{"title":"Frères Grimm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes livres des Frères Grimm\u003c\/strong\u003e sont des intrigues captivantes et des personnages inoubliables. Chez «KAZKA», librairie en ligne avec un cœur en Allemagne, vous pouvez \u003cem\u003eacheter des éditions ukrainiennes\u003c\/em\u003e avec une livraison rapide dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"kv-smaller-heading\"\u003eLes œuvres les plus célèbres de l’auteur\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e«Blanche-Neige»\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e«Le Petit Chaperon Rouge»\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e«Les musiciens de Brême»\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChoisissez l’histoire des Frères Grimm qui vous parle le plus - par exemple, «Blanche-Neige» ou l’une des nouveautés. Nous emballons soigneusement chaque commande et l’expédions rapidement depuis l’Allemagne dans le monde entier, afin que le livre des Frères Grimm vous apporte bientôt une nouvelle dose d’inspiration.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"velyka-knyha-kazok","title":"Grand livre de contes de fées","description":"\u003cp\u003eLes livres contiennent des contes classiques adaptés pour les enfants avec des illustrations de John Patience. Les livres illustrés par John Patience ont depuis longtemps conquis le cœur des lecteurs du monde entier, et chaque année, de plus en plus de fans de son œuvre se joignent à nous. « Si vous aimez les contes autant que moi, ces livres vous raviront à coup sûr. Car ils regorgent d'histoires pleines de merveilles qui ont été imaginées il y a très longtemps. Imaginez : certains de ces contes sont presque aussi anciens que les montagnes, et ils sont sûrement plus vieux que les arbres ! Ils mettent en scène des nains et des géants, des sorciers malveillants et de belles princesses, et surtout — des garçons et des filles — exactement comme vous. Ils affrontent courageusement les difficultés et, quoi qu'il leur arrive, ils triomphent toujours. J'ai eu un immense plaisir à dessiner les illustrations pour ces contes, et j'espère que vous apprécierez la façon dont j'ai représenté les personnages. J'ai essayé de les rendre tels qu'ils doivent être, pour que le géant dans le conte « Le Chat Botté » soit vraiment énorme, et que Cendrillon soit une véritable beauté, comme elle se doit d'être. »\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cblockquote\u003e \u003c\/blockquote\u003e","brand":"Перо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747722596590,"sku":"KZK10178","price":17.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/87e686ef_196c_11e9_8112_000c29ae1566_e1678540_196c_11e9_8112_000c29ae1566.jpg?v=1711028042"},{"product_id":"najkrashha-knyha-dlya-chytannya-vid-3-do-6-rokiv","title":"Le meilleur livre à lire de 3 à 6 ans","description":"\u003cp\u003eDans ce merveilleux livre, sont rassemblées les meilleures œuvres de la littérature enfantine classique et des auteurs contemporains nationaux pour les enfants de trois à six ans. Dans le recueil, il y a tout : des poèmes joyeux et bienveillants, des histoires éducatives, des récits sur les animaux et la nature, des contes préférés. Sans aucun doute, ce livre sera un excellent cadeau pour les enfants et embellira votre bibliothèque familiale.\u003c\/p\u003e","brand":"Перо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747729314030,"sku":"KZK10450","price":7.05,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211025_022.jpg?v=1649963118"},{"product_id":"bilosnizhka","title":"Blanc comme neige","description":"\u003cp\u003eConte de la belle princesse royale, que la méchante belle-mère a décidé d'éloigner du monde, mais la gentillesse et l'amour ont sauvé la jeune fille. La série Meilleures contes du monde avec des illustrations amusantes et colorées contient les contes les plus populaires du monde. Les textes des contes sont adaptés pour les tout-petits. La forme ondulée des livres active l'activité tactile de l'enfant, stimulant son développement global. Les livres sont approuvés par des éducateurs et des psychologues et respectent les normes sanitaires.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747761557742,"sku":"KZK10816","price":4.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/bilosnizhka.png?v=1711024189"},{"product_id":"printsiesi-tantsivnitsi-klasichni-istoriyi","title":"Princesses danseuses. Histoires classiques","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe nombreuses intrigues classiques, faciles à mémoriser. Des récits adaptés captivants et des illustrations magistrales à chaque page. Après quelques lectures, l'enfant pourra raconter l'histoire tout en feuilletant les images. Ces livres aideront à faire le premier pas et à acquérir l'habitude de \"lire\" seul, même lorsque l'enfant ne sait pas encore lire.\u003c\/span\u003e","brand":"Жорж","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997108343022,"sku":"KZK11038","price":7.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220927_026.jpg?v=1664295986"},{"product_id":"naikrashchi-kazki","title":"Meilleures contes : recueil de contes \/ frères Grimm","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCette anthologie comprend des contes des célèbres conteurs allemands, les frères Grimm : « Le Petit Poucet », « Les Musiciens de Brême », « Blanche-Neige », « Madame La Neige » et d'autres. Les œuvres préférées de nombreuses générations d'enfants se présentent sous un nouveau jour pour les jeunes lecteurs avec des illustrations modernes et éclatantes, dans un format cadeau. Pour les enfants d'âge préscolaire et du primaire.\u003c\/span\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43642984464622,"sku":"KZK11422","price":19.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221025_004.jpg?v=1666702143"},{"product_id":"brati-ghrimm-kazki-uliublieni-avtori","title":"Frères Grimm. Contes. Auteurs préférés","description":"\u003cp dir=\"ltr\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eIl y a 200 ans, les contes des frères Grimm ont rapidement conquis la sympathie des lecteurs de tous âges. Les célèbres conteurs connaissaient le secret pour rendre leurs œuvres intéressantes et populaires. La base des histoires était tirée des contes populaires allemands, et tout était complété par l'imagination des auteurs, dans laquelle la fantaisie des bons conteurs se manifestait pleinement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eJacob et Wilhelm Grimm ont créé de nombreux contes. Parmi eux, nous avons sélectionné les meilleurs : sur la longue chevelure de Raiponce, la belle Blanche-Neige, les joyeux musiciens de Brême et d'autres. Ils sont lus dans différents pays, autrefois vos parents vous les lisaient, et maintenant vous les raconterez à votre petit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eIl suffit d'ouvrir notre livre de la série « Les conteurs du monde » et de plonger dans le monde magique des contes des frères Grimm !\u003c\/p\u003e","brand":"Пегас","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43975822377198,"sku":"KZK11501","price":5.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ef79ad22486a0e7e1c569b6836910ed0.jpg?v=1712739444"},{"product_id":"kazky-pro-prynces","title":"Contes de fées sur les princesses","description":"\u003cspan\u003eLes contes de princesses sont sans doute le souvenir le plus éclatant de l'enfance. Ils envoûtent par leurs aventures romantiques, attirent dans un monde merveilleux de magie, c'est pourquoi les petits sont prêts à les écouter encore et encore. Et encore plus, les enfants aiment jouer à la conte, s'imaginant en belles princesses et en valeureux princes. Grâce à ce merveilleux livre, vous pourrez non seulement divertir votre enfant, mais aussi expliquer de manière simple et décontractée des choses aussi importantes que : qu'est-ce que l'amitié, la fidélité et l'amour invincible. ALADIN (Conte arabe), LA FLEUR ROUGE (Conte russe d'après S. Aksakov), BLANCHE-NEIGE (Frères Grimm), PEAU D'ÂNE (Frères Grimm), CENDRILLON (Charles Perrault), LA BOUGIE (Hans Christian Andersen), LA PEAU DE MOUTON (Charles Perrault), LA PRINCESSE AU PETIT POIS (Hans Christian Andersen), RICHE AU COUPE (Charles Perrault), LA SIRENE (Hans Christian Andersen), LE PORCHER (Hans Christian Andersen), LA BELLE AU BOIS DORMANT (Charles Perrault)\u003c\/span\u003e","brand":"Талант","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44088995840238,"sku":"KZK11615","price":17.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kazky-pro-prynces.jpg?v=1711115810"},{"product_id":"kazky-ulyubleni","title":"Contes de fées préférés","description":"\u003cspan\u003eLes enfants adorent les contes, car dans ceux-ci, le bien triomphe toujours du mal, et les histoires ont toujours une fin heureuse. Votre petit touchera aux trésors de la sagesse populaire et, avec les héros de contes, sera transporté dans le monde magique des contes. De magnifiques illustrations colorées aideront au développement de la concentration, de l'imagination et de la mémoire de l'enfant. Les questions posées à la fin de chaque conte aideront à vérifier et à développer l'attention de l'enfant. Le vilain petit canard (Hans Christian Andersen), Madame La Neige (Frères Jacob et Wilhelm Grimm) Poucette (Hans Christian Andersen) Le nain nez (Wilhelm Hauff) Le roi des pies (Frères Jacob et Wilhelm Grimm) Le chat botté (Charles Perrault) Le petit poucet (Charles Perrault) Les nouveaux habits du roi (Hans Christian Andersen) Ole-Luk-Oie (Hans Christian Andersen) Les cadeaux de la fée (Charles Perrault) Le vaillant petit tailleur (Frères Jacob et Wilhelm Grimm) Casse-Noisette et le roi des souris (Ernst Théodor Amadeus Hoffmann)\u003c\/span\u003e","brand":"Талант","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44089014550766,"sku":"KZK11616","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kazky-ulyubleni.jpg?v=1711115832"},{"product_id":"naikrashchi-kazki-zolota-koliektsiia","title":"Meilleures contes. Collection d'or","description":"\u003cdiv class=\"seria-video hidden-sm hidden-xs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"link-serii\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eLes meilleures contes \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003esont des portes magiques vers l'enfance.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"text\"\u003e\n\u003cp\u003eEt quoi, il y en a vraiment ? Bien sûr ! Ils sont là où vivent les contes. Intéressant ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'édition « Pegas » lève le voile sur ce mystère incroyable et si séduisant ! En effet, si vous avez la chance d'atteindre les portes féeriques, alors... Oui, vous avez deviné ! On peut à nouveau se retrouver là où vit l'enfance. C'est là toute la magie de notre livre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e«Les meilleures contes» de notre maison d'édition ouvrent ces portes uniquement pour vous. Car seul un livre peut offrir à un jeune lecteur ces sensations féeriques incroyables. Un monde entier rien que pour vous ! Vous-même, et autour de vous un pays magique sans limites, rempli de couleurs et de sons merveilleux.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVoici le chat botté qui présente le roi aux domaines du marquis de Carabas. Et ça, vous entendez ? L'âne des « Musiciens de Brême » a commencé son « Hi-han ! » de manière désaccordée. Tout à coup, un souffle de froid glacial s'est fait sentir, vous le sentez ? C'est la Reine des Neiges qui file en traîneau à travers la tempête. Et à ses côtés, Kay. N'aie pas peur, Kay ! Gerda va certainement te retrouver ! Et là-bas, le Petit Chaperon Rouge s'enfonce de plus en plus dans les broussailles de la forêt. Il faudrait l'appeler, car là-bas, il y a le perfide Loup...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlors en route ! Vers les portes féeriques avec nos\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e«Meilleures contes» !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Пегас","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681637286235,"sku":"KZK12566","price":18.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/naikrashchi-kazki-zolota-koliektsiia.jpg?v=1709574489"},{"product_id":"brati-ghrimm-kazki","title":"Frères Grimm. Contes de fées","description":"\u003cp\u003eNous nous connaissons depuis si longtemps, chers lecteurs, que nous sommes véritablement devenus de bons amis. Combien de contes de fées vous et moi avons déjà lus ! Peut-être essayer ensemble et les écrire ?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUne bonne idée, vous en conviendrez, est d’inventer vous-même des contes de fées. Nous le ferons certainement. Je veux juste savoir comment faire en sorte que d'autres enfants s'intéressent également à la lecture.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl faut apprendre des écrivains-conteurs les plus célèbres. Par exemple, les frères Grimm. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl s'avère que les contes de fées des frères Grimm, si appréciés de tous, notamment « Mme Fluffy », « Blanche-Neige », « Le Roi Grenouille », n'ont pas du tout été inventés par eux. C'est exact! Et qui ?! Les intrigues des contes de fées leur ont été racontées par des gens ordinaires - la fille d'un apothicaire, un berger, une paysanne âgée - lors de leur voyage à travers l'Allemagne. Jacob et Wilhelm Grimm ont rassemblé des contes et légendes populaires et les ont transformés pour leurs contemporains, devenant ainsi les fondateurs de la langue littéraire allemande. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLisons attentivement les contes de fées des frères Grimm de cette collection comme un excellent exemple de traitement littéraire de la sagesse populaire. Et apprenons à écrire des contes de fées. Qui sait, peut-être êtes-vous destiné à poursuivre l’œuvre de ces auteurs exceptionnels.\u003c\/p\u003e","brand":"Пегас","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48994871247195,"sku":"KZK12956","price":5.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/brati-ghrimm-kazki.jpg?v=1727773594"},{"product_id":"naikrashchi-kazki-v-maliunkakh","title":"Les meilleures contes en images","description":"\u003cp\u003eLe livre contient les meilleurs contes que vous prendrez plaisir à lire à votre petit. En écoutant l'histoire, l'enfant regardera longtemps les images colorées qui illustrent le récit dans les moindres détails, et ensuite, il pourra lui-même raconter l'histoire à partir de ces images.\u003c\/p\u003e","brand":"Перо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49989296750939,"sku":"KZK13288","price":31.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/naikrashchi-kazki-v-maliunkakh.jpg?v=1738686212"},{"product_id":"briemiens-ki-muziki","title":"Les musiciens de Brême","description":"\u003cp\u003eL'édition contient un texte adapté du célèbre conte des frères Grimm « Les Musiciens de Brême ». De ce conte, des dizaines de films, de dessins animés, de spectacles et de comédies musicales ont été réalisés. C'est une histoire captivante sur des animaux malheureux, abandonnés par leurs maîtres. Mais malgré tout, ils rêvent de devenir musiciens. Le faible Chat, le Chien, l'Âne et le Coq se sont liés d'amitié et ont réussi à surmonter divers obstacles, même à vaincre une bande de voleurs de la forêt grâce à leur ingéniosité et leur solidarité. C'est un récit sur la véritable amitié, la loyauté, le soutien et l'entraide.\n\u003cbr\u003eLe texte adapté est accompagné d'un système d'exercices dont le but est de vérifier la compréhension du contenu lu, de travailler et de consolider le vocabulaire et les constructions grammaticales, de favoriser le développement des compétences linguistiques et des capacités créatives chez les enfants. Les exercices ont été élaborés conformément aux exigences modernes de la méthodologie d'enseignement des langues étrangères.\n\u003cbr\u003eLe livre comprend un test final et un dictionnaire allemand-ukrainien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRépond aux exigences du programme actuel de langue allemande.\u003c\/p\u003e","brand":"Арій","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50021193548123,"sku":"KZK13310","price":3.55,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/briemiens-ki-muziki.jpg?v=1738914849"},{"product_id":"brati-g-rimm-kazki","title":"Frères Grimm. Contes (petit format)","description":"\u003cp\u003eLes frères Jacob et Wilhelm Grimm sont parmi les conteurs les plus célèbres d'Europe. Plus de 200 œuvres folkloriques qu'ils ont enregistrées lors de leurs expéditions et qu'ils ont adaptées littérairement sont lues avec plaisir par des enfants du monde entier depuis plusieurs siècles. Qui d'entre nous n'a pas entendu l'histoire de Petit Chaperon Rouge dans son enfance ? Et celle du loup rusé qui a mangé les petits chevreaux ? Ou celle de la petite fille désobéissante et de Madame Trude — un conte qui faisait froid dans le dos ? Qui n'a pas eu de la sympathie pour Hansel et Gretel abandonnés dans la forêt ? Ces œuvres sur des événements extraordinaires, parfois fantastiques, sur le bien et le mal, l'amour et la haine, le beau et le laid ne perdront jamais leur actualité. Les contes populaires et moins connus des frères Grimm contenus dans ce recueil ne laisseront aucun petit lecteur indifférent.\u003c\/p\u003e","brand":"Фоліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50175772262747,"sku":"KZK13372","price":6.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/brati-g-rimm-kazki.jpg?v=1741089988"},{"product_id":"briemienski-muziki","title":"Les musiciens de Brême","description":"\u003cp\u003eLe conte « Les musiciens de Brême » des frères Grimm est une histoire d'aventure sur des animaux malheureux dont les maîtres se sont débarrassés. Le chat faible, le chien, l'âne et le coq sont rapidement devenus amis et ont pu vaincre les brigands grâce à leur ruse et leur ingéniosité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe texte adapté est accompagné d'un système d'exercices visant à vérifier la compréhension du texte, à pratiquer et consolider le vocabulaire et les constructions grammaticales, à favoriser le développement des compétences orales et des capacités créatives chez les enfants. Les exercices ont été conçus en tenant compte des exigences modernes de la méthodologie d'enseignement des langues étrangères.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe livre est accompagné d'un dictionnaire anglais-ukrainien et de tests récapitulatifs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDestinée aux élèves des classes primaires des écoles générales et spécialisées, des gymnases, des lycées, ainsi qu'à un large public de lecteurs apprenant l'anglais de manière autonome.\u003c\/p\u003e","brand":"Арій","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50751691325787,"sku":"KZK13416","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/briemiens-ki-muziki_b609c5fb-c64e-4702-9c55-ee8559d1c55f.jpg?v=1750149962"},{"product_id":"briemiens-ki-muzikanti-9789664293201","title":"Les musiciens de Brême","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eNous proposons une série de contes du monde pour enfants avec des illustrations ingénieuses et colorées. Les textes des contes sont adaptés aux tout-petits. La forme ondulée des livres stimule l'activité tactile de l'enfant, favorisant son développement global. Les livres sont approuvés par des pédagogues et des psychologues et respectent les normes sanitaires.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52402328207707,"sku":"KZK14671","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/briemiens-ki-muzikanti-9789664293201-1.png?v=1777180845"}],"url":"https:\/\/kazka.nl\/fr\/collections\/freres-grimm.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}