{"title":"Vasyl Stus (UA)","description":"","products":[{"product_id":"listi-do-sina","title":"Lettres à mon fils","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eQu'est-ce qui pousse les parents à partager leur propre expérience avec leurs enfants ? Le relais de génération en génération prend de nouvelles formes et profondeurs tous les cent ans, mais l'objectif reste le même : rechercher la proximité, prévenir les erreurs et les dangers, donner un élan pour grandir. Les parents, quelles que soient les circonstances, doivent apprendre à leurs enfants à vivre dans le monde réel.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAujourd'hui, les lettres de Vasyl Stus à son fils Dmytro ne sont pas seulement une histoire familiale, elles font partie d'une époque, un élément remarquable de la construction de notre identité. Le poète n'avait pas d'autre possibilité que d'écrire des lettres. Toutes les expériences parentales ne sont pas toujours entendues. Mais les Stus sont devenus une « classique » qui prend aujourd'hui de nouvelles significations.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51191568105819,"sku":"KZK13661","price":13.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/listi-do-sina.jpg?v=1767624691"},{"product_id":"antologhiia-ukrayins-koyi-poieziyi-khkh-stolittia","title":"Anthologie de la poésie ukrainienne du XXe siècle","description":"\u003cp\u003eL'anthologie comprend des poésies emblématiques des poètes ukrainiens les plus remarquables du XXe siècle — de Tytchyna à Zhadan. C'est l'anthologie poétique ukrainienne la plus compacte en forme et l'une des plus complètes en textes. Le livre compte 2016 pages.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51771328463195,"sku":"KZK14054","price":25.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/antologhiia-ukrayins-koyi-poieziyi-khkh-stolittia.png?v=1764659639"},{"product_id":"palimpsiesti","title":"Palimpsestes","description":"\u003cp\u003eAu livre de Vasyl Stus (6.01.1938–4.09.1985) — l'un des poètes ukrainiens les plus remarquables du XXe siècle — sont inclus des poèmes choisis de différentes périodes de sa création. Extrait d'une lettre de V. Stus à son compagnon de captivité politique Mykola Plakhotniuk : \"...notre seul optimisme réside dans la résistance. Et cette posture fait de nous tous des frères... Je regrette beaucoup de ne pouvoir t'aider en rien, apparemment. N'oublie pas que toi, comme tous tes vrais frères, je te garde constamment en tête, je me dessèche de tes douleurs comme des miennes. Et plus d'une fois, j'ai écrit ton nom — parmi d'autres. Encore une fois, frère : notre optimisme est en nous-mêmes, dans notre posture. Le reste ne nous concerne pas. C'est la volonté divine, que l'on ne conteste pas.\" Le livre rassemble les meilleurs poèmes du Poète, ainsi que les passages les plus expressifs des lettres, pleins de généralisations philosophiques et de détails poignants. Les notes sous certains poèmes jettent une lumière inattendue sur les moments dramatiques de la vie et de l'œuvre de Vasyl Stus. Nous espérons que ce livre deviendra votre recueil préféré d'œuvres de ce Poète et Citoyen remarquable. Postface : Kostyantyn Moskalyets. Consultants : Halyna Stefanova, Kostyantyn Moskalyets, Dmytro Stus.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51771328659803,"sku":"KZK14057","price":17.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/palimpsiesti.jpg?v=1764226917"}],"url":"https:\/\/kazka.nl\/fr\/collections\/vasyl-stus-ua-4.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}