{"title":"Axel Scheffler","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBoeken van Axel Scheffler\u003c\/strong\u003e zijn boeiende verhalen en onvergetelijke personages. Bij «KAZKA», de online boekwinkel met een hart in Duitsland, kunt u \u003cem\u003eOekraïense edities kopen\u003c\/em\u003e met snelle levering over de hele wereld.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"kv-smaller-heading\"\u003eDe bekendste werken van de auteur\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e«Gruffalo»\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e«Gruffalootje»\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e«Zog»\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e«Meneer Vlek»\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKies het verhaal van Axel Scheffler dat het meest tot u spreekt - bijvoorbeeld «Gruffalo» of een van de nieuwkomers. We pakken elke bestelling zorgvuldig in en verzenden deze snel vanuit Duitsland over de hele wereld, zodat het boek van Axel Scheffler u binnenkort kan verblijden met een nieuwe portie inspiratie.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"shust-i-shunya-kalyuzhka","title":"Shust en Shunya. Plasje (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp\u003eShust en Shunya – een stel vrienden, een konijntje en een muisje. Ze houden er enorm van om te spelen, maar af en toe hebben ze ruzies. Prachtig geïllustreerd met eenvoudige en begrijpelijke teksten, deze verhalen zullen niet alleen de kleintjes vermaken, maar ook nuttige sociale vaardigheden bij hen ontwikkelen. Shust en Shunya zijn de helden van een hele serie bestsellers, die in het origineel de naam Pip and Posy dragen. De peetvader van onze nieuwe vrolijke vrienden in Oekraïne is de bekende vertaler Volodymyr Chernyshenko (\"Slaap stevig, mijn bouw\", \"Trein-Droomtrein\"). Shust en Shunya speelden zo vrolijk dat Shust helemaal vergat om naar het potje te gaan. Later verscheen er een klein plas op de vloer. Oh jee! Ontdek hoe het stel vrienden deze delicate situatie oplost in het verhaal over de nuttige gewoonte om het potje te gebruiken.\u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747733016814,"sku":"KZK10637","price":13.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211021_016.jpg?v=1649963307"},{"product_id":"shust-i-shunya-novyj-druh","title":"Shust en Shunya. Een nieuwe vriend (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp\u003eDe vrolijke vrienden Shustya en Shunya zijn bedacht en getekend door de geniale Axel Scheffler, een van de beste kinderillustratoren, de \"vader\" van het beroemde Gruffalo. De serie \"Shust en Shunya\" is gewijd aan belangrijke problemen waarmee alle kinderen in de vroege kleuterleeftijd te maken hebben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eShunya voelde zich verlaten, omdat Shust een nieuwe vriend had gevonden. Arme Shunya! Maar toen Shust, Shunya en Zak ijs gingen halen, gebeurde er iets onverwachts. Toen begrepen ze wat echte vriendschap is. Een troostend verhaal voor kleintjes die net beginnen met lezen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDit heldere en kleurrijke boek zal onmiddellijk de aandacht van het kind trekken, en hij of zij zal het niet uit handen willen geven. De hoofdpersonages van deze serie zullen de beste boekenvrienden van uw kind worden.\u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747744944366,"sku":"KZK10638","price":13.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211021_021.jpg?v=1649964082"},{"product_id":"shust-i-shunya-sprytnyj-samokat","title":"Shust en Shunya. Behendige step (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp\u003eDe vrolijke vrienden Shustya en Shunya zijn bedacht en getekend door de geniale Axel Scheffler, een van de beste kinderillustratoren, de \"vader\" van het beroemde Gruffalo. De serie \"Shust en Shunya\" is gewijd aan belangrijke problemen waarmee alle kinderen in de vroege kleuterleeftijd te maken hebben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eShuni had een enorme zin om op de step van Shust te rijden. Dus sprong ze op de step en racete met volle snelheid! Natuurlijk kwam daar niets goeds uit, en al snel had Shuni de hulp van Shuste nodig. Een lief verhaal dat de kleinsten zal leren om oprecht te vriendschappen en eerlijk excuses aan te bieden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDit heldere en kleurrijke boek zal onmiddellijk de aandacht van het kind trekken, en hij of zij zal het niet uit handen willen geven. De hoofdpersonages van deze serie zullen de beste boekenvrienden van uw kind worden.\u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747745009902,"sku":"KZK10640","price":13.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211021_025.jpg?v=1649964060"},{"product_id":"shust-i-shunya-shukaj-i-nazyvaj","title":"Sjoest en Sjoena. Zoek en noem (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp\u003eDe vrolijke vrienden Shustya en Shunya zijn bedacht en getekend door de geniale Axel Scheffler, een van de beste kinderillustratoren, de \"vader\" van het beroemde Gruffalo. De serie \"Shust en Shunya\" is gewijd aan belangrijke problemen waarmee alle kinderen in de vroege kleuterleeftijd te maken hebben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eShust en Shunya - twee schattige diertjes en de beste vrienden, die kleine lezers heel erg leuk vinden. Het konijntje en de muis zijn de helden van een hele serie bestsellers, die niet alleen de kleintjes vermaken, maar ook nuttige sociale vaardigheden bij hen ontwikkelen. In dit prachtige boek is er genoeg om om te lachen, er is veel om naar te kijken en te bespreken. Zoek alles wat onderaan elke pagina is afgebeeld, wijs naar de afbeeldingen en noem ze samen met het kind. Een prachtig eerste boek om te lezen!\u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747745075438,"sku":"KZK10641","price":9.35,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/shust-i-shunya-shukaj-i-nazyvaj.png?v=1649963972"},{"product_id":"shust-i-shunya-pryyaznyj-ravlyk","title":"Shust en Shunya. Vriendelijke slak (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp\u003eDe vrolijke vrienden Shustya en Shunya zijn bedacht en getekend door de geniale Axel Scheffler, een van de beste kinderillustratoren, de \"vader\" van het beroemde Gruffalo. De serie \"Shust en Shunya\" is gewijd aan belangrijke problemen waarmee alle kinderen in de vroege kleuterleeftijd te maken hebben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe luidruchtige Shunini-spellen maakten de Schustev-slak bang. En Shusty was beledigd door Shunya. Oh jee! Maar toen de vraatzuchtige vogel van plan was de slak te vangen, begrepen de vrienden dat lawaai soms van pas kan komen!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDit heldere en kleurrijke boek zal onmiddellijk de aandacht van het kind trekken, en hij of zij zal het niet uit handen willen geven. De hoofdpersonages van deze serie zullen de beste boekenvrienden van uw kind worden.\u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747745108206,"sku":"KZK10639","price":13.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/shust-i-shunya-pryyaznyj-ravlyk.png?v=1649964010"},{"product_id":"drimunya","title":"Droomtje (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp\u003eVan de maker van je favoriete \"Shustya en Shuni\"!\n\u003cbr\u003eWat leuk om dit boek uit de serie \"Avonturen op de Boerderij\" voor te lezen!\n\u003cbr\u003eDrimunya gaat naar bed. Maar zal ze een comfortabele plek VINDEN om te gaan liggen? Wat zal haar helpen om in slaap te vallen?\n\u003cbr\u003eDrimunya herinnert iemand eraan... Soms zijn er geen kinderen die zich graag omdraaien voor het slapengaan en duizend-en-een redenen bedenken om niet te slapen?\n\u003cbr\u003eHet magische lieveheersbeestje wordt een avondmascotte en de beste vriend van uw kinderen. Op deze leeftijd zijn ze vooral dol op dieren en kennen ze de wereld door het prisma van hun goede beelden.\u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747753955566,"sku":"KZK10697","price":7.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/drimunya.png?v=1711033257"},{"product_id":"shust-i-shunya-zasynalna-zhabka","title":"Shust en Shunya. De in slaap vallende kikker (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp\u003eDe vrolijke vrienden Shustya en Shunya zijn bedacht en getekend door de geniale Axel Scheffler, een van de beste kinderillustratoren, de \"vader\" van het beroemde Gruffalo. De serie \"Shust en Shunya\" is gewijd aan belangrijke problemen waarmee alle kinderen in de vroege kleuterleeftijd te maken hebben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eShunya is van plan om bij Shustya op bezoek te gaan met een overnachting. Ze heeft haar koffer zorgvuldig ingepakt, zodat ze niets vergeet. De vrienden hadden veel plezier voor het slapengaan. Maar, oh jee, hoe kan Shunya in slaap vallen zonder haar favoriete kikker!?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDit heldere en kleurrijke boek zal onmiddellijk de aandacht van het kind trekken, en hij of zij zal het niet uit handen willen geven. De hoofdpersonages van deze serie zullen de beste boekenvrienden van uw kind worden.\u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747754873070,"sku":"KZK10713","price":13.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220130_007.jpg?v=1649964604"},{"product_id":"shust-i-shunia-dien-narodzhiennia","title":"Shust en Shunya. Verjaardag (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe vrolijke vrienden Shustya en Shunya zijn bedacht en getekend door de geniale Axel Scheffler, een van de beste kinderillustratoren, de \"vader\" van het beroemde Gruffalo. De serie \"Shust en Shunya\" is gewijd aan belangrijke problemen waarmee alle kleuters te maken krijgen. Shunya heeft verjaardag en de lieve Shust heeft een verjaardagstaart voor haar bereid. Maar toen Shust de taart al naar de tafel droeg, gebeurde er een ongeluk - hij struikelde en viel! Oh, jeetje! Dit is een verhaal over hoe je een tegenslag kunt omzetten in een zeer geslaagd theekransje. Alle kleintjes zullen het zeker leuk vinden! Dit heldere en kleurrijke boek zal onmiddellijk de aandacht van het kind trekken, en hij of zij zal het niet uit handen willen geven. En de hoofdpersonages van deze serie zullen de beste boekenvrienden van uw kind worden.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43050999447790,"sku":"KZK11126","price":13.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/shust-i-shunia-chudovisko_3300d40f-f357-4b4f-a881-df67f0726073.png?v=1654861510"},{"product_id":"shust-i-shunia-chudovisko","title":"Shust en Shunya. Het Monster (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe vrolijke vrienden Shustya en Shunya zijn bedacht en getekend door de geniale Axel Scheffler, een van de beste kinderillustratoren, de \"vader\" van het beroemde Gruffalo. De serie \"Shust en Shunya\" is gewijd aan belangrijke problemen waarmee alle kinderen in de vroege kleuterleeftijd worden geconfronteerd. Shunya was rustig cupcakes aan het bakken, toen er plotseling een monster verscheen! Arme Shunya! Ze was erg bang, maar ontdekte toen dat het helemaal geen monster was, maar verklede Shust. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEen grappig verhaal voor de kleinsten over hoe moedig te zijn en van rol te wisselen. Dit heldere en kleurrijke boek zal onmiddellijk de aandacht van het kind trekken, en hij of zij zal het niet uit handen willen geven. En de hoofdpersonages van deze serie zullen de beste boekenvrienden van uw kind worden.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43050999480558,"sku":"KZK11127","price":13.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/shust-i-shunia-chudovisko.png?v=1654858643"},{"product_id":"shust-i-shunia-vypav-snih","title":"Sjoest en Sjoena. Er is sneeuw gevallen (Oekraïense uitgave)","description":"\u003ch4\u003e\n\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\"\u003eSjoest en Sjoena houden ervan om te wandelen als het sneeuwt, maar ze kunnen het maar niet eens worden over welke sneeuwman ze moeten maken. Ontdek hoe de vrienden het goedmaakten in het prachtige verhaal over samen plezier hebben.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\"\u003eShust en Shunya - een duo vrienden, een konijntje en een muisje. Ze houden er enorm van om te spelen, maar af en toe hebben ze meningsverschillen. Prachtig geïllustreerd met eenvoudige en begrijpelijke teksten, zullen deze verhalen niet alleen de kleintjes vermaken, maar ook nuttige sociale vaardigheden bij hen ontwikkelen. Shust en Shunya zijn de helden van een hele serie bestsellers, die in het origineel de naam Pip and Posy dragen. De peetvader van onze nieuwe vrolijke vrienden in Oekraïne is de bekende vertaler Volodymyr Chernyshenko (\"Slaap stevig, mijn bouw\", \"Trein-Droomtrein\").\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cb\u003eWaarom zou je kopen:\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDe helden van het verhaal \"Shust en Shunya. Er is sneeuw gevallen\" geven een prachtig voorbeeld voor de kleintjes. Samen met Shust en Shunya leren de kinderen delen, niet vechten, niet beledigd zijn, vergeven, het goedmaken en gemakkelijk in slaap vallen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\"Het meest sfeervolle winterverhaal dat uw kleintje zeker zal aanspreken!\"\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cb\u003eInteressante feiten:\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eShuść en Shunya zijn de helden van een hele serie bestsellers. In Engeland worden ze Pip en Posy genoemd. De serie bevat niet alleen korte verhalen, maar ook een werkboek met de titel \"vind en noem\".\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGroot nieuws voor alle fans van harige helden: in 2021 komt er een animatieserie uit over de avonturen van Shustya en Shunya!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44031868403950,"sku":"KZK11540","price":9.05,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/shust-i-shunia-vypav-snih.png?v=1675945081"},{"product_id":"shust-i-shunia-rizdvyana-yalynka","title":"Shust en Shunya. De Kerstboom (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eHet meest sfeervolle feestverhaal over vrienden!\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eShust en Shunya - een paar vrienden, een konijntje en een muis. Ze houden heel erg van spelen, maar af en toe hebben ze ruzies.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e Een prachtig geïllustreerd boek met eenvoudige en begrijpelijke teksten, dit verhaal zal niet alleen de kleintjes vermaken, maar ook nuttige sociale vaardigheden bij hen ontwikkelen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eDit heldere en kleurrijke boek zal onmiddellijk de aandacht van uw kleintje trekken, en hij of zij zal het niet willen loslaten. En de hoofdpersonages uit deze serie zullen de beste boekenvrienden van uw kind worden, dat beloven we!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eWaarom zou je kopen?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eHet kind leert de belangrijkste waarden van vriendschap. Zoals helpen, begrijpen, ondersteunen.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eDe helden van dit verhaal geven een prachtig voorbeeld voor de kleintjes.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eDit boek bevordert de spraakontwikkeling van het kind. Nadat u het verhaaltje aan het kind heeft voorgelezen, zal hij zelf willen proberen het na te vertellen. Steun zijn eerste pogingen!\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eElke nieuwe boek in de serie is weer een leerzaam verhaal over harige helden. Samen met Shust en Shunya leren de kinderen delen, niet vechten, niet beledigd zijn, vergeven, het goedmaken en gemakkelijk in slaap vallen.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eInteressante feiten:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eShuść en Shunya zijn de helden van een hele serie bestsellers. In Engeland worden ze Pip en Posy genoemd. De serie bevat niet alleen korte verhalen, maar ook een werkboek met de titel \"vind en noem\".\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eDe peetvader van onze vrolijke vrienden in Oekraïne werd de bekende vertaler Volodymyr Chernyshenko (\"Slaap stevig, mijn bouw\", \"Trein-Droomtrein\").\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eGroot nieuws voor alle fans van harige helden: in 2021 komt er een animatieserie over de avonturen van Shustya en Shunya!\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44031872237806,"sku":"KZK11541","price":10.15,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/shust-i-shunia-rizdvyana-yalynka.png?v=1675945623"},{"product_id":"dieriezlik","title":"Derezlik (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp class=\"a\"\u003e\u003cb\u003eVan de maker van de geliefde \"Shustya en Shuni\"!\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e\u003cb\u003eHoe goed is het om dit boek uit de serie ‘Avonturen op de boerderij’ voor te lezen! \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003eDaredevil kreeg honger. Waar zou hij iets lekkers vinden?\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003eDe besluiteloze Daredevil dwaalde door de boerderij op zoek naar iets te eten. Maar hij kon deze taak niet aan! Welke uitweg heeft hij gevonden?\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003eDe kleintjes zullen geïnteresseerd zijn om te horen hoe Daredevil zijn honger stilde en zich vermaakte op de plek waar hij iets lekkers vond!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e\u003cb\u003eWaarom zou je kopen?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e\u003cspan\u003e·         \u003c\/span\u003eNog een verhaal over een grappig dier uit de boekenreeks 'Avonturen op de boerderij', waarin kinderen een nieuwe held en al bekende personages ontmoeten die ze kunnen herkennen en waarvan ze kunnen genieten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e\u003cspan\u003e·         \u003c\/span\u003eEen leuk einde waar je samen met je kind over kunt nadenken en vraagt: zou zij hetzelfde doen als ze honger had?\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e\u003cspan\u003e·         \u003c\/span\u003eEen helder boek zal een favoriet van kinderen worden, omdat je samen een voortzetting van dit verhaal kunt bedenken en elke keer nieuwe helden kunt opmerken. Ze worden afgebeeld op pagina's met rijmpjes en ontwikkelen de aandacht voor kleinere tekeningen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e\u003cb\u003eHet is interessant:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e\u003cspan\u003e·         \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/axelscheffler.com\/who-is-he\"\u003eOp de officiële website\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDoor op het huis te klikken, kunt u de illustraties van Axel Scheffler vinden en downloaden. Print ze uit en je hebt een kant-en-klaar kleurboek!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e\u003cspan\u003e·         \u003c\/span\u003eDe vertaler van de geschiedenis - Volodymyr Chernyshenko - is u al bekend van werken als \"Slaap lekker, mijn constructie\" en \"Train-Drymotyag\".\u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46700362006875,"sku":"KZK11999","price":9.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/dieriezlik.png?v=1711032074"},{"product_id":"kvochiechka","title":"Kwoekie (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp class=\"a\"\u003e\u003cb\u003eVan de maker van de geliefde \"Shustya en Shuni\"!\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e\u003cb\u003eHoe goed is het om dit boek uit de serie ‘Avonturen op de boerderij’ voor te lezen! \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003eDe kip is haar kuikens kwijt! Oh Allemachtig! Waar kunnen ze zijn?\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003eDe behendige baby's waren net geboren, maar renden al overal naartoe. Hoe zal de kip ze bij elkaar brengen? \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003eBaby's zijn erg geamuseerd door zulke capriolen van kippen, omdat ze hun nieuwsgierigheid begrijpen - er zijn zoveel interessante dingen in de buurt! \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e\u003cb\u003eWaarom zou je kopen?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e\u003cspan\u003e·         \u003c\/span\u003eHet boek laat kinderen kennismaken met verschillende boerderijdieren (varken, paard, kip, kuikens, koe - deze karakters zijn afgebeeld in de illustraties) en de namen van de huizen van deze dieren op de boerderij. \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e\u003cspan\u003e·         \u003c\/span\u003eVolgens het verhaal verzamelt een kip kippen en telt ze. Hierdoor kan het kind betrokken worden bij het leren van cijfers en zichzelf voorstellen als de assistent van de hoofdpersoon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e\u003cspan\u003e·         \u003c\/span\u003eDe tekst is duidelijk en eenvoudig, en het unieke handschrift van de auteur van de illustraties is voelbaar in elk detail van de grote en kleine tekeningen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e\u003cspan\u003e·         \u003c\/span\u003eEcologische materialen, plakkerig karton, voelbare pagina's die je keer op keer wilt aaien.\u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46700362039643,"sku":"KZK12000","price":9.85,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kvochiechka.png?v=1711116435"},{"product_id":"porosinka","title":"Biggetje (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp class=\"a\"\u003e\u003cb\u003eVan de maker van de geliefde \"Shustya en Shunya\"!\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e\u003cb\u003eWat fijn om dit boekje uit de serie \"Avonturen op de boerderij\" hardop te lezen! \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003eHet varkentje houdt gewoon van zich vies te maken en wordt nerveus als het schoon is. Ze dwaalt rond de boerderij op zoek naar een grote modderige plas om in te duiken. Maar wat kan ze doen als de regen al het vuil van haar afspoelt?\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003eEen leuk verhaal waardoor je met je kleintje kunt herinneren of er iets soortgelijks met hem is gebeurd? Misschien hebben zij en het Varkentje iets gemeen? Wat is er niet leuk aan om jezelf te lachen en vriendschap te sluiten met het varkentje, dat gemakkelijk te begrijpen is, want iedereen heeft zijn eigen vreugde!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e\u003cb\u003eWaarom zou je kopen?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e\u003cspan\u003e·         \u003c\/span\u003eEen grappig verhaal dat het kind zal vermaken en hem zeker zal laten glimlachen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e\u003cspan\u003e·         \u003c\/span\u003eExpressieve en kleurrijke tekeningen betoveren zelfs volwassenen vanaf de eerste blik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e\u003cspan\u003e·         \u003c\/span\u003eOp elke pagina worden de versjes vergezeld door schattige dieren en insecten, aan wie je namen kunt geven en aparte verhalen over kunt verzinnen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e\u003cspan\u003e·         \u003c\/span\u003eOntwikkelt het visuele geheugen, traint de luistervaardigheid voor poëtische regels. Kleine slimme kinderen zullen later zelf willen vertellen, moedig zulke wensen aan!\u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46700362137947,"sku":"KZK12002","price":9.85,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/porosinka.png?v=1682704837"},{"product_id":"shust-i-shunia-vielietiens-ka-kul-ka","title":"Shust en Shunya. Gigantische bal (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp class=\"a\"\u003e\u003cb\u003eDe serie \"Shust en Shunya\" is gewijd aan belangrijke problemen waarmee alle kinderen in de vroege kleuterleeftijd worden geconfronteerd.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003eDe vrolijke vrienden Shustya en Shunya zijn bedacht en getekend door de geniale Axel Scheffler, een van de beste kinderillustratoren, de \"vader\" van het beroemde Gruffalo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003eSjoest was HEEL blij met zijn luchtballon! Maar toen hij per ongeluk wegvloog en knapte, was hij vreselijk verdrietig. Gelukkig had Sjoena iets geweldigs bedacht - en Sjoest glimlachte weer! Een betoverend verhaal voor iedereen die van ballonnen en bubbels houdt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003eDit heldere en kleurrijke boek zal onmiddellijk de aandacht van het kind trekken, en hij of zij zal het niet uit handen willen geven. De hoofdpersonages van deze serie zullen de beste boekenvrienden van uw kind worden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e\u003cb\u003eWaarom zou je kopen?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e\u003cspan\u003e·         \u003c\/span\u003eHet kind leert vriendschap te sluiten en anderen te helpen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e\u003cspan\u003e·         \u003c\/span\u003eDe helden van dit verhaal geven een prachtig voorbeeld voor de kleintjes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e\u003cspan\u003e·         \u003c\/span\u003eDit boek bevordert de spraakontwikkeling van het kind. Nadat u het verhaaltje aan het kind heeft voorgelezen, zal hij zelf willen proberen het na te vertellen. Steun zijn eerste pogingen!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e\u003cspan\u003e·         \u003c\/span\u003eElke nieuwe boek in de serie is weer een leerzaam verhaal over harige helden. Samen met Shust en Shunya leren de kinderen delen, niet vechten, niet beledigd zijn, vergeven, het goedmaken en gemakkelijk in slaap vallen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e\u003cb\u003eInteressante feiten:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e\u003cspan\u003e·         \u003c\/span\u003eShuść en Shunya zijn de helden van een hele serie bestsellers. In Engeland worden ze Pip en Posy genoemd. De serie bevat niet alleen korte verhalen, maar ook een werkboek met de titel \"vind en noem\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e\u003cspan\u003e·         \u003c\/span\u003eDe peetvader van onze vrolijke vrienden in Oekraïne werd de bekende vertaler Volodymyr Chernyshenko (\"Slaap stevig, mijn bouw\", \"Trein-Droomtrein\").\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e\u003cspan\u003e·         \u003c\/span\u003eGroot nieuws voor alle fans van harige helden: in 2021 komt er een animatieserie over de avonturen van Shustya en Shunya!\u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46700362170715,"sku":"KZK12004","price":13.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/shust-i-shunia-vielietiens-ka-kul-ka.png?v=1682756262"},{"product_id":"koli-v-zaitsiv-chudovii-nastrii","title":"Als hazen in een goed humeur zijn (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"a\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eVersjes voor kleintjes met de liefste illustraties van Axel Scheffler!\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"a\"\u003eDe konijntjes spelen vrolijk in de wei, lezen boekjes (hoe kan het ook anders?) en zingen zelfs! Ontroerende en grappige verhalen in de voortreffelijke vertaling van Jurij Bedryk zullen de kleintjes zeker boeien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"a\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"a\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eWaarom je dit zou moeten kopen:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"a\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eHet lezen en leren van versjes ontwikkelt het geheugen en het ritmegevoel van je kind. Misschien probeert het kind, na het luisteren naar het verhaal en het bekijken van de illustraties, zelfs een eigen versje te maken over de personages!\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"a\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eElke spread is een apart versverhaal, dus je kunt het boek vanaf elke pagina lezen en ook op elk moment stoppen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"a\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eDe vertaler van dit boek is de Oekraïense dichter Jurij Bedryk, auteur van verschillende dichtbundels en versvormige kinderboeken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"a\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"a\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"a\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eDit is interessant:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"a\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"a\"\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" href=\"https:\/\/axelscheffler.com\/who-is-he\"\u003eOp de officiële website\u003c\/a\u003e van Axel Scheffler kun je door op het huisje te klikken zijn illustraties vinden en downloaden. Print ze uit — en je hebt een kant-en-klare kleurplaat!\u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47360857538907,"sku":"KZK12452","price":9.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/koli-v-zaitsiv-chudovii-nastrii.png?v=1711117764"},{"product_id":"pies-i-kurokrad","title":"De hond en de kippendief (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eEen nieuwe serie sprookjes met illustraties van Axel Scheffler! \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eHier is de eerste: een leerzaam en goed verhaal over vindingrijkheid, vriendschap en wederzijdse hulp! Een kat en een hond dromen van een vredig leven op een boerderij. En ze hebben een plan! Maar zullen de vrienden erin slagen te krijgen wat ze willen? Zal alles niet zo eenvoudig zijn? Ideaal om te lezen voor kleuters en met heldere illustraties die geliefd zijn bij kinderen over de hele wereld, dit boek zal meteen een favoriet zijn!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e                             \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eWaarom zou je kopen?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e•  De karakters van dit verhaal zijn een uitstekend voorbeeld voor kinderen: het kind leert vrienden te maken en anderen te helpen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e•  Dit boek draagt ​​bij aan de spraakontwikkeling van het kind. Nadat je het verhaal aan de baby hebt voorgelezen, zal hij het zelf opnieuw willen vertellen. Steun zijn eerste pogingen!\u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47360859963739,"sku":"KZK12465","price":9.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/pies-i-kurokrad.png?v=1701801793"},{"product_id":"sieried-kotiachikh-druziv","title":"Onder kattenvrienden (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eKattenverhalen voor de kleintjes met de schattigste illustraties van Axel Scheffler!\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eKittens maken muziek, vieren hun verjaardag, zijn ondeugend en slapen natuurlijk. Indringende en grappige verhalen in de ongeëvenaarde vertaling van Jurij Bedryk zullen zeker de kleintjes interesseren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eWaarom zou je kopen:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eHet lezen en bestuderen van versjes ontwikkelt het geheugen en het gevoel voor ritme bij het kind. Misschien zal het kind, na het beluisteren van het verhaal en het bekijken van de illustraties, zelfs proberen om een eigen versje te maken over de personages!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eElke uitvouw is een apart poëtisch verhaal, dus je kunt het boek vanaf elke pagina lezen en op elk moment stoppen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eDe vertaler van dit boek is de Oekraïense dichter Yuriy Bedryk, auteur van verschillende poëziebundels en poëtische kinderboeken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47360860062043,"sku":"KZK12467","price":9.35,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/sieried-kotiachikh-druziv.png?v=1701866460"}],"url":"https:\/\/kazka.nl\/nl\/collections\/axel-scheffler-6.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}