{"title":"Nikolai Gogol","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLivres de Mykola Gogol\u003c\/strong\u003e - ce sont des intrigues captivantes et des personnages inoubliables. Chez «KAZKA», librairie en ligne au cœur de l'Allemagne, vous pouvez \u003cem\u003eacheter des éditions ukrainiennes\u003c\/em\u003e avec une livraison rapide dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"kv-smaller-heading\"\u003eLes œuvres les plus célèbres de l'auteur\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e«Les Soirées du hameau près de Dikanka»\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e«Les Âmes mortes»\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChoisissez l'histoire de Mykola Gogol qui vous parle le plus - par exemple, «Les Soirées du hameau près de Dikanka» ou l'une des nouveautés. Nous emballons soigneusement chaque commande et l'expédions rapidement depuis l'Allemagne dans le monde entier, afin que le livre de Mykola Gogol vous apporte bientôt une nouvelle dose d'inspiration.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"viechori-na-khutori-bilia-dikan-ki","title":"Soirées à la ferme près de Dykanka","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDans l'histoire de la littérature mondiale, il existe des cas heureux où un livre créé par un écrivain novice surmonte les limites du temps et de l'espace pour devenir un chef-d'œuvre pour tous les temps et tous les peuples. Les \"Soirées dans une ferme près de Dykanka\" de Mykola Gogol peuvent être considérées comme un heureux hasard. Dans les huit histoires qui constituent la base de \"Soirées...\", le lecteur découvrira par lui-même le monde presque féerique d'un ancien village ukrainien, où les sorcières volent comme elles savent le faire, où le diable fait ses foires à Sorochyntsy, où le terrible Basavryuk s'accroche aux belles filles. Ce monde amusant (et parfois effrayant) à proximité vaut la peine d'ouvrir le livre. Pour un large éventail de lecteurs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704155222363,"sku":"KZK12680","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/viechori-na-khutori-bilia-dikan-ki.jpg?v=1729243781"},{"product_id":"ukrayins-ki-povisti","title":"Contes ukrainiens","description":"\u003cp\u003e\"Dans la s\\u00e9lection de Mykola Gogol, le g\\u00e9nial \\u00e9crivain ukrainien qui \\u00e9crivait en russe, figurent les meilleures traductions de toutes les nouvelles \\u00abukrainiennes\\u00bb des recueils \\u00abSoir\\u00e9es dans une ferme pr\\u00e8s de Dikanka\\u00bb et \\u00abMyrgorod\\u00bb. \\u00c0 savoir :\" \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"\\u00abLa foire de Sorotchyntsi\\u00bb\"\n\u003cbr\u003e\"\\u00abSoir\\u00e9e la veille de la Saint-Jean\\u00bb\"\n\u003cbr\u003e\"\\u00abNuit de mai, ou la noy\\u00e9e\\u00bb (traduction de Maksym Rylsky)\"\n\u003cbr\u003e\"\\u00abLe certificat perdu\\u00bb\"\n\u003cbr\u003e\"\\u00abLa nuit avant Noël\\u00bb (traduction de Maksym Rylsky)\"\n\u003cbr\u003e\"\\u00abLa terrible vengeance\\u00bb\"\n\u003cbr\u003e\"\\u00abIvan Fedorovitch Shponka et sa tante\\u00bb (traduction de Mykola Zerov)\"\n\u003cbr\u003e\"\\u00abLe lieu enchant\\u00e9\\u00bb\"\n\u003cbr\u003e\"\\u00abLes propriétaires terriens de l'ancien monde\\u00bb\"\n\u003cbr\u003e\"\\u00abViy\\u00bb\"\n\u003cbr\u003e\"\\u00abHistoire de la querelle entre Ivan Ivanovitch et Ivan Nikiforovitch\\u00bb (traduction de M. Rylsky)\"\n\u003cbr\u003e\"\\u00abTaras Boulba\\u00bb (traduction de Mykola Sadovskyi)\"\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51771330920795,"sku":"KZK14090","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ukrayins-ki-povisti.jpg?v=1764667720"},{"product_id":"viechori-na-khutori-bilia-dikan-ki-9789661027045","title":"Soirées à la ferme près de Dikanka","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDans l'histoire de la littérature mondiale, il arrive parfois des cas heureux où un livre créé par un écrivain débutant dépasse les limites du temps et de l'espace, se transformant en chef-d'œuvre pour tous les temps et tous les peuples. C'est précisément un de ces cas heureux que l'on peut considérer avec « Les Soirées du hameau près de Dikanka » de Nikolaï Gogol. Dans les huit nouvelles qui composent « Les Soirées… », le lecteur découvre un monde presque féerique du vieux village ukrainien, où les sorcières volent comme bon leur semble, où le diable fait la foire à Sorotchyntsi, où le terrible Basavriouk s'en prend aux belles jeunes filles. Ce monde joyeux (et parfois un peu effrayant) est tout proche — il suffit d'ouvrir le livre. Pour un large public de lecteurs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52023466918235,"sku":"KZK14408","price":9.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/viechori-na-khutori-bilia-dikan-ki-9789661027045-1.jpg?v=1768381656"},{"product_id":"taras-bul-ba-vii-viechori-na-khutori-poblizu-dikan-ki","title":"Taras Bulba. La Veillée. Soirées dans une ferme près de Dikanka","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eLa collection comprend les œuvres les plus célèbres de Nikolaï Gogol, qui sont déjà devenues un patrimoine du trésor de la littérature mondiale grâce aux images vives des héros, à leurs exploits célèbres, à leurs aventures incroyables qui continuent de fasciner l’imagination des lecteurs contemporains. Pour un large public de lecteurs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52402343543131,"sku":"KZK14675","price":17.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/taras-bul-ba-vii-viechori-na-khutori-poblizu-dikan-ki-1.png?v=1776876441"}],"url":"https:\/\/kazka.nl\/fr\/collections\/nikolai-gogol-4.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}