{"title":"Історія для дітей","description":null,"products":[{"product_id":"kozak-mini-knyzhky","title":"Kozak. Miniboeken (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp\u003eHallo, mijn naam is Mini! Ik ben een nieuwsgierig doelwit dat de wereld rondreist op zoek naar geweldige bezienswaardigheden en nieuwe vrienden! Wil je vrienden met me zijn, schat? Ik zal je vele, vele prachtige verhalen vertellen. Vandaag zal ik je vertellen over een geweldig verhaal over de onverschrokken Kozakken die in het verleden ons vaderland verdedigden tegen indringers. Naast kracht, wapens en het vermogen om dapper te vechten, hadden onze voorouderlijke Kozakken ook sluwheid en vindingrijkheid. En dat is hen ooit overkomen...\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747728101614,"sku":"KZK10425","price":0.85,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220825_004.jpg?v=1711117488"},{"product_id":"istoriyi-pro-zhyttya-50-ukrayinciv-ta-ukrayinok","title":"Verhalen over het leven van 50 Oekraïense mannen en vrouwen (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp\u003eDit boek zal lezers kennis laten maken met prominente Oekraïners: mannen en vrouwen die een belangrijke bijdrage hebben geleverd aan de ontwikkeling van onze staat, wetenschap en kunst. Het verhaal van elk van hen is interessant en uniek: iemand inspireert, iemand zet je aan het denken, iemand maakt openlijk van streek. Dit is een boek waaruit je alvast kennis kunt maken met Oekraïense figuren, maar dat zeker niet mag worden gestopt, want er zijn honderden namen weggelaten.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747756708078,"sku":"KZK10746","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220122.jpg?v=1711020846"},{"product_id":"yiyi-istoriya-50-zhinok-ta-divchat-yaki-zminyly-svit","title":"Haar verhaal. 50 vrouwen en meisjes die de wereld hebben veranderd (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp\u003eEchte verhalen van vijftig vrouwen en meisjes die niet bang waren om de hele wereld uit te dagen. Heersers, opinieleiders, kunstenaars, wetenschappers, mensenrechtenactivisten... Je hebt sommige namen vaak gehoord, andere voor het eerst. Maar elk verhaal is even indrukwekkend en inspirerend. Vrouwen hebben lang geschiedenis geschreven zij aan zij met mannen. En dit boek bewijst dat maar weer eens.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747762311406,"sku":"KZK10829","price":9.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220403-015-1.jpg?v=1711019531"},{"product_id":"ukrayins-kie-kozatstvo-shkilna-bibliotieka","title":"Oekraïense Kozakken. Schoolbibliotheek (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe uitgave is gedrukt met middelen van de institutionele ondersteuningssubsidie.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe Oekraïense Kozakken zijn een uniek fenomeen in de Europese geschiedenis en een van de meest opmerkelijke in de geschiedenis van Oekraïne. De Oekraïense Kozakken legden de basis voor de moderne Oekraïense staatsvorming, en veel gebeurtenissen in onze geschiedenis hebben op de een of andere manier hun oorsprong in de Kozakkenperiode. Dit boek vertelt over de oorsprong van de Kozakken, hoe ze een van de machtigste krachten in Europa werden, en hoe ze vochten voor hun rechten en vrijheid. Door de pagina's van deze uitgave zult u naar de Sich reizen en ontdekken hoe de Kozakken leefden; u zult deelnemen aan de Europese oorlogen als onderdeel van Kozakkenformaties; u zult getuige zijn van majestueuze overwinningen en de geboorte van de Kozakkenstaat. Dit boek zal veel geheimen van de geschiedenis van ons vaderland onthullen, en bovendien zult u ontdekken wat buitenlandse tijdgenoten over de Oekraïners schreven.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBestemd voor leerlingen van instellingen voor algemeen secundair onderwijs, leraren en iedereen die geïnteresseerd is in geschiedenis.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997112799470,"sku":"KZK11098","price":5.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayins-kie-kozatstvo-shkilna-bibliotieka.jpg?v=1654886464"},{"product_id":"nichyynyy-khrulʹ","title":"Niemand is khrul (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHoe leefden primitieve mensen op het grondgebied van het huidige Oekraïne? Op een ijzige dag vonden een mammoet, een wolf en een neushoorn een onbekend tweebenig wezen in een buffelhuid. Zo begon een ietwat riskant en enigszins leuk avontuur om een vreemd stinkdier te redden.\u003c\/span\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43310087930094,"sku":"KZK11156","price":12.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/7245d45a8dac230c479a536f5e786ef4.png?v=1658936396"},{"product_id":"vykradenyy-perstenʹ","title":"gestolen ring (Oekraïense uitgave)","description":"De kleine Mykola mist zijn vader, een Kozak: hij brengt al zijn tijd door in Sich. Plots belandt hij in een avontuur dat hem naar zijn vader leidt. De jongen wordt zelf jurylid bij hoofdman Sirk! En wat doen ze, die juryleden? Terwijl Mykola de test doorstaat, leren we hoe het leven van de kozakken is georganiseerd in Sich.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43313479516398,"sku":"KZK11157","price":16.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220805_013.jpg?v=1711029994"},{"product_id":"obyralʹnyy-denʹ","title":"Verkiezingsdag (Oekraïense uitgave)","description":"Het oude Russische Kiev met zijn buitenwijken staat boven de Dnjepr en het leven raast erin. Hier zijn de pottenbakkers en leerbewerkers, hier zijn de wevers en smeden, hier zijn de nonnen in het klooster, en hier is de kleine Anna Yaroslavna bij het prinselijke paleis. Iedereen heeft zijn eigen bedrijf en leven, zijn eigen karakter en... zijn eigen kitten, die op de verkiezingsdag een persoon voor zichzelf zal vinden.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43313534959854,"sku":"KZK11158","price":11.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/66295901cb44a33d987048462d24f97e.png?v=1658999475"},{"product_id":"strila-stepu","title":"Pijl van de steppe (Oekraïense uitgave)","description":"Welke spelletjes en dromen kon een Sarmatische meisje hebben gehad, dat vele eeuwen geleden in de steppen van het huidige Zuid-Oekraïne leefde? Bijvoorbeeld, een wilde paard temmen. En ook - zo nauwkeurig schieten als haar moeder, de beroemde krijger. Een wervelwind zijn in de steppen - ongetemd, maar ook vriendschappelijk teder.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43313557537006,"sku":"KZK11159","price":11.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/71b2c90749cfb4eb9755c8e77129a61d.png?v=1658999742"},{"product_id":"olenytsya-bizhytʹ-po-moryu","title":"Het reekalf loopt langs de zee (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe grote hervestiging van volkeren begon toen de Hunnen de Goten verdreven in de landen die nu bij Oekraïne horen. In de Byzantijnse annalen is er een legende over een hert dat de scholen van de Zee van Azov overstak en de Hunnen onbewust een snelle weg naar de Krim vertelde. Het veranderde de geschiedenis van Europa. Wat zou dat hert ons kunnen vertellen?\u003c\/span\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43313673961710,"sku":"KZK11160","price":16.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220825_018.jpg?v=1661442645"},{"product_id":"kistochka-olyvy","title":"Een steen van olijf (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEen familie van oude Grieken op zoek naar een beter leven gaat naar verre landen van de Zwarte Zee, waar al verschillende Griekse nederzettingen zijn. Hier wordt de oude cultuur verweven met de lokale, steppecultuur. Hoe is het om voor een lange, lange tijd op zee het onbekende in te reizen? Welk deel van je geboorteland kun je meenemen, en wat blijft slechts een vluchtige herinnering?\u003c\/p\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43314286821614,"sku":"KZK11161","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/6f6ac74528ebe25a25f4dc798e4331ca.png?v=1711115431"},{"product_id":"yevyni-yamy","title":"Evy pits (Oekraïense uitgave)","description":"Waarom graven Eva's ouders de hele zomer ergens in het zuiden van Oekraïne gaten? Ze bestuderen het oude verleden en zoeken ondergronds naar allerlei oude ruïnes. Als je geluk hebt, kun je een hele schat vinden - bijvoorbeeld een Scythische borstvinnen! En Eva leert hoe het werk van archeologen is geregeld en gaat naar hen op opgravingen.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43314326700270,"sku":"KZK11164","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/f046f30ca69554639ba2bd33deb02200.png?v=1711019340"},{"product_id":"chotyry-knyazivny","title":"Vier prinsessen (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe uitgave \"Vier prinsessen\" is een boeiende reis naar het tijdperk van Kievan Rus, een onderdompeling in het dagelijks leven en de kindertijd van de Kievan prinsessen: Agatha, Olisava, Nastia en Anna. Interessante avonturenverhalen zullen je naar een oude tijdperk brengen, en ongelooflijke illustraties zullen helpen om de geest en de kleur ervan te voelen.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOver de grappige en curieuze situaties van toekomstige Europese vrouwelijke regeringsleiders zal het niet alleen voor kinderen, maar ook voor volwassenen interessant zijn om te lezen.\u003c\/span\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43314346295534,"sku":"KZK11167","price":22.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220825_022.jpg?v=1661443312"},{"product_id":"ukrayinsʹki-skarby","title":"Oekraïense schatten (Oekraïense uitgave)","description":"Schatten kunnen vreemd zijn - zoals een mammoet-tand of een oude schoffel. Ze kunnen verloren zijn of zelfs volledig verzonnen, en omgekeerd - op een wonderbaarlijke manier gevonden. De auteur heeft een hele kist vol verhalen verzameld over schatten die verband houden met Oekraïne, en ze verbergt deze niet, maar deelt ze met ons. Voorzichtig: na het lezen kan de drang naar opgravingen ontstaan.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43314402984174,"sku":"KZK11176","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/f4ea50959b3f58eadcdff0576a13173c.png?v=1659019023"},{"product_id":"shkoloznavstvo","title":"Schoolstudies (Oekraïense uitgave)","description":"Denkt u dat u de saaiste leerboeken, de strengste schoolregels en de moeilijkste opdrachten heeft? Maar u hoeft geen paarden te wassen, zoals op school in de Sich. Of vijf jaar lang alleen Latijn en Grieks te leren, zoals in de jezuïeten scholen. Of apart les te krijgen voor meisjes en jongens, zoals in de oude gymnasia. Waarom zijn die scholen überhaupt uitgevonden? De auteur zal het uitleggen - leerzaam en met humor.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43325067067630,"sku":"KZK11177","price":22.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220825_014.jpg?v=1661442111"},{"product_id":"mandry-davni-ta-neshchodavni","title":"Oude en recente reizen (Oekraïense uitgave)","description":"Sinds het bestaan van onze landen zijn mensen van hier naar verre landen gereisd. Alleen in de oudheid was het veel langer en riskanter dan nu. Hoe en waarom legden reizigers lange afstanden af in verschillende historische perioden, van Rusland tot de moderne tijd? Samen met de held van het boek reizen de lezers door land, water, lucht en tijd.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43325074145518,"sku":"KZK11178","price":24.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/1e1fa1bea6f8dbdeb39cc5acf16bd647.png?v=1659281733"},{"product_id":"bustrofedon-ta-inshi-korotka-istoriya-chytannya","title":"Bustrophedon en anderen. Een korte geschiedenis van lezen (Oekraïense uitgave)","description":"Kun je een boek meten met zakken klei? En de glazen vervangen door een glas water? Of de tekst begrijpen zonder spaties, leestekens of in spiegelbeeld? In verschillende tijden lezen mensen heel anders. Vijfduizend jaar lang is lezen in alle opzichten veranderd, ontwikkeld en uiteindelijk een integraal onderdeel van ons leven geworden. Dit boek vertelt over het belangrijkste en meest interessante in de geschiedenis van het lezen.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43325099704558,"sku":"KZK11179","price":17.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/e5983f1c89a832c111926f0783bcd677.png?v=1711026150"},{"product_id":"khymernyy-kyyiv-lehendy-lyakachky-ta-tsikavynky","title":"Chimeraal Kiev. Legenden, griezelverhalen en curiositeiten (Oekraïense uitgave)","description":"Bijna-gids voor plekken in Kiev die verbonden zijn met chimera's en wonderen. Gebouwen met bizarre details, mysterieuze verhalen, raadsels en wonderen. Hoewel de meeste stadslegenden slechts verzinsels en bijgeloof zijn, is dit een geweldige gelegenheid om door Kiev te wandelen, op zoek naar de in het boek genoemde gebouwen en hoekjes. En nog meer verliefd te worden op de Oekraïense hoofdstad - zoals de auteur verliefd op haar is.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43325125165294,"sku":"KZK11189","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/5630cbbbd195e730a4deee39217cdc68.png?v=1659283183"},{"product_id":"boghi-ta-boghini-davn-oghriets-koyi-mifologhiyi","title":"Goden en godinnen uit de oude Griekse mythologie (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eHet boek \"Goden en godinnen van de oude Griekse mythologie\" van een Italiaanse auteur\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGiada Francia\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003egeschikt voor zowel familielezen als voor onafhankelijke kennismaking van jonge lezers met de hoofdpersonen van mythen en legendes gecreëerd door de mensen die op het Balkan-schiereiland en de eilanden van de Egeïsche Zee woonden. Percelen, helden, symbolen van de oude Griekse mythologie vormden de basis waarop de hele Europese cultuur is gebaseerd, van literatuur, kunst, architectuur tot toegepaste psychologie en design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eHet boek bestaat uit verhalen over\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e12\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003ede hoofdpersonen van het talrijke pantheon van goden en godinnen van de oude Grieken. Het verhaal over de zes goden en zes godinnen zal interessant zijn voor de lezer omdat ze echt deel uitmaakten van het dagelijkse leven van de Grieken. De goden werden niet alleen aanbeden en gaven geschenken of offers, de Grieken geloofden dat elke stad zijn eigen beschermgod had, zoals Athena, de godin van wijsheid en moed, naar wie de stad Athena werd genoemd, dat goden bepaalde natuurlijke elementen beheersten , zoals Poseidon zeeën en oceanen, of speciaal talent en karakter geven, zoals Artemis - de godin van het verlangen. Mensen verwachtten hulp van hun beschermheren, of integendeel, ze waren bang voor wraak als ze iets deden dat een bepaalde godheid zou kunnen mishagen. De Grieken begiftigden hun goden met bovenmenselijke vermogens, maar tegelijkertijd met karaktereigenschappen die inherent zijn aan gewone mensen. Daarom gedragen goden, almachtig en krachtig, zich in mythische verhalen vaak, onder bepaalde omstandigheden, net als gewone mensen: ze zijn blij of boos (als het bijvoorbeeld Poseidon is, begint er een storm op zee), ze zijn sluw, ze maken fouten maken, worden ze zelfs verliefd en zijn ze jaloers. De oude Grieken wijdden plechtige liederen (hymnen) en poëzie, toneelstukken aan hun goden; prachtige gebouwen: tempels, altaren, tuinen; creëerde sculpturen die hun gelijkenis belichamen, die onze tijd hebben bereikt.\u003c\/p\u003e","brand":"NEBO BOOKLAB PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43348810694894,"sku":"KZK11195","price":20.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220819_023.jpg?v=1711025470"},{"product_id":"mal-ovana-istoriia-niezaliezhnosti-ukrayini","title":"Geïllustreerde geschiedenis van de onafhankelijkheid van Oekraïne (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe onafhankelijkheid kwam niet uit de lucht vallen: de staatstraditie leeft al sinds de Scythische tijd in onze landen en hield pas in 1991 op. Een kort en duidelijk verslag van de gebeurtenissen uit het verleden, samen met geïllustreerde verhalen, zal lezers in staat stellen gemakkelijk door zo’n complexe kwestie als de oorsprong van de Oekraïense staat en de strijd voor de oprichting ervan te navigeren, en het pantheon van helden zal een voorbeeld zijn om te volgen. . Dit is een boek voor volwassenen en kinderen, voor ouders die willen dat hun kinderen Oekraïens opgroeien. Mensen zijn altijd geïnteresseerd geweest in het verleden. De monnik Nestor bestudeerde bijvoorbeeld de archieven van zijn voorgangers en schreef 'The Tale of Past Years', en archimandriet Peter Mohyla groef de ruïnes van de Tiendenkerk op. Geschiedenis en archeologie gaan altijd hand in hand en geven ons kennis over hoe en waarom onze voorouders leefden, waar ze voor vochten, waar ze van droomden. En ze helpen een antwoord te vinden op de vraag: waarom zijn we op deze aarde. Omdat het heden voortkomt uit het verleden. Net zoals wij ons leven in toekomstige generaties zullen voortzetten. Geschiedenis is geen verzameling feiten en data. Het is een continu proces dat geen moment stopt. Wie het begrijpt, kan vandaag de juiste keuze maken. Dat is de reden waarom we, vertrouwend op de werken van de reuzen uit de Oekraïense geschiedenis, archeologie en etnografie, deze enkele reeks gebeurtenissen uit het verleden hebben opgebouwd, die uiteindelijk leidde tot de verschijning van een onafhankelijke staat genaamd Oekraïne op de wereldkaart. Ons moederland.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Гамазин","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43485410459886,"sku":"KZK11299","price":24.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221025_018.jpg?v=1666703514"},{"product_id":"zrostayemo-ukrayincyamy","title":"We groeien op als Oekraïners (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cspan\u003eDe cultuur van Oekraïners is buitengewoon rijk en kan vanuit verschillende gezichtspunten worden bekeken. We besloten om de gewoonten en overtuigingen van het Oekraïense volk te laten zien door de ogen van een kind en alsof de kleine lezer door de eeuwen heen reist en communiceert met onze overgrootmoeders en overgrootvaders toen ze zelf nog kinderen waren. Welke kleren droegen ze? Met welk speelgoed heb je gespeeld? Hoe plaagde je je vrienden? Welke liedjes werden er gezongen? Welke geschenken waren er klaargemaakt voor de feestdagen?... Het boek laat het kind kennismaken met de fascinerende en wijze wereld van etnografie. We zullen de rituelen en tradities leren kennen die ons zelfs nu leiden, zonder zelfs maar te vermoeden hoe oud ze zijn. En we zullen ook veel interessante dingen leren over de gewoonten en het dagelijkse leven van het Oekraïense volk, hun folklore en oude geschiedenis.\u003c\/span\u003e","brand":"Талант","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44083995967726,"sku":"KZK11590","price":7.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/zrostayemo-ukrayincyamy.jpg?v=1711115193"},{"product_id":"vony-zminyly-svit-vydatni-zhinky-ukrayiny","title":"Ze hebben de wereld veranderd. Uitstekende vrouwen van Oekraïne (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cspan\u003eWaarom wordt prinses Olga over de hele wereld vereerd? Klopt het dat de Britse koningin Elizabeth II een afstammeling is van prinses Anna van Kiev? Wat besloot de machtige heerser van het Ottomaanse rijk ter wille van Roksolana?.. Dit boek gaat over de beroemdste vrouwen van het oude en moderne Oekraïne. Persoonlijke verhalen van wijze heersers, beschermheren en briljante kunstenaars - ontembare, getalenteerde, bijzondere vrouwen met hun sterke geest, wier succes tot op de dag van vandaag inspireert.\u003c\/span\u003e","brand":"Талант","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44089116983534,"sku":"KZK11619","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/vony-zminyly-svit-vydatni-zhinky-ukrayiny.jpg?v=1711030544"},{"product_id":"odyn-den-u-starodavnomu-yehypti","title":"Een dag in het oude Egypte (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cspan\u003eEn hij heeft ook een speciale vaardigheid: als hij zijn ogen sluit, komt hij in een ander land en een ander historisch tijdperk! Vandaag is hij bijvoorbeeld Averion, een jongen uit het OUDE EGYPTE. Doe mee aan ongelooflijke reizen. In deze reis vol verrassingen ontmoet je immers de FARAO, de machtige Egyptische goden, vaar je op een boot over de Nijl en help je zelfs een mummificatiespecialist!\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44094543266030,"sku":"KZK11659","price":10.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/odyn-den-u-starodavnomu-yehypti.png?v=1679396492"},{"product_id":"odyn-den-u-starodavnij-hreciyi","title":"Een dag in het oude Griekenland (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp\u003eAvery houdt van geschiedenis!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHij zou met zijn ogen moeten knipperen als hij zich in een andere tijd bevindt! Vandaag is hij bijvoorbeeld Averos, een jongen uit het OUDE GRIEKENLAND.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDoe mee aan ongelooflijke reizen. Op deze reis vol verrassingen ontmoet je immers beroemde Griekse filosofen en kunstenaars, maar ook ZEUS en andere GRIEKSE GODEN!\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44094609588462,"sku":"KZK11660","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/odyn-den-u-starodavnij-hreciyi.png?v=1679397038"},{"product_id":"privid-kiieva","title":"De geest van Kiev (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cspan\u003eBekende manga-auteur Matsuda Juko liet zich inspireren door de gebeurtenissen van februari 2022, toen tijdens de heftige escalatie van de Russisch-Oekraïense oorlog de lucht boven Kiev heroïsch werd verdedigd door Oekraïense piloten van de 40e tactische luchtvaartbrigade.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDe heldendaad van de Oekraïense as-piloten heeft de legende van de Spook van Kiev voortgebracht, een MiG-29-piloot die in de eerste 30 uur van de Russische invasie in Oekraïne zes luchtoverwinningen behaalde boven de hoofdstad: hij schoot twee Su-35's, twee Su-25's, een Su-27 en een MiG-29 neer.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489261801819,"sku":"KZK11800","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/privid-kiieva.jpg?v=1681900520"},{"product_id":"iekokviest-tsivilizatsiia","title":"Ecoquest. Beschaving (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cspan\u003ePlaneet Aarde is meer dan 4,5 miljard jaar oud en de mens is slechts ongeveer 2,5 miljoen jaar oud. Maar gedurende deze tijd slaagde de 'intelligente mens' erin een lang evolutiepad te doorlopen: van het verwerken van stenen en het jagen op mammoeten tot de ontwikkeling van neurale netwerken en ruimteonderzoek. Ontdek samen met de serie \"Ecoquest\" het pad van de menselijke ontwikkeling: leer over de geschiedenis van oude beschavingen, ongelooflijke ontdekkingen en gevaarlijke reizen van zeevarenden. Het enige wat je hiervoor nodig hebt zijn kleurpotloden, verf en een echte honger naar avontuur.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489268879707,"sku":"KZK11844","price":2.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/iekokviest-tsivilizatsiia.jpg?v=1711033805"},{"product_id":"divchata-dumaiut-pro-vsie-na-sviti","title":"Meisjes denken aan alles in de wereld (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cspan\u003eMeisjes denken aan alles in de wereld, en dat is een feit. Van luiers voor kinderen tot het meest duurzame materiaal dat in de ruimte wordt gebruikt. Toen ze er ooit over nadachten hoe ze het leven gemakkelijker konden maken, gingen vrouwen zitten om hun ingenieuze uitvinding te creëren. Hun doorzettingsvermogen, optimisme en vertrouwen in hun eigen kracht gaven een impuls aan het creëren van dingen die tot op de dag van vandaag hun gelijke niet kennen. De verhalen van deze vrouwen inspireren en helpen op een moeilijk moment om niet op te geven, maar richting je doel te gaan. Misschien is het volgende patent van jou?\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489271828827,"sku":"KZK11906","price":7.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/divchata-dumaiut-pro-vsie-na-sviti.jpg?v=1711031512"},{"product_id":"taki-divovizhni-vinakhidniki","title":"Zo'n geweldige uitvinders (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cspan\u003eDeze serie boeken maakt kleine ontdekkingsreizigers kennis met beroemde persoonlijkheden: onderzoekers, uitvinders en geweldige vrouwen. In de boeken worden opvouwbare illustraties gecombineerd met gedichten voor de kleintjes. Zo onthoudt het kind beter wie de Everest heeft bedwongen, een wereldreis heeft gemaakt, een lamp of telescoop heeft uitgevonden.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489286967643,"sku":"KZK11948","price":2.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/taki-divovizhni-vinakhidniki.jpg?v=1683731438"},{"product_id":"taki-divovizhni-doslidniki","title":"Zo'n geweldige onderzoekers (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cspan\u003eDeze serie boeken maakt kleine ontdekkingsreizigers kennis met beroemde persoonlijkheden: onderzoekers, uitvinders en geweldige vrouwen. In de boeken worden opvouwbare illustraties gecombineerd met gedichten voor de kleintjes. Zo onthoudt het kind beter wie de Everest heeft bedwongen, een wereldreis heeft gemaakt, een lamp of telescoop heeft uitgevonden.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489287000411,"sku":"KZK11949","price":2.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/taki-divovizhni-doslidniki.jpg?v=1683732663"},{"product_id":"vid-mavpi-do-liudini","title":"Van aap tot mens (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cspan\u003eDe publicatie is gedrukt met middelen uit een institutionele subsidie.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDe publicatie is bedoeld om lezers te helpen meer te leren over de oorsprong van de mens als biologische soort, de geschiedenis van ontwikkeling en socialisatie van onze voorouders. De handleiding biedt theoretische informatie over verschillende soorten oude apen, toont unieke reconstructies van fossiele diersoorten, presenteert theoretische basistermen uit de biologie en paleontologie ter kennismaking, en biedt interessante feiten met betrekking tot evolutionaire biologische veranderingen in het menselijk lichaam.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBedoeld voor scholieren van instellingen voor algemeen voortgezet onderwijs, natuurkundedocenten en iedereen die geïnteresseerd is in antropologie.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46748293333339,"sku":"KZK12063","price":3.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vid-mavpi-do-liudini.jpg?v=1711026286"},{"product_id":"prighodi-molodogho-litsaria","title":"Avonturen van de jonge ridder (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe gebeurtenissen die in de roman worden weergegeven, schetsen het leven en de gebruiken van het Zaporozhian Kozakkenleven in de 17e eeuw. De romantische Kozakkenliefde van de jonge ridder Pavlo en de Kozakkendochter Orysa, de nobele broederschap van de gewone Zaporozhians, de wijsheid en militaire bekwaamheid van hun leider Sahaidachny, de gevechten op zee en op het land, de zee-expedities en de bestormingen van forten, de bevrijding van slaven uit Turkse dwangarbeid - dit alles boeit en betovert de lezer, wekt een sluimerend gevoel van nationale waardigheid en trots op zijn volk.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe naam van de volksleraar en schrijver Spyridon Cherkasenko werd in de Sovjetperiode uit het literaire proces geschrapt en verboden op het grondgebied van Oekraïne vanaf het begin van de jaren 1920. Zijn werk mocht pas bestudeerd worden na de proclamatie van de onafhankelijkheid van Oekraïne.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe roman werd geschreven in 1934 in de Gorny Tshernoshitsy, de eerste uitgave was in 1937 in Lviv. Het boek is geschreven als een roman uit de Kozakkenperiode voor jongeren en werd een bestseller in die tijd, met brede populariteit in het westen van Oekraïne (in het centrum en oosten van Oekraïne werd het gewoon niet gedrukt).\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe heruitgave verscheen in Winnipeg, Canada, in de bibliotheek van de Club van Vrienden van het Oekraïense Boek (1952).\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDit werk geeft een volledig antwoord op de vraag wie Spyridon Tcherkassenko was, welke waarden en levensregels hij tot het einde van zijn leven verdedigde.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46761625911643,"sku":"KZK12115","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/prighodi-molodogho-litsaria.jpg?v=1687364737"},{"product_id":"mark-tsukierbiergh-vidatni-osobistosti-9786177754298","title":"Mark Zuckerberg (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMark Zuckerberg is een van de meest opvallende persoonlijkheden van deze tijd. Hij inspireert miljoenen mensen over de hele wereld. Nee, hij heeft geen bovennatuurlijke krachten zoals superhelden uit strips. Mark Zuckerberg heeft doelgericht geleerd, hard gewerkt en was niet bang om risico’s te nemen voor waar hij in geloofde. Zo ontstond het fenomeen Facebook – het sociale netwerk dat de hele wereld verbindt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"IPIO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47077181063515,"sku":"KZK12194","price":15.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/KAZKA_396.jpg?v=1694518927"},{"product_id":"nikola-tiesla-vidatni-osobistosti-9786177754182","title":"Nikola Tesla (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe motiverende biografie \"Nikola Tesla\" is speciaal voor kinderen geschreven. Tesla werd de eigenaar van bliksem genoemd. Hij deed belangrijke ontdekkingen op het gebied van elektronica en radiotechniek en voorspelde de technologieën van de toekomst. Zijn leven is ongelooflijk en mysterieus. Dit is een echt avontuur, waarin jonge lezers zich graag zullen storten.\u003c\/span\u003e","brand":"IPIO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47077181686107,"sku":"KZK12196","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/KAZKA_386.jpg?v=1694517172"},{"product_id":"stiv-dzhobs-vidatni-osobistosti-9786177453986","title":"Steve Jobs (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe motiverende biografie \"Steve Jobs\" vertelt kinderen over het ongelooflijke leven van de pionier van de informatietechnologie. Lezers leren hoe Jobs zijn uitvindingen creëerde en een bedrijf oprichtte. En ook welke karaktereigenschappen hem hielpen op zijn weg naar succes.\u003c\/span\u003e","brand":"IPIO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47077181981019,"sku":"KZK12202","price":13.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/KAZKA_391.jpg?v=1694518320"},{"product_id":"yi-osobliva-bukva","title":"Y. Een speciale brief (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe woorden \"Oekraïne\" en \"Kiev\" zijn onmogelijk zonder de letter Y. Ze is zo bijzonder dat ze haar ooit zelfs probeerden te verbieden. De geschiedenis van de letter Y is de geschiedenis van de Oekraïense taal. De letter Y is speciaal, deze bestaat niet in andere talen. Wat zal er gebeuren als we het verwijderen uit bekende woorden als 'egel', 'eetkamer' of 'gaan'? Verwarring! De woorden \"Oekraïne\" en \"Kiev\", die de belangrijke namen van ons land en de hoofdstad aanduiden, bevatten ook de letter Y. Ze hebben zelfs een keer geprobeerd het te verbieden. Maar ze overleefde en vestigde zich in het Oekraïense alfabet. Het unieke van de publicatie zijn de componenten die volwassenen helpen de juiste woorden te vinden voor het bespreken van psychologische problemen met kinderen en een dieper begrip van de historische context: gedetailleerde achtergrond door QR-code; spelbladwijzer.\u003c\/span\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47255566877019,"sku":"KZK12245","price":11.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/yi-osobliva-bukva.jpg?v=1698771111"},{"product_id":"koliada-z-litsariami","title":"Kerstliederen met ridders (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDit verhaal speelde zich af in het Groothertogdom Litouwen. Een echte ridder, Ivanko, kwam naar een stad in de regio Lviv. Wat zijn de kinderen blij! En de volgende dag verdwijnt de vaandel van de ridder met de leeuw. Waar ging hij heen? Dit zullen de kleine Annichka en Mstislav ontdekken, wier vader ergens in de lange oorlog ook ridder is. De jongen verlangt zo naar zijn vader: zal Kerstmis zonder hem gevierd moeten worden? Dit is een verhaal over gezinsondersteuning, opgroeien en geloven in wonderen.\u003c\/span\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47255566975323,"sku":"KZK12247","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/koliada-z-litsariami.jpg?v=1711117946"},{"product_id":"mi-zhiviemo-na-kraiu-vulkana","title":"Wij wonen aan de rand van een vulkaan (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRegio Ternopil, Tweede Wereldoorlog. Het gezellige leven van een joods gezin in het multiculturele Zbarazh wordt verstoord als Hitlers troepen naar de stad komen. Nadat ze de hopeloosheid van het getto en het verlies van haar naasten heeft overleefd, vindt de kleine heldin hulp. Een van de vele soortgelijke en persoonlijke verhalen. Dit is een boek over duisternis, angst, verdriet – en over hoop en nieuw leven dat uiteindelijk zegeviert. Gebaseerd op documentair materiaal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHet unieke van de editie\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e zijn de componenten die volwassenen helpen de juiste woorden te vinden om psychologische problemen met kinderen te bespreken en een dieper inzicht te krijgen in de historische context:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e- een gedrukt boek\u003cbr\u003e– gedetailleerde achtergrond door QR-code\u003cbr\u003e– spelbladwijzer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47255567073627,"sku":"KZK12249","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mi-zhiviemo-na-kraiu-vulkana.jpg?v=1704991046"},{"product_id":"rieaktori-nie-vibukhaiut-korotka-istoriia-chornobil-s-koyi-katastrofi","title":"Reactoren ontploffen niet. Een korte geschiedenis van de ramp in Tsjernobyl (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTsjernobyl als stad, als kerncentrale, als uitsluitingszone, als tragedie en als symbool. Dit boek is gemaakt om de catastrofe uit te leggen aan mensen die ver daarna geboren zijn. Dus dat 'Tsjernobyl' niet alleen een woord was waarmee Oekraïne wordt herkend, maar een bewuste historische ervaring. Het wordt hier in verschillende dimensies getoond: technisch, emotioneel, natuurlijk, politiek. Illustraties door de studio \"seri\/graph\". — Kiev: Portal, 2020. Literaire en artistieke publicatie voor middelbare en middelbare scholieren Wetenschappelijk redacteur Oleksiy Breus \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eHet unieke karakter van de editie\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e zijn componenten die volwassenen helpen de juiste woorden te vinden voor het bespreken van psychologische problemen met kinderen en een dieper begrip van de historische context: \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e– gedrukt boek – gedetailleerde achtergrond door QR-code – spelbladwijzer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47255567335771,"sku":"KZK12251","price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/rieaktori-nie-vibukhaiut-korotka-istoriia-chornobil-s-koyi-katastrofi.jpg?v=1704992634"},{"product_id":"ukrayina-vid-piervisnikh-chasiv-do-s-oghodiennia","title":"Oekraïne. Van de oudheid tot nu (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Oekraïne. Van de prehistorie tot heden» zal nieuwsgierige Oekraïners op een reis door het verleden van hun land sturen.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eHet boek vertelt over de eerste mensen op Oekraïense grond, over de nederzettingen van de oude Slaven, over prinsen, Kozakken... en zo tot aan de presidenten. Tijdens deze reis zullen de lezers leren over iconische plaatsen, cultureel erfgoed en de prestaties van de Oekraïners in verschillende gebieden. Elk feit wordt ondersteund door illustraties die de gebeurtenissen tot leven brengen en het begrip van de informatie vergemakkelijken.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDit is een boek waarmee kinderen het leuk zullen vinden om geschiedenis te leren!\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDeze boek is voor jou geschreven door twee historici uit Charkov. Eens studeerden ze samen aan de universiteit en zaten zelfs aan dezelfde bank.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eMaria Takhtaulova is historicus, kandidaat in de historische wetenschappen, hoofd van de Noordoostelijke interregionale afdeling van het Oekraïense Instituut voor Nationale Herinnering, auteur van meer dan 25 wetenschappelijke en populair-wetenschappelijke publicaties. Ze houdt van ochtendkoffie met kaneel en bloemen, honden en paarden, en ook van reizen en fotograferen. Maria heeft bijna alle interessante plaatsen bezocht die in dit boek worden genoemd.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSergiy Zhukov is een historicus, journalist, kandidaat in de historische wetenschappen, en auteur van ongeveer 30 wetenschappelijke werken. Hij heeft 8 jaar onderwijservaring. Hij is geïnteresseerd in verre landen, vooral die gelegen aan de kusten van warme zeeën of oceanen. Net als Maria houdt hij van honden, en ook van sommige katten. Sergiy heeft een enorme hoeveelheid boeken gelezen en heeft eindelijk besloten om zijn eigen boek te schrijven.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn 2022 werd het boek opgenomen in de internationale catalogus \"Witte Raven\" (The White Ravens), waar het zijn eervolle plaats innam tussen 200 andere boeken uit 53 landen!\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Witte Kraanvogels\" is een catalogus die jaarlijks wordt gepubliceerd door de Internationale Jeugdbibliotheek (International Youth Library) als een aanbevelingslijst voor kinder- en jeugdliteratuur.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"2021","offer_id":51594498277723,"sku":"KZK12399","price":15.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"2024","offer_id":51594498310491,"sku":"KZK13844","price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ukrayina-vid-piervisnikh-chasiv-do-s-oghodiennia.jpg?v=1702477811"},{"product_id":"vchora-ta-s-oghodni-misto","title":"Gisteren en vandaag. Stad (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eOpen het boek en kijk in het verleden!\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eHet is voor kinderen moeilijk om zich de wereld om hen heen echt voor te stellen zonder auto's, metro's en computers. En dat is niet verwonderlijk als je geboren bent in het tijdperk van smartphones en interactieve whiteboards. En als we ons herinneren dat er ooit niet eens winkelcentra, knapzakken, rioleringen en stadsbussen waren!? Laten we een magische verrekijker meenemen en op een spannende reis door de tijd gaan!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eWaarom hebben we \"Gisteren en Vandaag\" gepubliceerd? Stad\": \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eMaar liefst 60 vensters stellen het kind in staat verschillende objecten en mechanismen die vandaag de dag bestaan ​​te vergelijken met hun tegenhangers 100, 300, 20.000 jaar geleden!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eLezers gaan op een spannende reis en leren veel historische feiten over hoe hun voorouders in de stad leefden, hoe hun overgrootvaders en overgrootmoeders op school studeerden, hoe betovergrootvader en betovergrootmoeder plezier hadden in de stad. winter, en nog veel meer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eDit heldere en uiterst interessante boek zal zowel schoolkinderen als nieuwsgierige kleuters aanspreken die alles in de wereld willen leren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eBij elke beurt wacht het kind een leuk spel. De vechter van de wasbeer heeft zich ergens verstopt en ernaar zoeken is een plezier.\u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47360856457563,"sku":"KZK12436","price":13.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vchora-ta-s-oghodni-misto.png?v=1711030705"},{"product_id":"ientsiklopiediia-docs-istoriia-transportu","title":"Encyclopedie DOCs. Geschiedenis van transport (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe geschiedenis van het transport begon op hetzelfde moment als de geschiedenis van de mensheid.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eEr waren toen nog geen auto’s, vliegtuigen en treinen. Mensen liepen, droegen dingen met zich mee of trokken ze op sleeën. Later brachten de domesticatie van dieren, de uitvinding van het wiel en de aanleg van wegen de mens ertoe op zoek te gaan naar nieuwe manieren van beweging. En niets kon haar tegenhouden! Over land, water, door de lucht: mensen reizen de hele planeet over dankzij nieuwe machines die steeds praktischer, sneller en veiliger worden. Welke brengt jou naar Mars? \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eWe vertellen over geweldige transportavonturen alsof het een verhaal is in een spannende documentairefilm!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eWaarom zou je kopen:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eGedetailleerde en duidelijke illustraties en veel interessante feiten, verdeeld in kleine blokken, openen de eerste deur naar de wondere wereld van menselijke uitvindingen. Dit keer in de geschiedenis van transport!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eElk kind zou zijn favoriete encyclopedie moeten hebben... We hebben er een gepubliceerd die alle kinderen zal aanspreken die geïnteresseerd zijn in transport!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003e\"Encyclopedie van DOC's. De geschiedenis van transport\" is een spannende reis van de uitvinding van het wiel tot vluchten in de ruimte!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eDe creativiteit van kinderen is iets dat je op alle mogelijke manieren wilt koesteren en ondersteunen, omdat daaruit een honger naar kennis en openheid voor nieuwe dingen voortkomt. En om de verbeeldingskracht van kinderen te ontwikkelen, moet deze worden aangevuld met nieuwe curiosa!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eDe encyclopedie richt zich tot kleuters vanaf 5 jaar en kinderen die al geschiedenis studeren op school.\u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47360856949083,"sku":"KZK12443","price":11.35,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ientsiklopiediia-docs-istoriia-transportu.png?v=1711034263"},{"product_id":"tarasovie-piero","title":"De pen van Taras (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHet boek van de beroemde Oekraïense schrijver Jevhen Bilousov is de eerste geslaagde poging om het beeld van Taras Sjevtsjenko te schetsen voor jongere schoolkinderen, op een toegankelijke en interessante manier te vertellen over zijn kindertijd en jeugdjaren. Het is gericht op kinderen, ouders, leraren, en alle bewonderaars van de Grote Kobzar.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439632269659,"sku":"KZK12506","price":9.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/tarasovie-piero.jpg?v=1705070252"},{"product_id":"anna-iaroslavna-kiyivs-ka-kniazivna-korolieva-frantsiyi","title":"Anna Yaroslavna: Prinses van Kiev - Koningin van Frankrijk (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp\u003eEen paar jaar geleden werd ik in de residentie van Anna Yaroslavna in Sanlis bij Parijs gevraagd om een ​​kinderboek over koningin Anne te maken - met prachtige foto's, en om vragen en antwoorden te zijn over het leven van Anna Yaroslavna, met des te meer of minder bekende feiten en legendes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e‘Maar hoe moeten we ze indienen, als onze historici elkaar bijna elke maand weerleggen? Ik dacht retorisch. — Sommige feiten hebben heel verschillende interpretaties, zoals het beeld in Sofia, het geboortejaar, het verhaal met het Evangelie en vele andere dingen...\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa de eerste illustraties van de beroemde Kateryna Shtanko werd duidelijk dat de droge tekst niet goed zou passen bij deze sensuele, kieskeurige foto's. Het verhaal moest op zijn minst een beetje nieuw leven worden ingeblazen... Toen kwam een ​​jonge gast naar Oekraïne voor de zomervakantie, en ik besloot haar het oude Kiev te laten zien... En toen bracht het lot mij samen met de beroemde schilder Kateryna Kosyanenko, en de boek werd verrijkt met prachtige \"chronische\" afbeeldingen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDus nu heb je als het ware twee vertelstromen: kroniek en sprookje, want in Anna's tijd zou dit verhaal in een 'kroniek'-stijl zijn afgebeeld, en vandaag kan ieder van ons het op zijn eigen manier illustreren. Ga je het proberen?\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681633583451,"sku":"KZK12533","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/anna-iaroslavna-kiyivs-ka-kniazivna-korolieva-frantsiyi.png?v=1711023276"},{"product_id":"lieghiendarna-ukrayina-istoriyi-vil-nikh","title":"Legendarisch Oekraïne. Verhalen van de vrijheid (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDe geschiedenis van Oekraïne zit in legendes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSinds onheuglijke tijden is ons land genereus geweest met ridders die aan de kant van het goede stonden. Trypillya, Kiev Rus, Kozakken, UPA-tijden, het moderne Oekraïne... Elk tijdperk heeft zijn helden, wier levens legendes zijn geworden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cb\u003e‘Legendarisch Oekraïne. Verhalen van de vrije\"\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e is een verzameling legendes van de auteur, geïnspireerd door historische gebeurtenissen, tradities, het dagelijks leven en gebruiken van de oude Oekraïners.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDe missie van dit boek is om de nieuwe generatie te interesseren voor het ontdekken van de pagina's van hun geboortegeschiedenis. Spannend, zegevierend, soms tragisch, maar toch zegevierend.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eWaarom is dit boek de moeite waard om aandacht aan te besteden? \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eGeschiedenis van Oekraïne, wat interessant zal zijn voor kinderen. \u003c\/b\u003eLezers wachten op zeven auteurlegendes, waarvan de actie de smaak van een afzonderlijke periode zal introduceren. Alle verhalen zijn gebaseerd op echte feiten, gebeurtenissen en gebruiken van Oekraïners, dus ze zullen niet alleen interessant zijn, maar ook informatief, zowel voor de jongere generatie als voor een volwassen publiek.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eFantastische illustraties\u003c\/b\u003e. De ongelooflijke werken van de Oekraïense kunstenaar Oksana Bersan uit Bakhmut zijn niet alleen een esthetisch genot. Om ze allemaal te creëren, deed de kunstenaar onderzoek naar authentieke kleding en levensstijl uit de overeenkomstige historische periode.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: medium;\"\u003e\u003cb\u003eBelangrijke betekenissen.\u003c\/b\u003e Op dit moment, in een moeilijke periode in de Oekraïense geschiedenis, zal dit boek een steun zijn voor kinderen en hen eraan herinneren dat het goede altijd het kwade overwint, en dat de mensen die vrijheid waarderen altijd zullen winnen en behouden zullen blijven. vrij.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Читай українською","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681637843291,"sku":"KZK12572","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/lieghiendarna-ukrayina-istoriyi-vil-nikh.png?v=1709547169"},{"product_id":"za-siestroiu","title":"Voor mijn zus (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eHet verhaal \"After the Sister\" is gemaakt op basis van historisch materiaal uit de tijd van Tataarse aanvallen op Oekraïense landen. In het midden staat het spannende verhaal van de jonge Pavlus, de jongste zoon van de Kozakkenfamilie van Sudaks, die zijn zus Hannusya uit de Tataarse gevangenschap redde.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704155320667,"sku":"KZK12683","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/za-siestroiu.jpg?v=1729240125"},{"product_id":"potaiemni-dvieri","title":"Geheime deur (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp\u003eEen niet al te geweldige dag voor hemzelf, schooljongen Arsen Hirnyk reist van Kiev naar Volyn. Naar verluidt is er niets vreemds aan de hand, maar een geheime deur leidt vanuit de kelder van Kiev rechtstreeks naar de Volyn-bossen. In de tijd dat Oekraïense rebellen zich verzetten tegen de Russische indringers...\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOm de geheime deur weer voor hem open te laten gaan, moet Arsenov in een ongelijke strijd bewust ‘de zijne’ kiezen. Help de Upoviaanse commandant Zozula de verraderlijke en bloeddorstige vijand te verslaan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEn het belangrijkste is om de sleutel te vinden tot het oplossen van het geheim van zijn eigen familie, dat voor hem verborgen was...\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Secret Door\" is een nieuw avontuur en een enigszins fantastische roman van de populaire en meest genereuze Oekraïense schrijver Andriy Kokotyukha. Dit is een spannende en informatieve reis door de tijd die bewijst: dagen vliegen voorbij, jaren vliegen voorbij, eeuwen veranderen, maar de vijand voor de Oekraïners blijft onveranderd. En deze vijand kan en moet niet door cijfers worden verslagen, maar door vaardigheid. Bewezen door de onverschrokken heer Kabaniuk...\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48994870165851,"sku":"KZK12953","price":11.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/potaiemni-dvieri.jpg?v=1727888703"},{"product_id":"afrika-kazika","title":"Afrika Cazika (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp\u003eOngeveer 40.000 km door Afrika - op de fiets. Kazimierz Nowak is de eerste persoon ter wereld die zelfstandig twee keer Afrika van noord naar zuid en weer terug heeft doorkruist. En dat allemaal aan het begin van de 20e eeuw.\n\u003cbr\u003eHoewel Kazimierz Novak een Pool was, werd hij in 1897 geboren in Stryj in de regio Lviv, in een gebied van moedige en wanhopige mensen. Zij inspireerden om te geloven dat alles mogelijk is in het leven - je moet het alleen maar willen, je moet het je voorstellen en al je inspanningen leveren om je droom te verwezenlijken. Kon Kazik twijfelen aan zijn krachten, terwijl hij opgroeide tussen mensen die elke dag bewezen dat het onmogelijke niet bestaat? Als jongen droomde hij van reizen naar verre landen. Zo maakte Kazik zijn eerste grote zelfstandige reis vanuit Stryj, vanuit het ouderlijk huis. Op 14-jarige leeftijd, met slechts een paar munten in zijn zak, reisde hij naar Rome! En sindsdien waren er voor Kazimierz Novak geen gesloten grenzen meer en geen onbereikbare dromen!\n\u003cbr\u003eLukasz Węgrzycki - Poolse auteur van historische boeken voor kinderen, reiziger en medeoprichter van de Kazimierz Nowak Stichting. Al op jonge leeftijd hoorde hij veel interessante verhalen van zijn grootvader, waarvan één over Kazimierz Nowak ging. Op een dag, toen hij van zijn grootvader hoorde: \"Het is jammer dat deze reiziger geen boek heeft geschreven. Het boek is er niet, en iedereen is hem vergeten\" - gaven deze woorden Lukasz geen rust. Hij besloot naar de bibliotheek in Poznań te gaan en te zoeken naar reportages en foto's uit Afrika in oude kranten en tijdschriften - \"Toen ik in het archief de brieven van Kazimierz Nowak uit Afrika vond, voelde ik me een beetje een ontdekkingsreiziger van lang verloren schatten. Je zou kunnen zeggen dat ik hem opnieuw voor de wereld heb ontdekt.\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOntdek Afrika samen met de dappere Poolse ontdekkingsreiziger van Oekraïense afkomst Kazimierz Nowak. Ongewone dieren, vreemde gewoonten, traditionele gerechten en veel meer dat anders is dan wat we gewend zijn!\n\u003cbr\u003eDe kennismaking met het onontdekte Afrikaanse continent wacht! Ontdek het!\u003c\/p\u003e","brand":"Час майстрів","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49925166072155,"sku":"KZK13269","price":15.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/afrika-kazika.jpg?v=1738236487"},{"product_id":"zhinki-iaki-proslavili-ukrayinu-33-nadikhaiuchi-istoriyi","title":"Vrouwen die Oekraïne hebben beroemd gemaakt. 33 inspirerende verhalen (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp\u003eEr wachten verhalen op je van 33 vrouwen die in hun leven zoveel belangrijks hebben gedaan dat ze de geschiedenis zijn ingegaan. Ze leken niet op elkaar, deden verschillende dingen en leefden in verschillende tijden. Maar ze hadden toch veel gemeen: ze waren vol ongelooflijke geestkracht, opmerkelijk talent en inspiratie, werkten zeer hard en waren niet bang om risico's te nemen. Tegelijkertijd waren ze niet alleen dromers, maar stuwden ze vastberaden hun ideeën naar voren en vochten ze voor de realisatie van hun eigen ideeën. Ze slaagden erin om talloze stereotypen te doorbreken, nieuwe rechten te verdedigen, de wetenschap en kunst vooruit te stuwen, de lucht te veroveren, de wereld te verbazen met schoonheid en zelfs levens te redden. En bovendien zijn alle heldinnen in Oekraïne geboren, en wat hen verbindt is de liefde voor hun thuisland.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnder de heldinnen van het boek zijn de wijze heerseres prinses Olga, de koningin van Noorwegen Elisabeth, de koningin van Frankrijk Anna Jaroslavna, Olena Pchilka, Maria Zankovetska, Olga Kobylianska, Lesya Ukrainka, Solomiya Krushelnytska, Sonya Delone, Natalia Uzhviy, Kateryna Bilokur, Valentina Gryzodubova, Maria Prymachenko, Lina Kostenko, Ada Rogovtseva, Ruslana Lyzhychko, Mila Kunis, Elina Svitolina, Daria Bilodid, enzovoort.\u003c\/p\u003e","brand":"АССА","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50092333400411,"sku":"KZK13319","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zhinki-iaki-proslavili-ukrayinu-33-nadikhaiuchi-istoriyi.jpg?v=1742190113"},{"product_id":"ukrayintsi-u-sviti-33-pravdivi-istoriyi","title":"Oekraïners in de wereld. 33 waargebeurde verhalen (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp\u003eDit boek vertelt over opmerkelijke Oekraïners die wereldwijd bekend en gerespecteerd worden. Maar vaak heeft de wereldgemeenschap zelfs geen idee van hun afkomst. Onze helden hebben geleefd en beroemdheid verworven in andere landen. Onder hen zijn er militairen, politici, reizigers, wetenschappers, uitvinders, kunstenaars, schrijvers, filmsterren, muzikanten, astronauten, echtgenotes van koningen en sultans. Lees alle 33 succesverhalen en ontdek waarom de namen van deze mensen nog steeds niet erg bekend zijn in het thuisland.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnder de helden van het boek Roksolana, Pylyp Orlyk, Ivan Puluj, Mykola Mykliukho-Maklai, Ivan Piddubny, Solomiya Krushelnytska, Igor Sikorsky, Yevhen Konovalets, Serge Lifar, Olena Teliha, Bohdan Havrylyshyn, Kvitka Tsisyk, Mila Jovovich, enzovoort.\u003c\/p\u003e","brand":"АССА","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50092334383451,"sku":"KZK13320","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ukrayintsi-u-sviti-33-pravdivi-istoriyi.jpg?v=1742189469"},{"product_id":"niebolovi","title":"Nebolovy (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp\u003eStel je een wereld van dromers voor voordat vliegen een gewone zaak werd... hoe ontdekten ze zijn geheim? Geïnspireerd door het originele idee van Neil Jackson — en eigenlijk door het verleden zelf — brengt Emma Carroll het verhaal van de eerste luchtballon tot leven. Plezier, ondergoed, een schaap, Marie Antoinette, spionnen... oh, en een vindingrijk, slim meisje met een mysterieuze geheim. In \"De Luchtballon\" geeft Emma met oprechte passie de avonturen vorm — vliegen was nog nooit zo betoverend! Houd je goed vast, vrienden, en maak je klaar voor de vlucht...\u003c\/p\u003e","brand":"NEBO BOOKLAB PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50175771771227,"sku":"KZK13369","price":23.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/niebolovi.jpg?v=1741963582"},{"product_id":"odin-dien-z-atstiekami","title":"Een dag met de Azteken (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eMisschien komt het doordat hij alleen met zijn ogen hoeft te knipperen om naar een ander land en een andere tijd te reizen! Stel je voor, vandaag is hij Avetl, een Azteekse jongen. Ga samen met hem op dit ongelooflijke avontuur. Je zult de GEHEIMZINNIGE en verbazingwekkend machtige AZTEEKSE GODEN ontdekken, een spel spelen dat een oude voorloper van voetbal is, en zelfs je eigen OFFER vermijden!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899044368731,"sku":"KZK13512","price":14.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/odin-dien-z-atstiekami.jpg?v=1755091758"}],"url":"https:\/\/kazka.nl\/nl\/collections\/istoriya-dlya-ditey.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}