{"title":"Hryhorii Falkovych (UA)","description":"\u003ch1\u003eBoeken Grigorij Falkovitsj in het Oekraïens\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e«Vogels onder de deken». Beschikbaar om te bestellen in onze Oekraïense boekenwinkel in Duitsland - KAZKA.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ulyubleni-virshi-tom-druhyj-2-j-tom","title":"Favoriete gedichten. Deel twee","description":"\u003cp\u003eVanaf nu \"Favoriete Gedichten\" in twee delen! In elk deel - verschillende gedichten. In totaal meer dan 100 prachtige gedichten van Oekraïense en buitenlandse dichters voor elke smaak! Met illustraties van de beste Oekraïense illustratoren! Een luxe cadeau voor elk intellectueel gezin!\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747718729966,"sku":"KZK10595","price":22.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/UV-2.jpg?v=1649962585"},{"product_id":"ulyubleni-virshi-tom-tretij-3-j-tom","title":"Favoriete gedichten. Deel drie","description":"\u003cp\u003eOntmoet de langverwachte derde - en laatste - deel van \"Favoriete Gedichten\"! In totaal bevat de drie delen van \"Favoriete Gedichten\" meer dan 150 prachtige gedichten van Oekraïense en buitenlandse dichters voor elke smaak! Met illustraties van de beste Oekraïense illustratoren! Een luxueus cadeau voor elk intellectueel gezin!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"BESTE BOEK IN DE CATEGORIE 'LITERATUUR VOOR KINDEREN VAN 0 TOT 5' OP DE 25BookForum IN LVIV.\"\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747718762734,"sku":"KZK10597","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/UV-3.jpg?v=1649962584"},{"product_id":"pro-matusyu-i-babusyu","title":"Over mama en oma (oplage uitverkocht)","description":"\u003cp\u003eDe dichtstbijzijnde en meest dierbare persoon voor elk kind is de moeder. Moeder zal omhelzen en troosten, zal geruststellen en laten lachen, en zelfs als ze soms zal straffen, dan nog steeds - met liefde, zoals alleen zij dat kan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIn het boek \"Over mama en oma\" uit de serie \"Vriendelijke kindertjes\" zijn de beste gedichten van moderne dichters over mama en oma verzameld. In de bundel zal elk kind degene vinden die hij of zij wil leren en cadeau doen aan de eigen mama of oma.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747735441646,"sku":"KZK10339","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/pro-matusyu-i-babusyu.png?v=1649963500"},{"product_id":"paroplavi-i-kiti-9786175852019","title":"Stoomschepen en walvissen","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDit is een boek met nieuwe en nieuwste gedichten van de klassieker van de moderne Oekraïense kinderliteratuur Hryhoriy Falkovych. Wat een geluk dat deze ongelooflijke dichter ergens bij ons in de buurt woont en actief werkt - een wijze, een humorist, een grappenmaker en een zachtaardige tekstschrijver, wiens verbazingwekkende gedichten bijna vanaf de eerste lezing gedenkwaardig zijn! Het boek werd geïllustreerd door twee briljante jonge kunstenaars: Yana Grankovska en Rostyslav Popskyi.\u003c\/span\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336088207707,"sku":"KZK12413","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/1_1fddee03-5620-43f7-bab9-9530b5ad752d.jpg?v=1700668362"},{"product_id":"viesniani-virshiki","title":"Lente gedichten","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDit is het laatste boek in een reeks poëziebloemlezingen voor kinderen, waarin ‘ \u003ca href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/snigovirshi-dlya-malyat\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/snigovirshi-dlya-malyat\" target=\"_blank\"\u003eSneeuwgedichten voor baby’s\u003c\/a\u003e ’, ‘ \u003ca href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/litni-virshyky\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/litni-virshyky\" target=\"_blank\"\u003eZomergedichten\u003c\/a\u003e ’ en ‘ \u003ca href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/osinni-virshyky\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/osinni-virshyky\" target=\"_blank\"\u003eHerfstgedichten\u003c\/a\u003e ’ al het levenslicht hebben gezien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eJonge lezers van de bloemlezing zullen leren waar de sneeuwman naartoe ging, hoe de lente begint, wat de lentezee is en hoe de slak zijn huis verloor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe voorjaarsbundel bevatte gedichten van bekende Oekraïense auteurs als Maryana Savka, Kateryna Mikhalitsyna, Hryhoriy Falkovych, Andriy Sodomora, Galina Malik en Lesya Movchun, Galina Kirpa en Dmytro Cherednychenko, Yulia Smal, Dmytro en Iryna Lazutkiny, en degenen die dat willen maken hun debuut in deze collectie, in het bijzonder Iryna Voloshchuk, Natalka Prit, Kateryna Shchadylo, Maria Artemenko, Vita Litvak en Marusa Shcherbyna - de jongste dichteres in de collectie, nog steeds een schoolmeisje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eYuliya Pylypchatina, Olga Kvasha, Marta Koshulinska, Natalya Chorna en Natalya Oliinyk, Grasya Oliiko en Maria Shevchenko, Albina Kolesnichenko, Olga Rebdelo en Natalya Kudlyak namen deel aan het illustreren van prachtige moderne poëzie voor kinderen over de lente.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681643348315,"sku":"KZK12621","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/viesniani-virshiki.png?v=1711029704"},{"product_id":"abu-karakambada-koliskova-dlia-mishieli","title":"Aboe Karakambad. Slaapliedje voor Michelle","description":"\u003cp\u003eOnder de cover van het nieuwe boek, een klassieker uit de Oekraïense kinderliteratuur van Hryhoriy Falkovych, wacht je een reis door een werkelijk unieke wereld van onverwachte plots, echte muziek van woorden, heldere beelden en verborgen wijsheid.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet boek is dubbelzijdig, precies in tweeën gedeeld.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe eerste helft prikkelt de verbeelding, fictie en fantasie van de lezer, traint en nodigt uit tot een leuk spel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMaar de gedichten uit het tweede deel zullen je in slaap wiegen, kalmeren en, indien nodig, ook helpen om in magische, zachte dromen te vervallen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe illustraties van de getalenteerde Sofia Tomilenko voegen een bijzondere sfeer toe aan deze kleurrijke en geestige wereld: eigenzinnig, grappig en verrassend emotioneel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLaten we dus niet aarzelen, maar laten we liever op reis gaan langs de verraderlijke paden van \"Abu Karakambada\" om weer iets nieuws, interessants en nuttigs voor onszelf te ontdekken!\u003c\/p\u003e","brand":"Крокус","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49575975158107,"sku":"KZK13143","price":15.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/abu-karakambada-koliskova-dlia-mishieli.jpg?v=1734355309"},{"product_id":"pro-kotiv-ta-pro-sobak","title":"Over katten en honden","description":"\u003cdiv class=\"product-page__description-content\"\u003e\n\u003cp\u003eHet gedichtenboek van Grigory Falkovich wordt een ongelooflijk mooi cadeau voor kinderen en volwassenen die van huisdieren, katten en honden houden, en ook van kindergedichten houden. Vrolijke, fantasierijke, grappige gedichten geïllustreerd met buitengewone werken van Natalia Yarova.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899044630875,"sku":"KZK13515","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/pro-kotiv-ta-pro-sobak.jpg?v=1755090198"},{"product_id":"pozaklasna-ukrayins-ka","title":"Buitengewone Oekraïens","description":"\u003cp\u003eWat u in handen houdt, is een schat. Namelijk prachtige kindergedichten van de bekendste Oekraïense kinderboekenschrijver Hryhoriy Falkovych. Al zijn boeken worden bestsellers, en kinderen en volwassenen citeren zijn gedichten uit het hoofd. We zijn ervan overtuigd dat «ПозаКЛАСНА Oekraïens» zal behoren tot de beste poëziebundels van Oekraïne. Na het lezen van het boek leert u meer over woordsoorten, diverse woorden en hoe ze ontstaan, en ook dat het helemaal niet eng is om die ingewikkelde suffixen, partjes en inversies te leren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e«ПозаКЛАСНА Oekraïens» is perfect voor kinderen die net beginnen met het leren van de Oekraïense taal op school, evenals voor hun ouders en leraren die hen daarbij willen helpen of gewoon willen genieten van geweldige poëzie.\u003c\/p\u003e","brand":"Чорні вівці","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51771327971675,"sku":"KZK14043","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/pozaklasna-ukrayins-ka.jpg?v=1767092408"},{"product_id":"3-chitaiu-samostiino-pro-zhabku-ghapku","title":"3 – Ik lees zelfstandig. Over kikker Hapka","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e   De boekenserie «Lezen is echt leuk!» is gemaakt om kinderen stap voor stap vaardigheden in bewust lezen bij te brengen door het opwekken van interesse, het aanmoedigen van de wens om zelfstandig te lezen, het verbeteren van leesvaardigheden en het ontwikkelen van cognitieve interesses.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e   De serie heeft een uniek kenmerk: verhalen met één verhaallijn en een kleine kring van personages.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e   De boeken zijn geschikt voor verschillende moeilijkheidsniveaus:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNiveau 1 – «Ik begin met lezen» (30-100 woorden) – korte verhalen met vooral eenvoudige zinnen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveau 2 – «Ik lees met hulp» (50-250 woorden) – eenvoudige verhaallijnen, begrijpelijke woordenschat, geleidelijke complexiteit van zinsconstructies.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveau 3 – «Ik lees zelfstandig» (250-750 woorden) – complexere maar toegankelijke verhalen, nieuwe woordenschat, beeldende uitdrukkingen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveau 4 – «Ik lees graag» (700-1500 woorden) – diverse genres en thema’s voor de ontwikkeling van cognitieve interesses.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e   Veel leesplezier voor u en uw kinderen!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52813539574107,"sku":"KZK14894","price":7.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/3-chitaiu-samostiino-pro-zhabku-ghapku-1.jpg?v=1776758365"}],"url":"https:\/\/kazka.nl\/nl\/collections\/hryhorii-falkovych-ua-6.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}