{"title":"Mariia Chumarna (UA)","description":"\u003ch1\u003eBoeken van Mariia Chumarna in het Oekraïens\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003everhaal «Малий Віз». Beschikbaar om te bestellen in onze Oekraïense boekenwinkel in Duitsland - KAZKA.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"pryhody-lumpumchyka-prybulec-iz-saturna","title":"Avonturen van Lumpumpchik. De buitenaardse van Saturnus (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp\u003e«De Avonturen van Lumpumchik» is een avontuurlijke fantasieverhaal dat vertelt over ongelooflijke verhalen uit het leven van verschillende planeten, de kleine Saturniaan Lumpumchik en zijn vrienden, de aardbewoners Vasilik, Jurik, Sashka en anderen. «De Buitenaardse van Saturnus» is het eerste deel van het verhaal. Hierin maken de lezers kennis met Lumpumchik — de kleine wijze boodschapper van de Zeven Heilige Planeten van het Universum, die naar de Aarde is gekomen.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747734556910,"sku":"KZK10506","price":8.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/prigodi-lumpumchika-pribulets-z-saturna.jpg?v=1649963373"},{"product_id":"pryhody-lumpumchyka-poslanec-vsesvitu","title":"Avonturen van Lumpumpchik. Boodschapper van het universum (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp\u003e«De Avonturen van Lumpumchik» is een avontuurlijke fantasieverhaal dat vertelt over ongelooflijke verhalen uit het leven van verschillende planeten, de kleine Saturniaan Lumpumchik en zijn vrienden, de aardbewoners Vasilko, Jurko, Sashko, Irinka en anderen. «De Boodschapper van het Universum» is het tweede deel van het verhaal. Hierin zult u samen met Vasilko Ignatenko een wonderbaarlijke reis maken naar de oertijd, toen het leven op aarde net begon te ontstaan.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747734589678,"sku":"KZK10505","price":8.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/229d5d9b651ce9802206b1f817b82fc5.jpg?v=1649963434"},{"product_id":"pryhody-lumpumchyka-planeta-rozhevoho-svitanku","title":"Avonturen van Lumpumpchik. Planeet van de Roze Dageraad (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp\u003eAvontuurlijke fantasieverhaal dat vertelt over ongelooflijke verhalen uit het leven van verschillende planeten, de kleine Saturniaan Lumpumchik en zijn vrienden, de aardbewoners Vasilko, Jurčik, Saška, Irinka en anderen. \"Planeet van de Roze Dageraad\" is het derde deel van het verhaal. Hierin bevrijd je samen met Jurčik het bijzondere meisje Uta uit de gevangenis, bezoek je de wonderlijke Planeet van de Kindertijd en maak je kennis met de jongere broer van Vasilko, die nog niet geboren is...\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747734622446,"sku":"KZK10504","price":5.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/pryhody-lumpumchyka-planeta-rozhevoho-svitanku.jpg?v=1649963522"},{"product_id":"pryhody-lumpumchyka-mech-yahila","title":"De avonturen van Lumpumpchik. Het zwaard van Yagil. (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp\u003e«Het Zwaard van Jagil» is het vierde boek in de serie «De Avonturen van Lumpumchik». Terwijl je leest, krijg je de kans om in het verre verleden van onze streek te zijn, de legendarische held van de Trojaanse oorlog Achilles te ontmoeten, die zichzelf de naam geeft van de oude Oekraïense zonnegod — Jagil. Adembenemende avonturen wachten op Vasylyk en Yurchik in de Krim... Wat voor avonturen dat zijn, lees je in dit boeiende boek.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747734687982,"sku":"KZK10503","price":8.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/pryhody-lumpumchyka-mech-yahila.jpg?v=1649963449"},{"product_id":"vyshyvannya-doli","title":"Borduurwerk van het lot (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp\u003e\"Embroidery of Fate\" is een verkenning van de geheime codes van de Oekraïense siersymboliek, die het thema van het kosmische menselijk bestaan verdiept in de stromen van lichtdragende energieën van de materiële wereld, gedeeltelijk onthuld door Maria Chumarna in het boek \"Code of Oekraïens borduurwerk\". In een nieuw perspectief onthult het de mogelijkheden van menselijke invloed op het lot, op de gezondheid van het eigen lichaam, het welzijn van het gezin en het gezin door een terugkeer naar de bronnen van spirituele kennis van onze voorouders. De eigenaardigheid van het nieuwe boek is dat het nauw aansluit bij de behoeften van degenen die zich praktisch bezighouden met het restaureren van oude borduurpatronen, die op zoek zijn naar nieuwe \"oude\" ideeën bij het maken van hun eigen kleding. Hier zijn 56 soorten naaitechnieken, patronen, die werden voorbereid en gesystematiseerd door de meester van artistiek borduurwerk Vera Chipurko. Het boek wordt aanbevolen aan de breedste kring van bewonderaars van Oekraïense volkskunst.\u003c\/p\u003e","brand":"Апріорі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747744846062,"sku":"KZK10183","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/vyshyvannya-doli.png?v=1711030106"},{"product_id":"tajnopys-vyshyvky","title":"Borduurschrift (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp\u003eMaria Chumarna - dichteres, prozaïste, pedagoge, auteur van onderzoeken naar de symboliek van Oekraïense volksverhalen, kalender- en rituele liederen, doeken, over de verborgen codes van Oekraïense borduurkunst. \"De geheimschrift van borduurwerk\" - een nieuw boek waarin de auteur nadenkt over de interactie tussen de mens en het Lot door bewust in te stappen in de stroom van goddelijke energieën die een beschermende cirkel creëren boven het aardse leven van de mens. Voor het breedste publiek.\u003c\/p\u003e","brand":"Апріорі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747744878830,"sku":"KZK10569","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/tajnopys-vyshyvky.jpg?v=1649963998"},{"product_id":"hlib-i-zoloto-ukrayinski-narodni-prytchi","title":"Brood en goud. Oekraïense volksvertellingen (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBrood en goud. Oekraïense volksvertellingen. Verzameld werk.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42996695924974,"sku":"KZK10957","price":6.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/hlib-i-zoloto-ukrayinski-narodni-prytchi.jpg?v=1652971573"},{"product_id":"iak-zaichiki-zimuvali-kazki","title":"Hoe konijntjes de winter doorbrachten. Sprookjes (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp\u003eWeten alle kleuters en zelfs de respectabele schoolkinderen hoe bomen slapen, waarom kraanvogels vrolijk worden genoemd, wie de lente brengt, hoe je plezier kunt krijgen van dagelijks werk en hoe je een zieke vriend kunt genezen?.. Lees dit prachtige, interessante en leerzame boek en je zult veel ontdekken, iets belangrijks begrijpen. Jullie zijn immers slim en vindingrijk!\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51572499382619,"sku":"KZK13928","price":13.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/iak-zaichiki-zimuvali-kazki.jpg?v=1762634324"}],"url":"https:\/\/kazka.nl\/nl\/collections\/mariia-chumarna-ua-6.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}