{"title":"Een klassieker","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eKlassiek\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eOekraïense boeken uit de collectie «Klassiek»: interessante uitgaven voor kinderen, tieners of volwassenen — afhankelijk van het thema. Perfect om thuis, op school of in de vrije tijd te lezen. Het assortiment bevat fictie en informatieve literatuur, sprookjes, strips, boeken voor ontwikkeling en educatie.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eBestel online bij KAZKA — de winkel voor Oekraïense boeken met levering in Europa. Snel, betrouwbaar, zonder douanekosten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"zhermini-laserte","title":"Germini Laserte","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe gebroeders Goncourt zijn een van de grondleggers van het naturalisme in de Franse literatuur, en Germini Laserte is misschien wel hun meest dubbelzinnige ding.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDit is het verhaal van de val van de dienaar Germini - beschreven van trieste jeugd tot niet minder trieste dood, het verhaal is hopeloos, muf, doordrenkt met vuile fysiologie. Bijna samen met Germini is er nog een hoofdpersoon - misschien wel het enige positieve in dit verhaal - Mademoiselle de Varandeil, minnares van Germini, in haar beeld vervatte in haar beeld alle ideeën van de gebroeders Goncourt over de deugden en rechtvaardige manier van leven.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe gebroeders Goncourt slaagden erin het leven van de lagere klasse in het negentiende-eeuwse Frankrijk zo goed te ontleden dat beschrijvingen van vuil, immoraliteit en losbandigheid hen fysiek misselijk maakten.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42906529857774,"sku":"KZK10914","price":8.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220506_020.jpg?v=1711034771"},{"product_id":"kulʹbabove-vyno-malyy-format","title":"Paardebloemwijn (klein formaat)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eZomer 1928... Greentown Town... Hoe interessant is het om te leven als je nog maar 12 bent... Je kunt overnachten in de Grandfather's Tower, rennen op tennisschoenen, dagelijkse gebeurtenissen en nieuwe ontdekkingen volgen, een echte Geluksmachine zien en... meer… In de zomer heb je zoveel tijd nodig! Maar het belangrijkste is om paardenbloemwijn te maken, zoveel paardenbloemwijn dat het genoeg is voor de hele winter. Die wijn wordt tenslotte 'zomer gevangen en gebotteld'. De zomer van 1928, vol magische avonturen - een geweldige tijd voor de twaalfjarige Doug en zijn familie en vrienden - wacht op je in de pagina's van het verhaal \"Dandelion Wine\".\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLees en geniet. .\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42923986649326,"sku":"KZK10919","price":12.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220507_001.jpg?v=1651948467"},{"product_id":"hraf-monte-kristo-tom-1","title":"Graaf van Monte Cristo. Deel 1","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe graaf van Monte Cristo van Alexandre Dumas is een van de favoriete romans van vele generaties lezers. Dit is het verhaal van een jonge man, Edmond Dantes, die onterecht werd veroordeeld en opgesloten in het kasteel van If. Nadat hij is ontsnapt uit de gevangenis en de schat heeft gevonden, zoekt hij gerechtigheid en vergelding ... Wat staat zijn daders te wachten? Zal deze wraak Dantes zelf plezier bezorgen? Het verhaal van goed en kwaad, wandaden en wraak, afgebeeld in het boek, zit vol intriges ... Voor de aandacht van de lezers het eerste deel van deze fascinerende roman. De indeling in secties en volumes is gebaseerd op de levenslange editie van het werk; Hetzelfde principe wordt gevolgd door Europese uitgevers (hierop is in het bijzonder de enige bekende gedrukte vertaling van de roman in het Oekraïens gebaseerd, die in 1924 in Winnipeg werd gepubliceerd).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42924532039918,"sku":"KZK10911","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220507_003.jpg?v=1711031391"},{"product_id":"hraf-monte-kristo-tom-2","title":"Graaf van Monte Cristo. Deel 2","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe graaf van Monte Cristo van Alexandre Dumas is een van de favoriete romans van vele generaties lezers. Dit is het verhaal van een jonge man, Edmond Dantes, die onterecht werd veroordeeld en opgesloten in het kasteel van If. Nadat hij is ontsnapt uit de gevangenis en de schat heeft gevonden, zoekt hij gerechtigheid en vergelding ... Wat staat zijn daders te wachten? Zal deze wraak Dantes zelf plezier bezorgen? Het verhaal van goed en kwaad, wangedrag en wraak, afgebeeld in het boek, zit vol intriges ... Ter attentie van de lezers, het tweede deel van deze fascinerende roman. De indeling in secties en volumes is gebaseerd op de levenslange editie van het werk; Hetzelfde principe wordt gevolgd door Europese uitgevers (hierop is in het bijzonder de enige bekende gedrukte vertaling van de roman in het Oekraïens gebaseerd, die in 1924 in Winnipeg werd gepubliceerd).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42924554191086,"sku":"KZK10912","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220507_004.jpg?v=1711031409"},{"product_id":"mazepa-pravo-na-shablyu","title":"Domkop. Het recht op het sabel","description":"Een prominente Kozakkenfiguur, geromantiseerd in de Europese cultuur: Voltaire, Hugo, Liszt, Byron werden geïnspireerd door zijn beeld. Zelfs tijdens het leven van de hetman ontketende de Russische tsaar een informatieoorlog tegen Mazepa, en nu voor de vierde eeuw vervloekt Moskou hem, en de Oekraïners prijzen hem. Wie is hij? Een held van zijn vaderland, een verrader, een romantische minnaar? Dit boek is een poging om nog eens te kijken naar wat we weten over Mazepa, zijn belangrijke rol in de geschiedenis van Europa, moeilijke beslissingen en een schitterend leven.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43327970967790,"sku":"KZK11199","price":15.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220805_022.jpg?v=1667605030"},{"product_id":"arsen-lyupen-proty-herloka-sholmsa","title":"Arsène Lupin vs. Herlock Sholmes","description":"Arsene Lupin vs. Herlock Sholmes (1908) is een verhaal van twee afleveringen over de confrontatie tussen de \"gentleman rover\" Arsene Lupin en de grote detective Herlock Sholmes (de initialen zijn niet verwisseld!). Deze twee buitengewone individuen flirten al sinds het eerste boek van de serie over de avonturen van Arsene Lupos. Natuurlijk vergaf Sholmes zijn nederlaag niet. Daarom zwemmen hij en zijn assistent Wilson, op het allereerste verzoek van bekende Fransen om hen te helpen bij hun zoektocht naar de overvaller en oplichter Lupos, het Engelse Kanaal over. De Britten geven zichzelf maximaal tien dagen om de zaak te onderzoeken. Daar staat tegenover dat Lupos een andere kijk op heeft en vanaf de eerste stapjes duidelijk maakt wie de baas is in huis. Kan de beroemdste privédetective wel tegen zo'n stoere noot?","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43337119989998,"sku":"KZK11163","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220803.jpg?v=1711023681"},{"product_id":"mykola-dzherya-povistʹ","title":"Mykola Dzherya: een verhaal","description":"In het verhaal \"Mykola Dzher\" beschrijft I. Nechuy-Levytskyi het moeilijke leven van lijfeigenen in het tsaristische Rusland, hun chaotische strijd tegen onderdrukking. Daarin combineert de auteur met succes kleurrijke volkspersonages met levendige karakters en harmonieuze beschrijvingen van de natuur.","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341517619438,"sku":"KZK11175","price":7.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220819_007.jpg?v=1660923773"},{"product_id":"tini-zabutykh-predkiv-intermezzo","title":"Schaduwen van vergeten voorouders. Intermezzo","description":"In de uitgave zijn enkele van de beste werken opgenomen van de getalenteerde Oekraïense schrijver, de geweldige novelle schrijver, de volgeling van I. Franko, de meester van het woord Mychajlo Kočjubyns'kyj — de roman \"De schaduwen van vergeten voorouders\" en de novelle \"Intermezzo\". Klein van omvang, maar psychologisch intens, zijn de werken waarin de schrijver levendige en waarheidsgetrouwe beelden heeft afgebeeld, een van de hoogste prestaties van de Oekraïense klassieke proza.","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341517979886,"sku":"KZK11184","price":6.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/694016047ccb38fba93ae3d99cacbf52.jpg?v=1660573459"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-2","title":"De graaf van Monte Cristo. Deel 2","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"De graaf van Monte Cristo\" van Alexandre Dumas is een van de favoriete romans van vele generaties lezers. Dit is een verhaal over Edmond Dantes, een jonge man die onterecht is veroordeeld en opgesloten in het kasteel van If. Nadat hij uit de gevangenis is ontsnapt en de schat heeft gevonden, zoekt hij gerechtigheid en wraak... Wat staat zijn overtreders te wachten? Zal deze wraak Dantes zelf bevredigen? Het verhaal van goed en kwaad, onrecht en wraak, afgebeeld in het boek, zit vol grote intriges... Het tweede deel van deze fascinerende roman is voor de aandacht van de lezers. De indeling in secties en volumes is gemaakt op basis van de hedendaagse editie van het werk; hetzelfde principe wordt gevolgd door Europese uitgevers (met name de enige bekende gedrukte vertaling van de roman in het Oekraïens, die in 1924 in Winnipeg werd gepubliceerd, is erop gebaseerd).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43419679260910,"sku":"KZK11257","price":11.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220824_036.jpg?v=1711031411"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-1","title":"De graaf van Monte Cristo. Deel 1","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"De graaf van Monte Cristo\" van Alexandre Dumas is een van de favoriete romans van vele generaties lezers. Dit is een verhaal over Edmond Dantes, een jonge man die onterecht is veroordeeld en opgesloten in het kasteel van If. Nadat hij uit de gevangenis is ontsnapt en de schat heeft gevonden, zoekt hij gerechtigheid en wraak... Wat staat zijn misbruikers te wachten? Zal deze wraak Dantes zelf bevredigen? Het verhaal van goed en kwaad, onrecht en wraak, afgebeeld in het boek, zit vol grote intriges... Het tweede deel van deze spannende roman is voor de aandacht van de lezers. De indeling in secties en volumes is gemaakt op basis van de hedendaagse editie van het werk; hetzelfde principe wordt gevolgd door Europese uitgevers (met name de enige bekende gedrukte vertaling van de roman in het Oekraïens, die in 1924 in Winnipeg werd gepubliceerd, is erop gebaseerd).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43419679326446,"sku":"KZK11256","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220824_033.jpg?v=1711031395"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-3","title":"De graaf van Monte Cristo. Deel 3","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"De graaf van Monte Cristo\" van Alexandre Dumas is een van de favoriete romans van vele generaties lezers. Dit is een verhaal over Edmond Dantes, een jonge man die onterecht is veroordeeld en opgesloten in het kasteel van If. Nadat hij uit de gevangenis is ontsnapt en de schat heeft gevonden, zoekt hij gerechtigheid en wraak... Wat staat zijn misbruikers te wachten? Zal deze wraak Dantes zelf bevredigen? Het verhaal van goed en kwaad, onrecht en wraak, afgebeeld in het boek, zit vol grote intriges... Het tweede deel van deze spannende roman is voor de aandacht van de lezers. De indeling in secties en volumes is gemaakt op basis van de hedendaagse editie van het werk; hetzelfde principe wordt gevolgd door Europese uitgevers (met name de enige bekende gedrukte vertaling van de roman in het Oekraïens, die in 1924 in Winnipeg werd gepubliceerd, is erop gebaseerd).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43419679391982,"sku":"KZK11258","price":12.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220824_039.jpg?v=1711031427"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-4","title":"De graaf van Monte Cristo. Deel 4","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"De graaf van Monte Cristo\" van Alexandre Dumas is een van de favoriete romans van vele generaties lezers. Dit is een verhaal over Edmond Dantes, een jonge man die onterecht is veroordeeld en opgesloten in het kasteel van If. Nadat hij uit de gevangenis is ontsnapt en de schat heeft gevonden, zoekt hij gerechtigheid en wraak... Wat staat zijn misbruikers te wachten? Zal deze wraak Dantes zelf bevredigen? Het verhaal van goed en kwaad, onrecht en wraak, afgebeeld in het boek, zit vol grote intriges... Het tweede deel van deze spannende roman is voor de aandacht van de lezers. De indeling in secties en volumes is gemaakt op basis van de hedendaagse editie van het werk; hetzelfde principe wordt gevolgd door Europese uitgevers (met name de enige bekende gedrukte vertaling van de roman in het Oekraïens, die in 1924 in Winnipeg werd gepubliceerd, is erop gebaseerd).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43419679359214,"sku":"KZK11259","price":12.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220824_042.jpg?v=1711031439"},{"product_id":"doroghoiu-tsinoiu","title":"Innig","description":"\u003cspan\u003eM. Kotsyubynskyi's verhaal \"At a High Price\" toont het heroïsch-romantische verhaal van twee geliefden. De meester trouwde Solomiya, die van Ostap hield, met een oude koetsier, en de rebel Ostap dreigde aan de soldaten te worden overgedragen. Geliefden durven weg te rennen naar vrije landen... Het werk verheerlijkt niet alleen de kracht van de liefde, maar ook de vrijheidslievende en moed van het Oekraïense volk, dat de slavernij van de heer niet gehoorzaamde.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46761625420123,"sku":"KZK12107","price":6.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/doroghoiu-tsinoiu.jpg?v=1711033170"},{"product_id":"starii-i-morie","title":"De oude man en de zee","description":"\u003cspan\u003e\"De oude man en de zee\" is een van de bekendste boeken van Ernest Hemingway, dat al meer dan een halve eeuw miljoenen lezers raakt. Voor het eerst sinds de onafhankelijkheid van Oekraïne zal dit iconische werk van de Amerikaanse en wereldliteratuur in druk verschijnen in het Oekraïens, in de klassieke vertaling van Volodymyr Mytrofanov, met diepgaande en originele illustraties van Slava Shultz. Het episode uit het leven van een eenvoudige Cubaanse visser is een wereldmeesterwerk geworden, een parabel over inspiratie, kracht en de onverzettelijkheid van de menselijke geest en de levensstrijd. En telkens weer weerklinkt het in de ziel met nieuwe betekenissen, zinnen en symbolen.\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681642692955,"sku":"KZK12611","price":21.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/starii-i-morie.png?v=1709049606"},{"product_id":"viechori-na-khutori-bilia-dikan-ki","title":"Avonden op een boerderij in de buurt van Dikanka","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIn de geschiedenis van de wereldliteratuur zijn er gelukkige gevallen waarin een boek gemaakt door een beginnende schrijver de beperkingen van tijd en ruimte overwint en een meesterwerk voor alle tijden en volkeren wordt. Mykola Gogol's \"Avonden op een boerderij in de buurt van Dykanka\" kan als zo'n gelukkig ongeluk worden beschouwd. In de acht verhalen die de basis vormden van 'Avonden...' ontdekt de lezer voor zichzelf de bijna sprookjesachtige wereld van een oud Oekraïens dorp, waar heksen vliegen zoals ze weten hoe, waar de duivel in Sorochyntsy kermis is, waar de verschrikkelijke Basavryuk klampt zich vast aan mooie meisjes. Deze leuke (en soms enge) wereld dichtbij is de moeite waard om het boek gewoon open te slaan. Voor een breed lezerspubliek.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704155222363,"sku":"KZK12680","price":11.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/viechori-na-khutori-bilia-dikan-ki.jpg?v=1729243781"},{"product_id":"doroghoiu-cinoiu","title":"Innig","description":null,"brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704155287899,"sku":"KZK12682","price":7.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/doroghoiu-cinoiu.jpg?v=1729242845"},{"product_id":"malien-ki-zhinki","title":"Kleine vrouwen","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\"Little Women\" van Louisa May Alcott is een cultroman voor vele generaties Amerikaanse meisjes. Ze werden door hem tot zelfvergetelheid voorgelezen; ze huilden en lachten om hem; het werd voor citaten uit elkaar gehaald en meerdere keren gefilmd. De vier zussen - de schattige en mollige Meg, de onhandige en vatbaar voor jongensachtige streken Jo, de gemanierde jongedame Amy en de verlegen opofferende Beth - proberen allemaal goed te worden, maar falen en behalen kleine overwinningen op weg naar zelfverbetering. Je sympathiseert met hen en bent jaloers, je treurt en verheugt je met hen. En uiteindelijk komen die verre Amerikaanse meisjes heel dicht bij je, en de roman is misschien wel het meest favoriet!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704156729691,"sku":"KZK12687","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/malien-ki-zhinki.jpg?v=1729191866"},{"product_id":"i-nie-lishilos-zhodnogho","title":"En er was er niet één meer","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTien vreemdelingen belandden op het verre Soldateneiland: ze kregen allemaal een vreemde uitnodiging om hierheen te komen, in een luxueus huis. Maar totdat ze begrijpen wie hen heeft gebeld en waarvoor... Na een bepaalde tijd begint de gruwel: iemand vermoordt op brute wijze en ingewikkeld de gasten, en van de tafel, waarop precies tien porseleinen beeldjes stonden, verdwijnt er één voor elke moord ... Wie zit hierachter? Hoe verhoudt dit griezelige verhaal zich tot een kinderbalie? En vooral: wie is de volgende?\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDe roman \"En er is er niet één meer\" is vele malen vertoond, met name de tweedelige film \"Ten Negrenyats\" is beroemd.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"КСД - Клуб Сімейного Дозвілля","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704163381595,"sku":"KZK12736","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/i-nie-lishilos-zhodnogho.jpg?v=1728935451"},{"product_id":"mobi-dik-abo-bilii-kit","title":"Moby Dick, of de witte walvis","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\"Moby Dick\" is de beroemdste roman van de klassieker uit de Amerikaanse literatuur Herman Melville (1819-1891). Dit vreemde werk combineerde spannende avonturen, diepe filosofische reflecties en groot menselijk drama. De auteur vertelt over reizen op een walvisschip - de plot lijkt eenvoudig en tegelijkertijd veelzijdig. De held van de roman, kapitein Ahab, begint aan een zeer riskante reis. Hij is vastbesloten een albinowalvis in de oceaan te vinden, bijgenaamd Moby Dick. Wat dreef hem tot deze stap: een onverzadigbare honger naar wraak (de kapitein raakte ooit gewond door een walvis) of een poging om zijn macht over de krachten van de natuur te bewijzen? Wie kan de winnaar worden in zo'n wedstrijd, in een verschrikkelijke draaikolk van menselijke gevoelens en onvoorspelbare elementen?...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Фоліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704167870811,"sku":"KZK12769","price":23.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mobi-dik-abo-bilii-kit.png?v=1728906103"},{"product_id":"sto-rokiv-samotnosti","title":"Honderd jaar eenzaamheid","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDe roman \"Honderd jaar eenzaamheid\" wordt beschouwd als het meesterwerk van Gabriel García Márquez. Het was voor dit werk dat de schrijver de Nobelprijs voor de Literatuur ontving. De auteur beschrijft de levensgeschiedenis van de familie Buendia over een periode van honderd jaar. Marquez gebruikt in zijn werk elementen en afbeeldingen van wereldmythen. Buendia gaat op zoek naar een nieuw land voor zijn nakomelingen, en de regen houdt jarenlang niet op, zoals in de bijbelverhalen. De lezer kan de kenmerken van oude mythen herkennen: het onzichtbare lot leidt de acties van de helden van de roman, het tragische einde is vooraf bepaald. De roman is geschreven in het genre van \"magisch realisme\".  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Фоліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704168001883,"sku":"KZK12770","price":16.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/sto-rokiv-samotnosti.png?v=1728905560"},{"product_id":"ghordist-i-upieriedzhienist","title":"Trots en vooroordeel","description":"\u003cp\u003eDe wereld van de werken van de Engelse schrijfster Jane Austen (1775-1817) is de wereld van gewone mannen en vrouwen, nogal alledaags, afgemeten en tegelijkertijd niet verstoken van drama. Als subtiele psycholoog en kenner van het menselijk hart creëerde de schrijver uiterst expressieve en waarheidsgetrouwe beelden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe eerste kennismaking met de helden van de roman 'Pride and Prejudice' van de rijke aristocraat Darcy en de dochter van een provinciale landeigenaar Elizabeth beloofde geen serieuze gevoelens tussen hen. Darcy behandelde Elizabeths familie met minachting en vooroordelen, en het meisje antwoordde hem op dezelfde manier. Zelfs toen ze beseften dat ze niet zonder elkaar konden leven, was het niet gemakkelijk voor hen om hun trots te breken en hun hart te openen voor liefde...\u003c\/p\u003e","brand":"Фоліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48994867315035,"sku":"KZK12937","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghordist-i-upieriedzhienist.png?v=1727957091"},{"product_id":"iemma","title":"Emma","description":"\u003cp\u003eEmma Woodhouse is een charmante jonge vrouw die het heerlijk vindt om met andermans levens te bemoeien. Ze doet dit zeker niet uit slechte wil of kwade opzet, integendeel - ze vindt het geweldig om gelukkige huwelijken te regelen, althans volgens haar eigen opvattingen. Aangezien ze denkt dat ze dit ooit het beste heeft gedaan, besluit ze door te gaan met het verbinden van andermans levens, maar ze wil niet aan haar eigen huwelijk denken. Maar het lot zal haar overtuigingen met spot bejegenen en natuurlijk zal de charmante mevrouw Woodhouse niet ontkomen aan de liefde. Bij het overdenken van het huwelijk houdt Emma vooral rekening met de sociale status, opleiding, manieren en rijkdom van de mogelijke kandidaat. Maar alles wijst erop dat berekeningen in deze zaken op de laatste plaats zullen komen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Emma\" is de vierde grote roman van Jane Austen, voltooid in 1815. De roman, geschreven na Austens verhuizing naar Chawton, was de laatste die tijdens haar leven werd gepubliceerd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe Oekraïense lezer wordt aangeboden in de meesterlijke vertaling van Anna Vovchenko, die vooral bekend is als vertaalster van de cyclus van Lucy Maud Montgomery \"Anne van het Groene Huis\" (voor het eerst uitgegeven in het Oekraïens in onze uitgeverij in 2012).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet werk is meerdere keren verfilmd voor een aantal films, series en voorstellingen.\u003c\/p\u003e","brand":"Урбіно","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49989295505755,"sku":"KZK13284","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/iemma.jpg?v=1738660934"},{"product_id":"triumfal-na-arka","title":"Triomfboog","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eФранція, 1939 рік. Світ на порозі Другої світової війни. Людвіг — один з тих, хто вже відчув жорстокість нацистів: він пройшов тортури гестапівців, концтабір, утратив кохану. Рятуючись, чоловік тікає до Франції та змінює ім’я. Відтепер він хірург-біженець Равік. Митарства та злидні емігрантської долі лягають на плечі чоловіка. Одного разу він зустрічає Джоан Маду, актрису з Італії. Вона так само, як і Равік, самотня й загублена в цьому холодному світі. Лиха година поєднує їхні душі, а кохання, яке спалахує між ними, стає гірким від сліз…\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"КСД - Клуб Сімейного Дозвілля","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899048923483,"sku":"KZK13587","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/triumfal-na-arka-1_jpg.webp?v=1781708293"},{"product_id":"zhittia-u-poziku","title":"Leven op afbetaling","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDe oorlog ligt ver achter ons. Maar het leven van degenen die door haar dodelijke klauwen werden geraakt, is verminkt. De jonge Belgische Liliane kende in het verleden alleen honger, vlucht, onderduiken voor de nazi's, en nu sterft ze langzaam aan tuberculose. Haar leven is een race tegen de dood. Het meisje wil de rest van haar dagen ten volle leven, de smaak van ware vrijheid proeven, geluk ervaren, zelfs als ze slechts een episode in het leven van haar geliefde man blijft. Maar het lot beslist op zijn eigen manier...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"КСД - Клуб Сімейного Дозвілля","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899049021787,"sku":"KZK13588","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zhittia-u-poziku.jpg?v=1754924049"},{"product_id":"nich-u-lisaboni","title":"Nacht in Lissabon","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eEen klassieke verfilming\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e“Het leven is kort... Maar wat maakt het zo? Het besef dat het kort is...”\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOntsnappen, zo ver mogelijk weg uit Europa van de nazi’s! Hun laatste hoop is een stoomboot naar Amerika. Maar kaartjes daarvoor vinden is bijna onmogelijk... Een vreemde onbekende is bereid zijn eigen kaartje af te staan — in ruil voor een luisterend oor. Een nacht vol wijn en lange gesprekken over het leven, natie, verlies en ware liefde tijdens de oorlog ligt in het verschiet...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"КСД - Клуб Сімейного Дозвілля","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899049087323,"sku":"KZK13589","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/nich-u-lisaboni-1.webp?v=1768471723"},{"product_id":"na-zakhidnomu-fronti-biez-zmin","title":"Aan het westelijk front geen veranderingen","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDe met een Oscar bekroonde verfilming van de Amerikaanse regisseur Lewis Milestone\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDe roman is gebaseerd op de ware herinneringen van de auteur aan de Eerste Wereldoorlog. Toen Remarque achttien werd, werd hij gemobiliseerd voor het leger en een jaar later overgeplaatst naar het westelijk front. De hoofdpersoon van de roman – de jonge soldaat Paul Bäumer – belandt net als hij in de hel van de oorlog. Wat hij ziet, lijkt niet op heldhaftige verhalen en vertellingen. De realiteit van de oorlog is bloed en modder, geschreeuw en dood, laagheid en moed, overleven op het randje van menselijke mogelijkheden. Na het einde van de oorlog passen Paul en zijn frontgenoten niet in het leven van vreedzame steden. Zij zijn de ‘verloren generatie’, volwassen geworden tieners die voor altijd door de oorlog zijn veranderd...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"КСД - Клуб Сімейного Дозвілля","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899049218395,"sku":"KZK13590","price":13.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/na-zakhidnomu-fronti-biez-zmin-1.webp?v=1768471385"},{"product_id":"tri-tovarishi","title":"Drie kameraden","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e«Drie kameraden»\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e — een roman die behoort tot het gouden fonds van de wereldliteratuur van de 20e eeuw, een meesterwerk van de Duitse klassiekers, vertaald in vele talen en vakkundig verfilmd door regisseurs, maakt deel uit van Remarques trilogie over de tragedie van de \"verloren generatie\" — jonge mensen die het slachtoffer werden van de verschrikkelijke en wrede Eerste Wereldoorlog.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSterke vriendschap, ware liefde en oprechte vreugde van het eenvoudige \"zijn\" — dat is waar de helden van Remarque voor leven. Heilige en alledaagse dagen — hun hele bestaan wordt overschaduwd door de tragedie van de \"verloren generatie\": de verschrikkelijke en zinloze oorlog heeft voor altijd een stempel gedrukt op hun gedachten, hun harten en hun lot. Toch vinden de drie kameraden, die de gruwelijke paden van de Eerste Wereldoorlog hebben doorstaan, de kracht en moed om verder te leven en te genieten van wat een nieuwe dag hen schenkt.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eRobert, Otto, Gottfried en de prachtige Pat — hun lotgevallen zijn verweven op de pagina’s van de roman. Ware mannenvriendschap, intense liefde, geluk van elke geleefde dag en de angst voor gedwongen tragische scheiding…\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"КСД - Клуб Сімейного Дозвілля","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899049316699,"sku":"KZK13591","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/tri-tovarishi-1_jpg.webp?v=1768470924"},{"product_id":"chornii-obielisk","title":"Drie kameraden. Zwarte obelisk - 9786171512801","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eНімеччина 1920-х років. Шалена інфляція, хиткість і страх перед майбутнім... Людвіг, ветеран Першої світової, продає надгробки та підробляє органістом у психіатричній лікарні. Там він знайомиться з дівчиною, яка страждає на роздвоєння особистості. Між ними спалахує кохання... У цьому божевільному світі Ізабелла здається єдиною нормальною людиною...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"КСД - Клуб Сімейного Дозвілля","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899049382235,"sku":"KZK13592","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/chornii-obielisk-1_jpg.webp?v=1781698912"},{"product_id":"ghrona-ghnivu","title":"Trossen woede","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e«Trosen van toorn» — een boek dat critici \"de kronieken van de Grote Depressie\" noemden, vertelt het verhaal van een boerenfamilie uit Oklahoma die gedwongen werd hun thuis te verlaten en naar het westen te trekken — op zoek naar het beloofde land, Californië. John Steinbeck schreef het gebaseerd op persoonlijke indrukken en observaties van de scherpe verslechtering van de sociaal-economische situatie in de VS eind jaren 1930. In de zomer van 1937 werden veel centrale staten ten westen van de middenloop van de Mississippi getroffen door een zware droogte, die leidde tot bodemerosie, de zogenaamde \"stofstormen\". Duizenden boeren en pachters die failliet gingen, verlieten hun thuis op zoek naar onderdak en werk in de valleien van de \"gouden staat\" Californië. \"Trosen van toorn\" — een verhaal over het conflict tussen machtigen en zwakken, dat de aard van gelijkheid en onrecht onderzoekt — werd een van de belangrijkste werken van de Amerikaanse klassiekers.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Букшеф","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51239028228443,"sku":"KZK13774","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghrona-ghnivu.jpg?v=1759666546"},{"product_id":"boinia-nomier-piat-abo-khriestovii-pokhid-ditiei","title":"Slachthuis nummer vijf, of de Kruistocht der kinderen","description":"\u003cp\u003eKurt Vonnegut (1922–2007) is een Amerikaanse sciencefictionschrijver. Hij is een van de belangrijkste Amerikaanse schrijvers van de 20e eeuw. In zijn werk combineert hij meesterlijk elementen van satire, zwarte humor en sciencefiction. Het boek \"Slachthuis 5, of de kindercrusade\" behoort tot de lijst van de 100 beste romans aller tijden en is een van de belangrijkste anti-oorlogsboeken ter wereld. De gebeurtenissen in het werk spelen zich af tegen de achtergrond van het beruchte bombardement op Dresden tijdens de Tweede Wereldoorlog. De odyssee van de hoofdpersoon — Billy Pilgrim — door de tijd weerspiegelt de waanzinnige mythische reis van ons verwoeste leven, terwijl we proberen betekenis te vinden in datgene waar we het meest bang voor zijn. Zal de auteur ons kunnen leren de verschrikkelijke tijden te negeren en ons te concentreren op het mooie?\u003c\/p\u003e","brand":"Букшеф","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51395228991835,"sku":"KZK13820","price":10.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/boinia-nomier-piat-abo-khriestovii-pokhid-ditiei.jpg?v=1762930143"},{"product_id":"tighrolovi-9786178248932","title":"Tijgerjagers - 9786178248932","description":"\u003cp\u003eTerwijl de schrijvers van de USSR, gedwongen te werken in dienst van de communistische ideologie, doorgingen met het creëren van de mythe van een gelukkige werkelijkheid, werden in ballingschap \"Tigrolovy\" van Ivan Bahrianyi gepubliceerd. Vanaf elke pagina van de roman kijkt het droevige verhaal van de vernietiging van het Oekraïense volk de lezer aan. En elke pagina verzekert dat zo'n volk niet vernietigd kan worden. Tegelijkertijd slaagde de auteur erin de harde waarheid van het leven organisch te combineren met een meeslepend verhaal, zodat het verhaal over de avonturen van de ontsnapte politieke gevangene Hryhoriy Mnohohrishny in de taiga in één adem wordt gelezen. Er zijn hier ook jachtverhalen, riskante raids en romantische liefde - alles wat lezers zo graag hebben. De roman \"Tigrolovy\" van Ivan Bahrianyi verliest zijn aantrekkingskracht voor de moderne lezer niet en blijft een voorbeeld voor toekomstige generaties Oekraïense schrijvers.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51638626746715,"sku":"KZK13980","price":17.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/tighrolovi-9786178248932-1.png?v=1780414171"},{"product_id":"misto","title":"Stad - 9786178248918","description":"\u003cp\u003eDe uitgave bevat de roman \"De Stad\" van Valerian Pidmohylny (1901–1937) — een klassieker van de Oekraïense literatuur, meester van urbanistische en psychologische proza. De werken van de schrijver onderscheiden zich door een unieke artistieke stijl, taalpatroon en gedurfde beelden.\n\u003cbr\u003eDe hoofdpersoon van \"De Stad\", Stepan Radchenko, is een dromer met een warm hart en een verwarde ziel. Een scepticus die goed weet dat één keer verraden betekent voor altijd verraden. Ambitieus en begaafd, hij verbrandt zijn eigen bruggen terwijl hij de stad wil veroveren — een tijdelijk vreemde en tot waanzin begeerde wereld voor hem. Een onvermoeibare experimentator, hij wordt verliefd en laat vrouwen verliefd op hem worden, onderzoekt zijn eigen \"Ik\" en de grenzen van het toelaatbare. Zal het hem lukken zichzelf niet te verliezen in de caleidoscoop van dagen en de draaikolk van gebeurtenissen? Stepan test de stad op zijn sterkte, en de stad hem. Maar zal er een winnaar zijn in deze confrontatie?..\n\u003cbr\u003eExtravagante, ironische en moderne klassiekers voor wie wil ontdekken hoe in de literatuur van het eerste derde deel van de 20e eeuw de uitdaging van het individu aan de wereld en aan zichzelf wordt afgebeeld.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51638627107163,"sku":"KZK13983","price":17.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/misto-1.png?v=1780413437"},{"product_id":"ghamliet-prints-dans-kii","title":"Hamlet, prins van Denemarken","description":"\u003cp\u003eDit is de eerste Oekraïense vertaling in het derde millennium van het meesterwerk van Shakespeare, een toneelstuk dat sinds de creatie niet van het toneel is verdwenen - tot op heden. Hamlet kan op verschillende manieren worden geïnterpreteerd - in de geest van het classicisme of postmodernisme, maar het is moeilijk iemand te vinden die niet geraakt wordt door de tragedie van de Deense prins. Dit werk zou idealiter door elke generatie vertaald moeten worden - met de eigen lexicon, accenten en nuances die alleen die generatie eigen zijn. Onze editie van \"Hamlet\" is gerealiseerd door twee iconische figuren uit de hedendaagse Oekraïense culturele ruimte - schrijver Jurij Androechovitsj en illustrator Vladyslav Jerk. Hun versie van \"Hamlet\" is een gelukkige gelegenheid om het geniale werk op een nieuwe manier te beleven en de eeuwige actualiteit en moderniteit ervan scherp te voelen.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51771329511771,"sku":"KZK14069","price":18.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghamliet-prints-dans-kii.jpg?v=1767023027"},{"product_id":"priemudrii-ghidal-g-o-don-kikhot-z-lamanchi","title":"De wijze hidalgo Don Quichot van La Mancha","description":"\u003cp\u003eDe roman van de grote Spaanse schrijver Miguel de Cervantes Saavedra (1547–1616) is een van de meest opmerkelijke werken van de wereldliteratuur aller tijden. De Oekraïense vertaling is van de onnavolgbare Mykola Lukash (de hoofdstukken die hij niet meer kon vertalen, werden voltooid door Anatol Perepadja). Gravures van de beroemde Franse kunstenaar Gustave Doré.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51771330724187,"sku":"KZK14088","price":25.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/priemudrii-ghidal-g-o-don-kikhot-z-lamanchi.png?v=1764794024"},{"product_id":"kolghosp-tvarin","title":"De dierenboerderij","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eGeorge Orwell (echte naam — Eric Arthur Blair) was een Engelse prozaschrijver, essayist, journalist en criticus. Zijn werk wordt gekenmerkt door scherpe sociale kritiek, oppositie tegen totalitarisme en open steun voor de democratische aspiraties van de mensheid. Hij was de auteur en popularisator van de term «Koude Oorlog» in het politieke discours. De novelle «Dierenboerderij» — een van de bekendste allegorische werken ter wereld — werd voor het eerst gepubliceerd op 17 augustus 1945. Volgens Orwell beschrijft het boek de gebeurtenissen van de revolutie van 1917 in het Russische Rijk en het ontstaan van het tijdperk van de Stalinistische dictatuur in de Sovjet-Unie. Orwell was een meedogenloze criticus van Jozef Stalin en een vijand van het stalinisme sinds de Spaanse Burgeroorlog. Orwell vond dat er in de Sovjet-Unie een wrede dictatuur heerste, gebaseerd op een persoonsverheerlijkingscultus en versterkt door de overheersing van terreur. De gemakkelijk herkenbare personages en gebeurtenissen in het boek bieden de mogelijkheid om de bloedige en angstaanjagende bladzijden van de geschiedenis van onze staat vanuit een nieuw perspectief te bekijken en een vaccinatie tegen communistische ideeën te krijgen voor vele generaties vooruit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Букшеф","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51984267379035,"sku":"KZK14201","price":5.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kolghosp-tvarin-1.jpg?v=1768467455"},{"product_id":"frankienshtiein-abo-suchasnii-promietiei","title":"Frankenstein, of de moderne Prometheus","description":"\u003cp\u003eDe eerste en meest bekende roman van de Engelse schrijfster Mary Shelley (1797—1851), die ze schreef toen ze negentien was. Het boek werd snel populair en had een aanzienlijke invloed op de wereldwijde kunst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet is het verhaal van een wetenschapper die besloot het voorbeeld van God te volgen en een mens te creëren… Kunstmatig. En het lukte hem. Hoewel het oorspronkelijke nobele idee, tot leven gebracht, verwoestende gevolgen had — de schepping keerde zich tegen zijn maker, vastbesloten hem te straffen, samen met de hele mensheid.\u003c\/p\u003e","brand":"Букшеф","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51984271016283,"sku":"KZK14203","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/frankienshtiein-abo-suchasnii-promietiei-1.jpg?v=1768466580"},{"product_id":"loviets-u-zhiti","title":"De vanger in het graan","description":"\u003cp\u003eJ.D. Salinger (1919–2010) was een Amerikaanse schrijver, bekend van de roman \u003ci\u003eDe vanger in het koren\u003c\/i\u003e en zijn teruggetrokken leven. Zijn laatste werk werd in 1965 gepubliceerd; zijn laatste interview gaf hij pas in 1980. Opgegroeid op Manhattan begon Salinger al verhalen te schrijven op de middelbare school en wist er enkele te publiceren begin jaren 40, voordat hij werd opgeroepen voor het leger. Hij diende twee jaar aan het front tijdens de Tweede Wereldoorlog. In die periode ontstond de novelle \u003ci\u003eDe vanger in het koren\u003c\/i\u003e, die al snel wereldwijde bekendheid verwierf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet levensverhaal van Holden Caulfield – de problemen van volwassen worden, tienerverdriet en rebellie – werd in 2005 opgenomen in de lijst van de 100 beste Engelstalige werken volgens Time, Modern Library en vele andere lezerslijsten. De publicatie en verspreiding van het werk werd vaak geprobeerd te verbieden via de rechter, vanwege het vrije gebruik van scheldwoorden en beschrijvingen van seksuele scènes, wat het verlangen van elke tiener om de regels van dit boek te lezen alleen maar versterkte.\u003c\/p\u003e","brand":"Букшеф","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51984271376731,"sku":"KZK14208","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/loviets-u-zhiti-1.jpg?v=1768462554"},{"product_id":"pro-mishiei-i-liudiei","title":"Over muizen en mensen","description":"\u003cp\u003eDe bedachtzame George en de onnozele Lenny zwerven door het Amerikaanse Zuiden op zoek naar werk. Het land wordt getroffen door de Grote Depressie, maar de twee zwervers dromen ervan wat geld te sparen en een stukje grond te kopen om daarop te boeren en \"de rijkdom van de aarde te genieten\". Ze vinden onderdak op een rijke boerderij en kunnen wat bijverdienen. Hun komst in deze streek zet echter een reeks verschrikkelijke gebeurtenissen in gang: een wrede liefdesgeschiedenis, een moord en een angstaanjagende, meedogenloze wraak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn de novelle «Over muizen en mensen» portretteert John Steinbeck de poging van een individu om zijn droom waar te maken. Maar het loopt niet altijd zoals gedacht…\u003c\/p\u003e","brand":"Букшеф","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51984271409499,"sku":"KZK14209","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/pro-mishiei-i-liudiei-1.jpg?v=1768462223"},{"product_id":"nudota","title":"Misselijkheid","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eHet leven is een moment dat opflakkert en dooft. Is het gewoon een volgende scène in de film van het bestaan, of een apart verhaal met een begin en een einde? Wat onderscheidt leven van bestaan, als beide begrippen ons een gevoel van walging geven? De roman \"Misselijkheid\" van Jean-Paul Sartre is een boeiende reis in de diepten van het menselijk bewustzijn. De hoofdpersoon, schrijver Antoine Roquentin, zoekt antwoorden op eeuwige vragen in zijn dagboek, waarin hij zijn diepste gedachten en ervaringen vastlegt. Door zijn prisma zien we een wereld vol raadsels en paradoxen, waar de grenzen tussen realiteit en fictie vervagen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Букшеф","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51984271442267,"sku":"KZK14210","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/nudota-1.jpg?v=1768461570"},{"product_id":"koliektsionier","title":"De verzamelaar","description":"\u003cp\u003e«De Verzamelaar» (1963) — de debuutroman en eerste bestseller van John Fowles (1926–2005), behandelt de belangrijkste levensvragen — de relatie tussen schoonheid en lelijkheid, de verhouding tussen mens en samenleving, Schepper en schepping.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEen jonge klerk die vlinders verzamelt, wordt verliefd op een jonge schoonheid uit artistieke kringen, die het eerste exemplaar wordt in zijn nieuwe angstaanjagende collectie. Dit briljante werk van de beroemde Britse schrijver wekt bij de lezer een onophoudelijk groeiend gevoel van spanning op en laat een onvergetelijke indruk achter.\u003c\/p\u003e","brand":"Букшеф","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51985035198811,"sku":"KZK14242","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/koliektsionier-1.jpg?v=1767971846"},{"product_id":"dierzhaviets","title":"De heerser","description":"\u003cp\u003eHet werk «De Vorst» wordt beschouwd als een klein meesterwerk van Machiavelli, een soort handleiding voor staatsvormers, omgeven door talloze legendes en gevuld met citaten die ten onrechte aan grote heersers worden toegeschreven. Maar ongetwijfeld is dit manifest over bestuur en staatsinrichting een soort scheidslijn tussen middeleeuwse en moderne politieke gedachte. Het is geschreven in de meest turbulente tijden van de Italiaanse geschiedenis, toen enorme staten streden om rijke, maar zwakke regionale autonomiegebieden, in een poging deze te veroveren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn het traktaat vat Niccolò Machiavelli zijn prestaties samen tijdens zijn 15-jarige periode als staatssecretaris van Florence. Vanuit zijn eigen ervaring schetst hij de kenmerken en deugden van de ideale heerser, analyseert hij de oorzaken van menselijk handelen en scheidt hij voor het eerst politiek van moraal. Het boek «De Vorst» werd in 1599 in Frankrijk verboden, waarbij de auteur werd beschuldigd van het verspreiden van ideeën over politieke corruptie.\u003c\/p\u003e","brand":"Букшеф","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51985035297115,"sku":"KZK14245","price":8.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/dierzhaviets-1.jpg?v=1767970395"},{"product_id":"protsies-pierietvoriennia","title":"Proces. Transformatie","description":"\u003cp\u003eDe hoofdpersoon van de roman «Het Proces» wordt ’s ochtends wakker en ontdekt dat hij gearresteerd is. De reden wordt hem echter niet meegedeeld. Het ondoorgrondelijke, mysterieuze proces van het achterhalen van de waarheid duurt buitengewoon lang. Er blijken verschillende manieren te zijn om onschuld te bewijzen, maar geen van hen is effectief, en het proces van schijnbare of echte vrijspraak zal waarschijnlijk eindeloos zijn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEen soortgelijk lot treft ook de hoofdpersoon van het verhaal «De Gedaanteverwisseling», die wakker wordt en ontdekt dat hij is veranderd in een parasiet, een afschrikwekkend insect. Hij probeert te begrijpen wat er is gebeurd en zijn bestaan te overdenken — zowel het vorige als het huidige — en zijn enige steun in zijn hopeloosheid wordt zijn zus. Toch raakt ook zij uiteindelijk haar geduld kwijt. Waarschijnlijk kan geen enkel werk van F. Kafka eindigen met zelfs maar de kleinste, meest vage hoop op verbetering, maar zowel de lelijkheid van de wereld als de absurditeit van het bestaan verbergen nauwelijks zichtbare, subtiele betekenissen, die, eenmaal begrepen, het mogelijk maken om toch balans te vinden in een bedreigende wereld, terwijl je langzaam door zijn grilligheid beweegt.\u003c\/p\u003e","brand":"Букшеф","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51985035428187,"sku":"KZK14249","price":11.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/protsies-pierietvoriennia-1.jpg?v=1767968662"},{"product_id":"vbiti-pieriesmishnika","title":"Doden van een spotvogel - 9786177409525","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eРоман Гарпер Лі \"Вбити пересмішника\", опублікований у 1960 році, отримав Пулітцерівську премію. Він мав беззастережний успіх і одразу ж став класикою сучасної американської літератури. Твір базується як на особистих спостереженнях авторки за своєю родиною та сусідами, так і на події, що відбулася у її рідному місті в 1936 році, коли їй самій було десять. Роман відзначається душевністю і гумором, хоча й піднімає серйозні питання насильства і расової нерівності.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Stone Publishing (КМ-Букс)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52018094735707,"sku":"KZK14363","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vbiti-pieriesmishnika-1.webp?v=1780387145"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-9789661062435","title":"Graaf Monte-Cristo","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e«De Graaf van Monte-Cristo» van Alexandre Dumas is een van de favoriete romans van vele generaties lezers. Het is het verhaal van Edmond Dantès, een jongeman die onterecht werd veroordeeld en opgesloten in het kasteel van If. Nadat hij uit de gevangenis ontsnapt is en een schat heeft gevonden, streeft hij naar gerechtigheid en wraak... Wat staat zijn vijanden te wachten? Zal deze wraak Edmond Dantès zelf voldoening geven? De indeling in hoofdstukken en delen is gebaseerd op de oorspronkelijke uitgave van het werk, een principe dat ook door Europese uitgevers wordt gevolgd.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVertaling uit het Frans door Igor Andrusjtsjenko\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52023467016539,"sku":"KZK14409","price":36.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghraf-montie-kristo-9789661062435-1.jpg?v=1768378208"},{"product_id":"konotops-ka-vid-ma-9786171701144","title":"De heks van Konotop","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eVoor het eerst in honderd jaar keert de proza van Hryhorij Kvitka-Osnovjanenko terug naar de lezers zoals het werkelijk was. Met zijn eigen ritme en bijzondere Slobozhansky dialect. Wraakzuchtige heksen, doden die Pasen vieren, betoverde schatten, rollende distels – getuigen tegen de moordenaar… Voor ons ontvouwt zich een levendig en mystiek beeld van het leven op Oekraïense grond van Konotop tot Charkov. De verhalen van Kvitka-Osnovjanenko bevatten ook Europese thema’s, overgebracht op eigen bodem, preken, literaire polemiek, taalspel. En daar wordt nooit over geschreven in schoolboeken.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52088999805275,"sku":"KZK14487","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/konotops-ka-vid-ma-1.webp?v=1769462689"},{"product_id":"nievielichka-drama-9786171701106","title":"Een kleine tragedie","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eValerian Pidmohylny wilde een roman schrijven waarin de kapitein van een schip een vrouw zou zijn. En hij schreef «Een kleine tragedie» — een roman over nieuwe relaties, een nieuw dagelijks leven, een nieuwe moraal en eeuwige vragen die opduiken in de onverwachte wendingen van het tijdperk van technische vooruitgang. Een woeste irrationele passie of een koele rationele berekening — wie zal als winnaar uit het duel komen? Is overwinning überhaupt mogelijk als zowel liefde als lijden slechts standaardreacties van een eekhoorn zijn? Pidmohylny speelt meesterlijk een kleine tragedie op een intiem toneel, waarvan de titel is — het leven. Dit is een van de beste filosofische romans in de Oekraïense literatuur van de 20e eeuw.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52089000493403,"sku":"KZK14496","price":13.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/nievielichka-drama-9786171701106-1.webp?v=1769412514"},{"product_id":"zviiani-vitrom-knigha-1","title":"Gone with the Wind. Boek 1","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDe grote Amerikaanse roman «Gone with the Wind» is een Pulitzerprijswinnaar en een van de bestsellers aller tijden. Volgens PBS The Great American Read is het boek de populairste liefdesroman in de VS geworden. Margaret Mitchell onderzoekt moedig de diepte van menselijke passies en beeldt levendig het drama van de burgeroorlog uit tussen de industriële noordelijke en de zuidelijke agrarische staten van Amerika, die begon door de eis tot afschaffing van de slavernij. Het duizelingwekkende verhaal van verwarrende passie en moed in de pagina’s van «Gone with the Wind» brengt onvergetelijke helden tot leven die lezers al meer dan zeventig jaar boeien. De bekendste hoofdpersoon van het boek is Scarlett O’Hara – een verwende, manipulatieve dochter van een rijke plantage-eigenaar, die haar weg vindt van jong meisje tot jonge vrouw gedurende de 12 jaar van de gebeurtenissen in «Gone with the Wind».\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Книголав","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52402279547227,"sku":"KZK14641","price":22.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zviiani-vitrom-knigha-1-1.jpg?v=1774936940"},{"product_id":"zviiani-vitrom-knigha-2","title":"Gone with the Wind. Boek 2","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDe grote Amerikaanse roman «Gone with the Wind» is een Pulitzerprijswinnaar en een van de bestsellers aller tijden. Volgens PBS The Great American Read is het boek de populairste liefdesroman in de VS geworden. Margaret Mitchell onderzoekt moedig de diepte van menselijke passies en beeldt levendig het drama van de burgeroorlog uit tussen de industriële noordelijke en de agrarische zuidelijke staten van Amerika, die begon door de eis tot afschaffing van de slavernij. Het duizelingwekkende verhaal van verwarrende passie en moed in de pagina’s van «Gone with the Wind» brengt onvergetelijke helden tot leven die lezers al meer dan zeventig jaar boeien. De bekendste hoofdpersoon van het boek is Scarlett O’Hara – een verwende, manipulatieve dochter van een rijke plantage-eigenaar, die haar weg vindt van een jong meisje tot een jonge vrouw gedurende de 12 jaar van de gebeurtenissen in «Gone with the Wind».\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Книголав","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52402279612763,"sku":"KZK14642","price":22.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zviiani-vitrom-knigha-2-1.webp?v=1774938235"},{"product_id":"buriemnii-pierieval","title":"Stormachtige pas (oplage uitverkocht)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e«Wuthering Heights» vertelt het verhaal van de relatie tussen Catherine Earnshaw en Heathcliff, die een tragische liefde en verschillende beproevingen van het lot doormaken. Dit verhaal loopt door generaties heen en onthult geheimen en diepe emotionele conflicten. Een groot deel van het werk bestaat uit beschrijvingen van de natuur rondom het landgoed 'Wuthering Heights' in het kleine dorpje Haworth (Engeland). De sfeer en beelden van de omgeving worden een onlosmakelijk deel van de roman, die de gemoedstoestanden en emoties van de hoofdpersonen weerspiegelt. De plot wordt omlijst door thema’s als sociale onrechtvaardigheid en klassenstrijd. De invloed van stereotypen vormt de basis van de conflicten in de roman. Brontë vestigt de aandacht van de lezer op ongelijkheid in de samenleving. Een van de belangrijkste elementen van «Wuthering Heights» is de psychologie van de personages. De auteur gaat diep in op de analyse, waarbij ze motieven, twijfels en innerlijke conflicten onthult. De roman bevat tragische en mystieke elementen.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Книголав","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52402344657243,"sku":"KZK14683","price":23.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/buriemnii-pierieval-2.webp?v=1774515037"},{"product_id":"frankienshtain-9786170995094","title":"Frankenstein","description":"\u003cp\u003eOntworpen als onderdeel van een literair spel tussen vrienden in 1816, wordt Mary Shelleys «Frankenstein» tegenwoordig beschouwd als een klassiek werk uit de 19e-eeuwse literatuur. Het verhaal begint met de reis van avonturier Robert Walton, die het leven redt van een man op de Noordpool. Deze man, Victor Frankenstein, vertelt Walton over zijn experimenten met het creëren van leven en hoe hij op de Noordpool terechtkwam. Met deze eenvoudige verhaallijn kon Shelley serieuze problemen uit de echte wereld aanpakken, zoals acceptatie, tolerantie en begrip, evenals de universele menselijke behoefte aan gezelschap en liefde. Deze roman inspireerde natuurlijk vele films, van de klassieker uit 1931 met Boris Karloff in de hoofdrol tot Andy Warhols «Frankenstein», en recentelijk de romanserie van Dean Koontz. Deze versie, hoewel iets ingekort, behoudt het grootste deel van de originele dialoog en blijft trouw aan Shelleys briljante visie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGeorges Bess, kunstenaar, striptekenaar en karikaturist, winnaar van talrijke prestigieuze prijzen, wendde zich na de indrukwekkende graphic novel «Dracula» tot een werk dat terecht wordt beschouwd als een andere pijler van de moderne horror en ook sciencefiction! Dit is een verfijnde bewerking van Mary Shelleys wereldberoemde klassieke werk «Frankenstein», dat in 1818 de wereld schokte. Schepper en schepping, kunstmatig leven… deze thema’s worden door elke volgende generatie op haar eigen manier herzien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIndrukwekkende horrorklassieker in de ongelooflijke grafische uitvoering van Georges Bess.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePagina na pagina bladerend, elk detail in zich opnemend, dompelen lezers zich onder in de mysterieuze en griezelige wereld van de experimenten van dokter Frankenstein, terwijl ze zien hoe de prachtige geheimen van het leven, de hemel en de aarde het bestaan van Victor zelf en zijn Schepping veranderen in een nachtmerrie van hopeloze eenzaamheid en duisternis…\u003c\/p\u003e","brand":"READBERRY (Skadi RK)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52560173400411,"sku":"KZK14710","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/frankienshtain-9786170995094-1.jpg?v=1773986951"}],"url":"https:\/\/kazka.nl\/nl\/collections\/klasyka-1.oembed?page=2","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}