; illustratief materiaal gericht op het ontwikkelen van leesmotivatie; een systeem van taken, ontwikkeld voor het bevorderen van kritisch en creatief denken; oefeningen, ontworpen voor het ontwikkelen van emotionele intelligentie. Het materiaal is gepresenteerd met inachtneming van de leeftijdskenmerken van de leerlingen.","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43571464896750,"sku":"KZK11379","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221002_023.jpg?v=1664734215"},{"product_id":"ukrayinska-mova-ta-chytannya-4-klas-robochyj-zoshyt-ch-1","title":"Oekraïense taal en lezen. 4e klas. Werkboek. Deel 1","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe handleiding is opgesteld in overeenstemming met de Staatsnorm voor basisonderwijs en het Typische Onderwijsprogramma, ontwikkeld onder leiding van O. J. Savchenko. Het werkboek is een onderdeel van het onderwijs- en methodisch pakket \"Oekraïense taal en lezen. 4e klas\". Het materiaal van de handleiding is gericht op het verbeteren en verankeren van de kennis en vaardigheden van de leerlingen. Het werkboek bevat taken op verschillende niveaus, oefeningen voor samenwerking in paren.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43571464929518,"sku":"KZK11380","price":3.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221002_028.jpg?v=1664734616"},{"product_id":"robochyj-zoshyt-z-ukrayinskoyi-movy-ta-uroky-rozvytku-zvyaznoho-movlennya-4-klas","title":"Werkboek voor de Oekraïense taal en lessen in de ontwikkeling van samenhangend spreken. 4e klas","description":"Werkboek voor de Oekraïense taal en lessen voor de ontwikkeling van samenhangend spreken voor leerlingen van groep 4 van het algemeen onderwijs. Deel 2. Bij het leerboek van Ponomarjova. Nieuwe Oekraïense school.","brand":"СИЦИЯ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43607470604526,"sku":"KZK11389","price":3.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221012_017.jpg?v=1665589052"},{"product_id":"ukrayinsʹka-literatura-6-klas","title":"Oekraïense literatuur (6e klas)","description":"Het handboek voor Oekraïense literatuur voor de 6e klas van Avramenko voldoet aan de eisen van de Staatsnorm en het nieuwe programma voor Oekraïense literatuur. De uitgave bevat literaire werken, informatie over de literatuurtheorie, biografische materialen over schrijvers. Het methodische apparaat van het handboek omvat taken op verschillende niveaus, gericht op de leeftijdseigenschappen van zesdeklassers.","brand":"Грамота","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43607529488622,"sku":"KZK11390","price":18.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221012.jpg?v=1665591991"},{"product_id":"ukrayina-rus-roman-doslidzhennya-u-3-kn-kn-2-knyazi-halycki-ostrozki","title":"Oekraïne-Rus : roman-onderzoek : in 3 dln. Dln. 2. De Galicische-Ostrogski Vorsten","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn het boek wordt een rijke feitelijke materie gepresenteerd, op basis waarvan oude versleten mythen en leugens van zowel Sovjet-, Russische, Poolse als enkele Oekraïense historici worden weerlegd. Het gaat over de Grote Galicië-Volyn en Litouws-Russische vorstendommen, hun werkelijke heersers en bouwers.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn het ware licht worden de militaire veldslagen, diplomatieke stappen en staatsbelangen van de toenmalige landen - onze nabije en verre buren - geïnterpreteerd.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eVoor een breed lezerspubliek.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43628649021678,"sku":"KZK11407","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayina-rus-istorychne-doslidzhennya-u-3-kn-kn-1-spokonvichna-zemlya_37a6ec4e-e98a-4748-91c1-57c5b4f42f56.jpg?v=1666099049"},{"product_id":"lieghiendi-ta-mifi-ukrayini","title":"Legenden en mythen van Oekraïne","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe fantastische wereld van legendes, sprookjes en mythen van Oekraïne stort zich vanuit de diepten der eeuwen voor ons neer. Het boek geeft zijn jonge lezer het beste van hen. Ze fascineren allemaal met hun humor, verfijning, taalkundige rijkdom. Een brede kring van fantastische personages verschijnt voor ons: heksen en weerwolven, weerwolven en slangen, meermannen en zeemeerminnen, waarzeggers en genezers, geesten en geesten. Maar wat de moeilijke situaties ook zijn, onze geestige en oprechte mensen met hun rijke verbeeldingskracht en wijze humor winnen. Veel legendes zijn verbonden met onze verheerlijkte Karpaten, de aard van Oekraïne en het dagelijks leven.Het is gericht tot kinderen van de onder- en middelbare school.\u003c\/span\u003e","brand":"Промінь","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43682016657646,"sku":"KZK11442","price":6.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221106_041.jpg?v=1667738304"},{"product_id":"ukrayins-ka-mova-u-maliunkakh-moia-piersha-knigha","title":"Oekraïense taal in afbeeldingen. Mijn eerste boek","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDeze geïllustreerde handleiding is samengesteld op thematische basis. De presentatie van woorden, de thematiek en de samenvatting van het gepresenteerde materiaal zijn gebaseerd op de kenmerken van de intellectuele ontwikkeling van kleuters en jonge schoolkinderen. Het visuele woordenboek bevat moderne woordenschat die in het dagelijks spraakgebruik wordt gebruikt. Met behulp van de handleiding kan het kind leren zich te oriënteren in de omgeving, Oekraïense woorden correct uit te spreken en intellectueel te ontwikkelen.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHet boek zal van pas komen tijdens het onderwijs van kleuters en jonge schoolkinderen in de Oekraïense taal en kan worden gebruikt door ouders, opvoeders en docenten.\u003c\/span\u003e","brand":"Арій","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43975820706030,"sku":"KZK11478","price":1.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayins-ka-mova-u-maliunkakh-moia-piersha-knigha.jpg?v=1674586772"},{"product_id":"ietnoghrafichni-ghrupi-ukrayintsiv-karpat-ghutsuli","title":"Etnografische groepen Oekraïners van de Karpaten. Hutsul","description":"\u003cp\u003e\"Etnografische groepen Oekraïners van de Karpaten. Hutsuli\" is een wetenschappelijk en journalistiek werk dat is opgesteld door ervaren wetenschappers van het wereldberoemde academische Instituut voor Volkenkunde van de Nationale Academie van Wetenschappen van Oekraïne onder leiding van de academicus van de Nationale Academie van Wetenschappen van Oekraïne, professor Stepan Pavlyuk. De monografie is gewijd aan de studie van alle aspecten van het Hutsul-leven. Hutsul-gebruiken, wettelijke en ethische normen, overtuigingen, bijgeloof, demonologie, gewoonten, riten vertegenwoordigen complex en uiterst waardevol materiaal voor de wetenschap. Daarin zijn sporen van het spirituele leven van verschillende tijdperken terug te vinden, vertrekkend van de oorspronkelijke gemeenschappelijke orde, een combinatie van oude heidense en later christelijke elementen, fantastische irrationele ideeën met praktijkervaring die door de eeuwen heen is opgedaan en getest.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe Hutsul-folklore is ook rijk aan relict-elementen, vooral rituele liederen, verhalen, legendes, bezweringen die verband houden met overtuigingen en bijgeloof. In de volkspoëzie van de Hutsuls hebben liedgenres als kolomyyka, sovanka-kroniek een bijzondere ontwikkeling gekregen. De melodie van volkszang, instrumentale muziek, traditionele dansen, originele volkskunst, enz. worden gekenmerkt door hun unieke originaliteit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZelfs in het verleden stond de regio Hutsul bekend om zijn rijke toegepaste en decoratieve kunst: keramiek, houtsnijwerk, paaseieren, artistiek weven, borduurwerk, artistieke verwerking van metaal, leer en hoornproducten. Traditionele Hutsul-kleding met zijn karakteristieke versieringen en toevoegingen (zgards, cheres, tobivka, etc.) wordt gekenmerkt door zijn unieke kleurenschema en artistieke oriëntatie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe publicatie zal zowel nuttig zijn voor wetenschappers als voor het grote publiek dat geïnteresseerd is in het culturele erfgoed van Hutsul.\u003c\/p\u003e","brand":"Фоліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44045939179758,"sku":"KZK11588","price":13.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ietnoghrafichni-ghrupi-ukrayintsiv-karpat-ghutsuli.png?v=1711034512"},{"product_id":"zrostayemo-ukrayincyamy","title":"We groeien op als Oekraïners","description":"\u003cspan\u003eDe cultuur van Oekraïners is buitengewoon rijk en kan vanuit verschillende gezichtspunten worden bekeken. We besloten om de gewoonten en overtuigingen van het Oekraïense volk te laten zien door de ogen van een kind en alsof de kleine lezer door de eeuwen heen reist en communiceert met onze overgrootmoeders en overgrootvaders toen ze zelf nog kinderen waren. Welke kleren droegen ze? Met welk speelgoed heb je gespeeld? Hoe plaagde je je vrienden? Welke liedjes werden er gezongen? Welke geschenken waren er klaargemaakt voor de feestdagen?... Het boek laat het kind kennismaken met de fascinerende en wijze wereld van etnografie. We zullen de rituelen en tradities leren kennen die ons zelfs nu leiden, zonder zelfs maar te vermoeden hoe oud ze zijn. En we zullen ook veel interessante dingen leren over de gewoonten en het dagelijkse leven van het Oekraïense volk, hun folklore en oude geschiedenis.\u003c\/span\u003e","brand":"Талант","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44083995967726,"sku":"KZK11590","price":7.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/zrostayemo-ukrayincyamy.jpg?v=1711115193"},{"product_id":"slovnyk-ukrayinskyx-synonimiv","title":"Woordenboek van Oekraïense synoniemen","description":"\u003cspan\u003eHet woordenboek biedt een veelzijdige beschrijving van de synoniemen van de moderne Oekraïense taal. Het is het resultaat van jarenlang werk van de auteur - een journalist en schrijver. De taalkundige rijkdom die de auteur in enkele decennia heeft verzameld, is zonder twijfel de moeite waard om aan de nakomelingen door te geven. Het doel van het boek is om de oorspronkelijke Oekraïense taal te behouden, een van de rijkste ter wereld. De taal die ons volk sprak en spreekt, de taal waarin Taras Shevchenko schreef. Het woordenboek is bedoeld voor iedereen die gevoelig is voor het moedertaal, voor iedereen die de diepten en diversiteit van de Oekraïense taal wil bereiken. Het zal zowel leerlingen als leraren van pas komen.\u003c\/span\u003e","brand":"Талант","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44088328323310,"sku":"KZK11603","price":3.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/slovnyk-ukrayinskyx-synonimiv.jpg?v=1678952152"},{"product_id":"vony-zminyly-svit-vydatni-zhinky-ukrayiny","title":"Ze hebben de wereld veranderd. Uitstekende vrouwen van Oekraïne","description":"\u003cspan\u003eWaarom wordt prinses Olga over de hele wereld vereerd? Klopt het dat de Britse koningin Elizabeth II een afstammeling is van prinses Anna van Kiev? Wat besloot de machtige heerser van het Ottomaanse rijk ter wille van Roksolana?.. Dit boek gaat over de beroemdste vrouwen van het oude en moderne Oekraïne. Persoonlijke verhalen van wijze heersers, beschermheren en briljante kunstenaars - ontembare, getalenteerde, bijzondere vrouwen met hun sterke geest, wier succes tot op de dag van vandaag inspireert.\u003c\/span\u003e","brand":"Талант","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44089116983534,"sku":"KZK11619","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/vony-zminyly-svit-vydatni-zhinky-ukrayiny.jpg?v=1711030544"},{"product_id":"mify-ta-lehendy-davnoyi-ukrayiny","title":"Mythen en legendes van het oude Oekraïne","description":"\u003cspan\u003e\"Mythen en legendes van het oude Oekraïne\" is een fascinerend literair en artistiek verhaal over de verbazingwekkende wereld van onze verre voorouders, hun hoge spiritualiteit en eenheid met de natuur, hun geboorteland aarde. Met een pen en een penseel schildert de auteur heldere mythische beelden die, ondanks allerlei obstakels, de eeuwen hebben overleefd en tot op de dag van vandaag hebben overleefd. Dit zijn Svarog, Perun, Dazhbog, Lada, Kupalo, Kolyada, Bereginya en anderen, evenals een groot aantal demonologische karakters.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eHet voorgestelde boek is het product van vele jaren werk, dat nuttig zal zijn voor iedereen die geïnteresseerd is in de Oekraïense mythologie.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44096250216686,"sku":"KZK11674","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/mify-ta-lehendy-davnoyi-ukrayiny.jpg?v=1679499262"}],"url":"https:\/\/kazka.nl\/nl\/collections\/oekraiens.oembed?page=5","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}