{"title":"Bibliothèque scolaire de littérature ukrainienne et mondiale (mini)","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eBibliothèque scolaire de littérature ukrainienne et mondiale (mini)\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eLivres ukrainiens de la sélection « Bibliothèque scolaire de littérature ukrainienne et mondiale (mini) » : des éditions intéressantes pour enfants, adolescents ou adultes — selon le thème. Parfaits pour la lecture à la maison, à l’école ou pendant les loisirs. Parmi l’assortiment — littérature de fiction et documentaire, contes, bandes dessinées, livres pour le développement et l’apprentissage.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eCommandez en ligne chez KAZKA — la boutique de livres ukrainiens avec livraison en Europe. Rapide, fiable, sans frais de douane.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"zhovtii-kniaz","title":"Prince Jaune","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa créativité de Vasyl Barka (vrai nom - Vasyl Kostyantynovych Ocheret, 1908-2003), écrivain et poète talentueux, représentant de la diaspora ukrainienne aux États-Unis, est restée longtemps inconnue dans notre pays.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe roman « Le Prince Jaune » (1958—1961) est la première grande œuvre de prose de la littérature ukrainienne, consacrée à la tragédie nationale de l'Ukraine — l'horrible famine de 1932—1933 qui a coûté la vie à des millions de personnes. L'écrivain crée l'image symbolique du Prince Jaune, un démon du mal qui n'apporte que destruction, dévastation, souffrances et mort. Cette image allégorique devient un objet de haine non seulement pour le peuple ordinaire, mais aussi pour le lecteur lui-même.\u003c\/p\u003e","brand":"Фоліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336081785179,"sku":"KZK12358","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zhovtii-kniaz.jpg?v=1701195846"},{"product_id":"zacharovana-diesna","title":"Desna enchantée","description":"\u003cspan\u003eOlexandre Dovjenko (1894—1956) — réalisateur soviétique ukrainien, fondateur du cinéma poétique, créateur d'un nouveau genre littéraire — le film-nouvelle. Dovjenko a réalisé 14 films de fiction et documentaires, écrit 15 scénarios littéraires et films-nouvelles, deux pièces de théâtre, un récit autobiographique, et plus de 20 nouvelles.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eCette édition comprend les récits cinématographiques « La Forêt enchantée », « L'Ukraine en feu », qui sont devenus des chefs-d'œuvre de la littérature ukrainienne, ainsi que quelques nouvelles, et un document impressionnant de l'époque — « Journal. 1941—1956 », où sont décrits des événements historiques dont Dovjenko a été témoin. L'auteur parle également de ses rencontres avec ses contemporains, réfléchit sur le passé et l'avenir. C'est précisément aux pages de son journal que l'artiste confiait ses plans créatifs les plus secrets et ses développements de scénarios.\u003c\/span\u003e","brand":"Фоліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681637744987,"sku":"KZK12570","price":14.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zacharovana-diesna.jpg?v=1711035498"},{"product_id":"konotops-ka-vid-ma","title":"Sorcière Konotop","description":"\u003cp\u003eL’œuvre de Hryhoriy Kvitka-Osnovianenko (1778-1843) occupe une place particulière dans l’histoire de la littérature ukrainienne. La littérature ukrainienne lui doit beaucoup de ses traits. Le caractère et l'âme du peuple ukrainien, la langue vivante, l'excellente connaissance des coutumes populaires, tout cela est inhérent aux œuvres de Kvitka-Osnovyanenko. Le livre comprend les œuvres \"Marusya\", \"Sorcière Konotopska\", \"Menteur\".\u003c\/p\u003e","brand":"Фоліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294649229659,"sku":"KZK13048","price":2.55,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/konotops-ka-vid-ma.png?v=1729667889"},{"product_id":"sad-ghietsimans-kii","title":"Le Jardin de Gethsémani","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eLe roman « Le Jardin de Gethsémani », écrit en 1950, a rendu célèbre dans le monde entier le nom d’Ivan Bahrianyi (1906—1963), écrivain ukrainien, poète, dramaturge et homme politique. Ce fut l’une des premières œuvres à dépeindre de manière saisissante et véridique toute l’horreur du régime soviétique durant les années des répressions massives. Derrière chaque page du roman se cachent la douleur et la souffrance, le désespoir et l’espoir de ceux que la machine impitoyable de la mort stalinienne a broyés. Bahrianyi a décrit ce qu’il a lui-même vécu et ce dont il était impossible de se taire. Il a doté le héros principal du roman en grande partie de son propre destin et de son caractère — une fermeté d’esprit et une foi en l’invincibilité du bien. Son Andriy Chumak a traversé tous les cercles infernaux et a tenu bon, sans se briser. Et cela le rend digne du noble titre d’homme.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Фоліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52402344395099,"sku":"KZK14681","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/sad-ghietsimans-kii-1.jpg?v=1779262064"}],"url":"https:\/\/kazka.nl\/fr\/collections\/bibliotheque-scolaire-de-litterature-ukrainienne-et-mondiale-mini.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}